2101507
G40LT
CORDLESS STRING TRIMMER
USER’S MANUAL
AKKU-RASENTRIMMER
BEDIENUNGSANLEITUNG
DESBROZADORA SIN CABLES
MANUAL DE UTILIZACIÓN
TAGLIABORDI A FILO SENZA CAVO
MANUALE D’USO
TONDEUSE À FIL SANS FIL
MANUEL D’UTILISATION
CORTADOR DE SEBES SEM FIO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
SNOERLOZE LIJNTRIMMER
GEBRUIKERSHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
LANGATON SIIMATRIMMERI
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
SLADDLÖS GRÄSTRIMMER
INSTRUKTIONSBOK
KABELLØS GRESSTRIMMER
BRUKSANVISNING
TRÅDTRIMMER UDEN LEDNING
PODKASZARKA BEZPRZEWODOWA
AKKUMULÁTOROS SZEGÉLYVÁGÓ
ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΚΟΠΤΙΚΟ ΓΡΑΜΜΗΣ
آلة تقليم خطية لاسلكية
KABLOSUZ İPLİ BUDAMA MAKİNESİ
חרמש חוט ללא כבל
AKUTOITEGA JÕHVTRIMMER
1
6
11
16
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
116
121
126
131
DE
ES
IT
FR
PT
NL
RU
FI
SV
NO
DA
PL
CS
SK
SL
HR
HU
RO
BG
EL
AR
TR
HE
LT
LV
ET
EN
BRUGERVEJLEDNING
PODRĘCZNIK OBSŻUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA POUŽITIE
UPORABNI KI PRIROČNIK
KORISNIÈKI PRIRUÈNIK
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
PЪКОВOДСТВO ЗА УПОТРЕБА
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
دليل المستخدم
KULLANICI KILAVUZU
שמתשמל ךירדמ
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
KASUTUSJUHEND
