background image

PROBLEMA

POSIBLE CAU-
SA

SOLUCIÓN

El motor zumba,
pero la máquina
no se pone en
marcha.

La tensión de su-
ministro es baja.

Asegúrese de que
solo el limpiador a
presión esté fun-
cionando en el cir-
cuito.

El sistema de
bombeo tiene pre-
sión residual.

1. Apague la má-

quina.

2. Apriete el ga-

tillo de la pis-
tola pulveriza-
dora en la var-
illa pulveriza-
dora para lib-
erar la presión.

3. Encienda la

máquina.

Pérdida de tensión
debido al uso de
un cable alargador
incorrecto.

Desconecte el ca-
ble alargador y
conecte la máqui-
na directamente en
la toma.

El limpiador a pre-
sión no se utiliza
durante periodos
prolongados.

Avise al servicio
de atención al cli-
ente.

Fricción residual
entre los compo-
nentes. La unidad
puede emitir un
zumbido.

1. Desconecte el

suministro de
agua.

2. Encienda la

máquina du-
rante 2 o 3 se-
gundos.

3. Repita el paso

anterior un par
de veces o
hasta que ar-
ranque el mo-
tor.

No hay agua.

El suministro de
agua está desco-
nectado.

Conecte el sumi-
nistro de agua.

La manguera de
jardín está dobla-
da.

Elimine el doblez
de la manguera de
jardín.

11

DATOS TÉCNICOS

Motor universal

120V~ 60 Hz, 14 Amps

Máx. presión libras por pulga-
da al cuadrado

2300 PSI

Galones nominales por minuto 1.2 GPM

Galones nominales máx. por
minuto

2.3 GPM

Temperatura máxima de agua
de entrada

104 °F (40 °C)

Unidades de limpieza

2760 C.U.

Peso

36,4 lbs. (16,5 kg)

Estructura con doble aisla-
miento.

12

GARANTÍA LIMITADA

Por la presente Greenworks garantiza este producto, al
comprador original con el comprobante de compra, durante
un periodo de tres (3) años frente a defectos en materiales,
piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks
reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten
ser defectuosas, con un uso normal, sin coste alguno para el
cliente. Esta garantía es válida únicamente para unidades que
se hayan utilizado para uso personal que no han sido
arrendadas o alquiladas para uso industrial/comercial y cuyo
mantenimiento se ha realizado de acuerdo con las
instrucciones del manual del propietario suministrado con el
producto nuevo.

ARTÍCULOS NO CUBIERTOS POR LA GARANTÍA:

1. Cualquier pieza que no funcione debido a mal uso, uso

comercial, abuso, negligencia, accidente, mantenimiento
inadecuado o alteración; o

2. La unidad, si no ha sido utilizada o mantenida de acuerdo

con el manual del propietario; o

3. Desgaste normal, excepto en lo indicado a continuación;

4. Artículos de mantenimiento de rutina tales como

lubricantes, afilado de cuchillas;

5. Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o la

exposición.

LÍNEA DE ASISTENCIA TELEFÓNICA:

Puede contactar con el servicio de garantía llamando a
nuestra línea de asistencia telefónica gratuita, a
1-855-345-3934.

27

Español

ES

YEAR/AÑOS

MOTOR WARRANTY

YEAR/AÑOS

LIMITED WARRANTY

GARANTÍA

LIMITADA

10

GARANTÍA

MOTOR

Summary of Contents for GPW 2301

Page 1: ...PWA210 GPW 2301 1 OPERATOR MANUAL PRESSURE WASHER 6 MANUAL DEL OPERADOR LAVADORA A PRESIÓN ...

Page 2: ... 0 ...

Page 3: ...ar that will protect your feet and improve your grip on slippery surfaces Don t overreach or stand on unstable support Keep proper footing and balance at all times Check the work area before each use Remove all objects such as rocks broken glass nails wire or string which can be thrown or become entangled in the machine Avoid dangerous environments Don t expose to rain Keep work area well lit Befo...

Page 4: ...9 B H 0 0 9 9 9 H J 9 M 9 O 9 9 O 9 P 9 9 M O 9 Q 9 V X Y V V O J 0 0 K 9 Z O O K B H 9 9 O 9 9 H M 0 K X O X X X X X O X X P P Y _ V X X 0 ...

Page 5: ... X Q V Q X H Z M 0 0 0 O V QX Y V V Q X V Q X V Y X X 0 Y V V 9 X 9 9 X H 0 0 K K K 00 K 0 Q O O 20 21 Y V V P 0 KQ K 0 Y V V Y V V 9 9 9 O 0 ...

Page 6: ... 0 0 1 13 X 0 H 0 12 13 X 0 K 3 13 0 0 2 4 14 15 0 H 0 10 9 Y V V 0 ...

Page 7: ... 0 5 8 17 0 Y V V K 00 K H K 0 P X Y V V Y X Y V V 9 9 O 9 O Y V V O V 9 9 5 16 V H 0 19 18 Y V V P 9 9 0 KQ 0 9 X KQ 0 9 X 0 ...

Page 8: ...sweep ing foliage or debris given its wide angle This tip is versatile due to its wide area of cleaning and strong pressure application SPRAY TIP APPLICATION 40 O White Wide fan tip 40 The white 40 degree tip referred to as the fan tip creates the widest area of cleaning with relatively low pressure This pressure washer tip is best used for light or delicate clean ing applications It is recommende...

Page 9: ... 0 7 Y V V O Y V V O V V QQ V O K 0 V O V J Z V K 0 V PP PP Y V V 㸸 9 9 9 O 9 9 X 0 0 0K Y V V J 9 9 Y 9 O 0 ...

Page 10: ...chine with the handgrip 9 2 STORE THE MACHINE WARNING Make sure that the spray gun the high pressure hose and the pump are dry WARNING Make sure the machine is out of the reach of children NOTE Use a recommended pump protector to prevent cold weather damage during storage in winter Disconnect the garden hose from machine Wind the power cord and the high pressure hose Clean housing and the plastic ...

Page 11: ... M M K 0 Y X X X X X X PP H Q X X X QQ X X X M M K 0 QQ X X X PP X X V O X X X O V X K 0 K Q H X Y X P 0 ...

Page 12: ...misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the owner s manual or 3 Normal wear except as noted below 4 Routine maintenance items such as lubricants blade sharpening 5 Normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure HELPLINE Warranty service is available by calling ...

Page 13: ...C1104781 00 Rubber Spray Tip Retainer 1 7 C4102035 00 Spray Gun Holder 1 8 C3202489 00 Upper Handle 1 9 3410835 4 Knob 2 10 3220436 2 Bolt 2 11 C4102293 00 Wheel Assembly 2 12 32202390A Screw 2 13 C3202487 00 Lower Handle 1 14 322011023 Bolt 4 15 322021822 Nut 4 16 C4102172 00 Frame Foot Pad 2 17 3220398 Screw 2 18 34900365 Detergent Hose 16cm 19 C4102034 00 Detergent Tank 1 14 English EN ...

Page 14: ... X O V X X X X X X X X Y X O Y X J X P X Y X X Y 0 ...

Page 15: ... v P x 0 v O H Q Q Q B H Q Q H O H Q H H v x X ...

Page 16: ...años No utilice el producto bajo la influencia de drogas alcohol o cualquier medicamento No lleve ropa suelta guantes corbatas o joyas Pueden quedar atrapados y arrastrarle hacia las piezas móviles Se recomienda el uso de guantes de goma y calzado antideslizante cuando trabaje al aire libre Lleve también una protección capilar para sujetar el cabello largo Lleve calzado que proteja los pies y mejo...

Page 17: ... O 9 V Q 9 9 V 9 V V Q 9 X 0K 0 9 Q 9 Q 9 O P 9 M H 9 V 9 9 V H 9 9 Q 9 M V 9 9 Q V H H V K M 9 H Q H V V O 0B 0 9 Q 9 V H H H 9 H H Q 9 H H H H M 0 K Q H v X Q V ...

Page 18: ... v X H V Q H Q X X H X _ V X H X H X Q X Q V X Q Q Q X Q 0 X M Z 0 K K 0 0 B K X H X O VX X H X V X H X V X H X H H H H H 9 9 9 H H H H Q H H K 0 K 0 K 0 J 0 K K H O Q V H ...

Page 19: ... K 0 0 M K Q H H 20 21 H H H O M 0 H 9 Q H 9 Q H 9 Q Q H Q H O 0 K 0 0 1 13 QH 0 K 0 X 12 13 Q ...

Page 20: ... 0 K 0 M K 0 0 K M 0 K 0 3 13 Q Q Q Q 0 K 0 2 4 14 15 0 K 0 X X 10 9 Q Q Q H H 0 K 0 0 0 5 8 17 Q B 0K 0 0 H K 0 J 0 0 0 ...

Page 21: ...a por la manguera de jardín 16 durante 30 segundos 3 Desconecte el suministro de agua 4 Instale y apriete el extremo de la manguera de jardín 16 en el conector de entrada de agua 5 PRECAUCIÓN Debe haber un mínimo de 3 m de manguera libre entre la entrada de agua y el suministro de agua 7 2 USO DE LA PISTOLA PULVERIZADORA 19 18 AVISO Para un control seguro mantenga las manos en la pistola en todo m...

Page 22: ... Q Q H Q H V Q M 0 X Z K 0 K K 0 15 O Z 9 X H X Q Q 25 O X Z 9 X H X X X X Q Q 0 X Z K 0 K K 0 40 O M Z 9 X Q Q X Q X Q X X SOAP v 9 Q Q X V H 9 H X Q X Q X X H 0 K 0 0 X K 0 Q Q Q Q Q H ...

Page 23: ... K 0 0 7 V H V H V H H H V V H H Q 0 K 0 V V V H Q H Q 0K 0 0 Q Q H 9 O H 9 O 9 O 9 Q H 9 H Q ...

Page 24: ...e los materiales no deseados de la punta de pulverización 11 con la manguera de jardín 16 3 Instale la punta de pulverización limpia 11 en la varilla pulverizadora 9 9 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO AVISO Desconecte el cable de alimentación y la manguera de suministro de agua antes del transporte y el almacenamiento 9 1 TRASLADO DE LA MÁQUINA Apunte la varilla pulverizadora en una dirección segura Su...

Page 25: ... K 0 M M M K Z K 0 X X X X X O H X H X X Q X Q H X Q X H X X X X H X X Q X Q X Q X X X M M K Z K 0 X X X X H X H X X H X H X X Q X X H X X X H X X ...

Page 26: ...dades de limpieza 2760 C U Peso 36 4 lbs 16 5 kg Estructura con doble aisla miento 12 GARANTÍA LIMITADA Por la presente Greenworks garantiza este producto al comprador original con el comprobante de compra durante un periodo de tres 3 años frente a defectos en materiales piezas o mano de obra A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser def...

Page 27: ... sea solicitada por escrito por Greenworks Dirección en EE UU Greenworks Tools P O Box 1238 Mooresville NC 28115 13 VISTA DESPIEZADA 28 Español ES Nº ARTÍCULO Nº PIEZA DESCRIPCIÓN CANT 1 C1104816 00 Boquilla turbo 1 2 C1102281 00 Punta de pulverización de 40 1 3 C1102280 00 Punta de pulverización de 25 1 4 C1102279 00 Punta de pulverización de 15 1 5 34139319 Punta de jabón 1 6 C1104781 00 Retenci...

Page 28: ...351635 Tornillo 2 26 322011628 Tornillo 8 27 C4300022 00 Cubierta del asa de tracción 1 28 C6200015 00 Interruptor de encendido 1 29 3320303 Tornillo 1 30 C4102033 00 Cubierta del motor 1 31 32202847 Tornillo 7 32 C4102031 00 Carcasa izquierda 1 33 C1104143 00 Motor 1 34 C1102650 00 Salida de agua 1 35 33302365 Pasador en U 2 36 341071923 Conector de manguera de detergente 1 37 311231635 Entrada d...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Reviews: