POR
TUGUÊS
ENGLISH
ESP
AÑOL
Introdução ao produto ...........................................................................................4
Especificações técnicas ......................................................................................... 5
Especificações dos componentes .................................................................6
Barra de ozônio substituível ...............................................................................8
Instruções de uso .......................................................................................................9
Manutenção .................................................................................................................. 11
Instruções de segurança ..................................................................................... 12
Serviços e garantia ...................................................................................................13
Produtos indicados para manutenção ....................................................34
Formulário de solicitação de garantia .......................................................35
Introduction to the product .............................................................................14
Technical specifications .......................................................................................15
Components specifications ............................................................................. 16
Replaceable Ozone board .................................................................................18
Instructions of usage ............................................................................................ 19
Maintenance ............................................................................................................... 21
Security instructions ..............................................................................................22
Warranty and services ..........................................................................................23
Indicated products for maintenance ........................................................34
Warranty request form .........................................................................................35
Introducción del producto .............................................................................. 24
Especificaciones técnicas ..................................................................................25
Especificaciones del los componentes ................................................. 26
Placa de ozono reemplazable ........................................................................ 28
Instrucciónes de uso ............................................................................................ 29
Mantenimiento ...........................................................................................................31
Advertencias ................................................................................................................32
Servicios y garantía .................................................................................................33
Productos indicados para mantenimiento ...........................................34
Formulario de solicitud de garantía ............................................................35
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
INDEX