Greenlee JRF-4EPR Instruction Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 18

background image

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Lire

et

comprendre

toutes les instructions et

les informations sur la sécurité figurant dans

ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à

l’entretien de cet outil.

Enregistrez votre produit en ligne, www.greenlee.com

52067472 Rev 1

© 2019 Greenlee Tools, Inc.

2/19

Pinces à dénuder universelles

JRF-4EPR et JRF-4XLP

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for JRF-4EPR

Page 1: ...he instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool Register this product at www greenlee com 52067472 Rev 1 2019 Greenlee Tools Inc 2 19 JRF 4EPR and JRF 4XLP Universal Cable Strippers Español 7 Français 13 ...

Page 2: ...nformation provided Purpose of this Manual This manual is intended to familiarize all personnel with the safe operation and maintenance procedures for the following Greenlee tools JRF 4EPR Universal Cable Stripper with EPR blade JRF 4XLP Universal Cable Stripper with XLP blade Keep this manual available to all personnel Replacement manuals are available upon request at no charge at www greenlee co...

Page 3: ...which if not avoided COULD result in severe injury or death Hazards or unsafe practices which if not avoided MAY result in injury or property damage Read and understand all of the instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool Failure to observe this warning could result in severe injury or death This tool is not protected against electrical shock Read a...

Page 4: ...9 2988 USA 815 397 7070 4 Identification Specifications Cable Outer Diameter Range 1 2 to 3 12 7 mm to 76 2 mm Jacket Insulation Maximum Thickness 435 mils 11 0 mm 1 Slide Bar 2 Body 3 Thumb Nut 4 Thumb Screw 5 Blade 6 Cradle 7 Release Trigger 8 Grip 9 Ball Knob 1 2 3 4 5 6 7 8 9 XLP Blade EPR Blade ...

Page 5: ...ade and guard JRF RPK Replacement Parts Kit UNV Replacement hardware End Stripping Instructions Preparation Ensure cable has a straight round end before beginning It is recommended that lube be applied to diameters under 1 25 4 mm for easy rotation of the tool around the cable Procedure 1 Determine jacket insulation material and choose the appropriate blade Use XLP blade for removing outer jackets...

Page 6: ...JRF 4EPR and JRF 4XLP Universal Cable Strippers Greenlee Tools Inc 4455 Boeing Dr Rockford IL 61109 2988 USA 815 397 7070 6 ...

Page 7: ...strucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual antes de manejar esta bomba o darle mantenimiento Registre este producto en www greenlee com 52067472 Rev 1 2019 Greenlee Tools Inc 2 19 Pelacables universales JRF 4EPR y JRF 4XLP ...

Page 8: ...oporciona Propósito de este Manual Este manual tiene como propósito familiarizar a todo el personal con los procedimientos de operación y mantenimiento seguros para las siguientes herramientas Greenlee Pelacables universal JRF 4EPR con cuchilla EPR Pelacables universal JRF 4XLP con cuchilla XLP Siempre mantenga este manual al alcance de todo el personal Puede obtener copias adicionales de manera g...

Page 9: ...Peligros o prácticas peligrosas que de no evitarse PUEDEN OCASIONAR lesiones o daños materiales Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento De no observarse esta advertencia podrían sufrirse lesiones graves o incluso la muerte Esta herramienta no tiene protección contra choque eléctrico ...

Page 10: ...ificaciones Gama de diámetros exteriores de cables De 1 2 pulg a 3 pulg 12 7 mm a 76 2 mm Grosor máximo de forro aislamiento 435 milésimas 11 0 mm 1 Barra deslizante 2 Cuerpo 3 Tuerca de mariposa 4 Tornillo de mariposa 5 Cuchilla 6 Cuna 7 Gatillo 8 Empuñadura 9 Perilla de bola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 XLP Blade EPR Blade Cuchilla EPR Cuchilla XLP ...

Page 11: ...e repuesto UNV Herraje de repuesto Instrucciones para el desforrado del extremo del cable Preparación Asegúrese que el cable tenga un extremo recto y redondeado antes de comenzar Se recomienda aplicar lubricante a los diámetros menores de 1 pulgada 25 4 mm para la rotación fácil de la herramienta alrededor del cable Procedimiento 1 Determine el material de forro aislamiento y elija la cuchilla apr...

Page 12: ...Pelacables universales JRF 4EPR y JRF 4XLP Greenlee Tools Inc 4455 Boeing Dr Rockford IL 61109 2988 USA 815 397 7070 12 ...

Page 13: ... et les informations sur la sécurité figurant dans ce manuel avant d utiliser ou de procéder à l entretien de cet outil Enregistrez votre produit en ligne www greenlee com 52067472 Rev 1 2019 Greenlee Tools Inc 2 19 Pinces à dénuder universelles JRF 4EPR et JRF 4XLP ...

Page 14: ...es les consignes de sécurité Objet de ce manuel Ce manuel a pour objet de familiariser les utilisateurs avec les procédures préconisées pour une utilisation et un entretien sans danger des outils Greenlee suivants Pince à dénuder universelle JRF 4EPR avec lame EPR Pince à dénuder universelle JRF 4XLP avec lame XLP Mettre ce manuel à la disposition de tous les employés Des exemplaires gratuits peuv...

Page 15: ...lations dangereuses qui s ils ne sont pas évités POURRAIENT ÉVENTUELLEMENT entraîner des blessures graves voire mortelles Lire et comprendre toutes les instructions et consignes de sécurité de ce manuel avant d utiliser cet outil ou d effectuer son entretien Le non respect de cette mise en garde peut entraîner des blessures graves ou la mort Cet outil ne protège pas contre les chocs électriques Li...

Page 16: ...ntification Caractéristiques techniques Plage de diamètre extérieur de câble 12 7 mm à 76 2 mm 1 2 à 3 Épaisseur maximale de gaine isolant 11 0 mm 435 mil 1 Barre coulissante 2 Corps 3 Écrou moleté 4 Vis moletée 5 Lame 6 Berceau 7 Gâchette de déblocage 8 Poignée 9 Bouton rond 1 2 3 4 5 6 7 8 9 XLP Blade EPR Blade Lame EPR Lame XPL ...

Page 17: ...Ensemble pièces de rechange UNV Pièces de rechange Dénudage en bout Préparation S assurer que le câble présente un bout arrondi droit avant de commencer Il est conseillé d appliquer du lubrifiant sur les diamètres de moins de 25 mm 1 pour faciliter la rotation de l outil autour du câble Procédure 1 Identifier le matériau de gaine isolant et choisir la lame qui convient Utiliser la lame XLP pour re...

Page 18: ...rd IL 61109 2988 USA 815 397 7070 2019 Greenlee Tools Inc An ISO 9001 Company USA Tel 800 435 0786 Fax 800 451 2632 Canada Tel 800 435 0786 Fax 800 524 2853 International Tel 1 815 397 7070 Fax 1 815 397 9247 www greenlee com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for JRF-4EPR

Brand: Makita Pages: 20

MAKSTAR BTW250 Series

Brand: Makita Pages: 8

Brand: Kärcher Pages: 148

Brand: Samoa Pages: 16

Brand: Makita Pages: 16

BNC-HD-CCTV-KIT

Brand: Santec Pages: 2

AXMINSTER Model Engineer Series

Brand: Sieg Pages: 28

Brand: Parkside Pages: 28

Brand: Ryobi Pages: 124

Brand: Silverline Pages: 3

Brand: Schneider Airsystems Pages: 20

Brand: Beta Pages: 59

Brand: Geberit Pages: 466

Brand: probst Pages: 28

Brand: Lutool Pages: 21

Brand: Meec Pages: 24

Brand: Temper Pages: 19

Brand: RS PRO Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands