background image

-17-

-16 -

It

Stazione Meteorologica Wireless

Dati tecnici: Orologio controllato via radio Frequenza DCF • Impostazione manuale 
dell'ora. • Calendario continuo fino all'anno 2099. • Visualizzazione data e giorno della 
settimana. • Temperatura alternativamente in ° C o ° F • Tempo in formato opzionale 
12/24 ore. • Impostazioni doppio allarme. • Trend temperatura • Funzione snooze 
automatica (5 minuti). • Termometro: campi di misura indoor: 0 °C (32°F) -50 °C (122° F)
 campi di misura esterni: -40 ° C (-40 ° F) ~ 70 ° C (158 ° F)
• Temperatura esterna con rilevamento della tecnologia wireless.
• Visualizza i record di temperatura massima e minima interna ed esterna.
• Batteria: 2 x AAA / LR06 (il ricevitore 2PCS). 2 x AAA / LR06 (Il trasmettitore 2 PZ)
Sensore remoto wireless (trasmettitore) • Frequenza del trasmettitore: 433,92 MHz. • Il 
raggio di trasmissione è fino a 60 m (200 piedi).

Operazione iniziale: il sensore remoto esterno non può essere posizionato nella posizione 
dell'irraggiamento solare, non può essere collocato nella posizione del campo 
elettromagnetico irradiato e non può essere posizionato a terra
• Aprire il vano batteria sul lato posteriore del sensore remoto esterno e inserire le 
batterie. Prestare attenzione a rispettare la corretta polarità. Chiudi nel vano batteria
• Aprire il vano batterie sul retro del ricevitore e inserire le batterie. Prestare attenzione a 
rispettare la corretta polarità. Chiudere il vano batteria.
• Quando si inseriscono le batterie, tutte le icone sul display LCD si accendono 
brevemente per 3 secondi e si sentirà un segnale acustico e si rilevano temperatura 
interna e umidità. • Il ricevitore inizierà ora a stabilire una connessione con il sensore 
remoto esterno. Questa operazione richiede circa 3 minuti e viene visualizzata da un 
simbolo dell'antenna RF di ricezione lampeggiante nell'area di visualizzazione "OUT" sul 
ricevitore. • Dopo che il ricevitore ha creato una connessione con il sensore remoto 
esterno, entrerà in modalità Radio controllata.

Impostazione manuale dell'ora: • Premere e tenere premuto il tasto "SET" per 2 secondi, 
il display della modalità 12/24 ore inizia a lampeggiare. Ora utilizzare il pulsante "SU" per 
impostare la modalità 12/24 ore corretta. • Premere "SET" per confermare le 
impostazioni, il display della lingua inizia a lampeggiare. Ora usa il pulsante "SU" per 
impostare la lingua corretta. • Premere "SET" per confermare le impostazioni, i fusi orari 
iniziano a lampeggiare, quindi utilizzare il pulsante "SU" per impostare un fuso orario 
corretto.
• Premere "SET" per confermare le impostazioni, il display delle ore inizia a lampeggiare. 
Ora usa il pulsante "SU" per impostare l'ora corretta. • Premere "SET" per confermare le 
impostazioni, il display minuti inizia a lampeggiare. Ora usa il pulsante "SU" per impostare 
il minuto corretto. • Premere "SET" per confermare le impostazioni, il secondo display 
inizia a lampeggiare. Ora usa il pulsante "SU" per impostare lo zero secondo. • Premere 
"SET" per confermare le impostazioni, la visualizzazione dell'anno 2015 inizia a 

lampeggiare. Ora usa il pulsante "SU" per impostare l'anno corretto. • Premere "SET" per 
confermare le impostazioni, il display Month inizia a lampeggiare. Ora usa il pulsante "SU" 
per impostare il mese corretto. • Premere "SET" per confermare le impostazioni, il display 
della data inizia a lampeggiare. Ora usa il pulsante "SU" per impostare la data corretta. • 
Premere "SET" per confermare l'impostazione e per terminare le procedure di 
impostazione, accedere alla modalità orologio.
F.Y.I .: Dopo 30 secondi senza premere alcun tasto, l'orologio passa automaticamente 
dalla modalità Set alla modalità normale. • Se il fuso orario impostato non è zero, è 
possibile visualizzare l'ora del fuso orario impostato premendo il pulsante "SET" in 
modalità Ora normale.

Impostazione degli allarmi giornalieri: questo orologio dispone di 2 allarmi giornalieri. Per 
visualizzare gli orari impostati per la sveglia, in modalità orologio, premere una volta il 
pulsante ALARM, il display LCD l'icona "A1". premere una volta di nuovo il tasto ALARM, 
LCD visualizza l'icona "A2". • Premere e tenere premuto il pulsante ALARM per 2 secondi 
fino a quando viene visualizzata l'icona lampeggiante di Alarm Time. Ora utilizzare il 
pulsante "SU" per selezionare l'ora della sveglia desiderata e premere brevemente il 
pulsante ALARM per impostare l'ora della sveglia. • La visualizzazione dell'ora 
dell'allarme "A1" inizia a lampeggiare. Utilizzare il pulsante "SU" per impostare l'ora 
desiderata. Premere il pulsante ALARM per confermare l'impostazione • La 
visualizzazione dei minuti dell'ora della sveglia inizia a lampeggiare. Utilizzare il pulsante 
"SU" per impostare il minuto richiesto. Premere il pulsante ALARM per confermare le 
impostazioni e terminare la procedura di impostazione su "A1". • La visualizzazione 
dell'ora dell'allarme "A2" inizia a lampeggiare. Utilizzare il pulsante "SU" per impostare 
l'ora desiderata. Premere il tasto ALARM per confermare le impostazioni
• La visualizzazione dei minuti dell'orologio sveglia inizia a lampeggiare. Utilizzare il 
pulsante "SU" per impostare il minuto richiesto. Premere il pulsante ALARM per 
confermare le impostazioni e terminare la procedura di impostazione su "A2". • Per 
attivare o disattivare gli allarmi giornalieri, premere brevemente il pulsante "SU" una volta 
in modalità Ora normale.
F.Y.I .: Dopo 30 secondi senza premere alcun pulsante, l'orologio passa automaticamente 
dalla modalità impostazione alla modalità orologio normale. • L'allarme suona per 2 
minuti se non lo si disattiva premendo un tasto qualsiasi. In questo caso, l'allarme verrà 
ripetuto automaticamente dopo 24 ore.
• Il suono dell'allarme in aumento (crescendo, durata: 2 minuti) cambia il volume 4 volte 
mentre si sente il segnale di allarme.

Funzione SNOOZE automatica: per attivare la funzione snooze automatica: mentre la 
sveglia suona, toccare il pulsante "Zz" per attivare la funzione snooze. Quando la funzione 
snooze è attivata, il simbolo "Zz" appare sul display. • Questa operazione riporta l'allarme 
di 5 minuti e l'allarme si riavvia in questo momento. • Se si preme altri tasti oltre al tasto 
"Zz" durante il rumore, si interromperà direttamente il rumore. • Se si preme un tasto 

Summary of Contents for GB542

Page 1: ...play C o F inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare la compagnia corretta Verificare i valori massimi e minimi di temperatura Premere una volta il pulsante MEM per verificare i valori massimi e minimi di temperatura Il valore minimo massimo viene reimpostato alle ore 0 ogni giorno Quando si visualizzano i valori massimo e minimo è possibile premere il pulsante SU per cancellare la...

Page 2: ...on once in Normal Time Mode F Y I After 30 seconds without pressing any button the clock switches automatically from setting mode to Normal clock mode The alarm will sound for 2 minutes if you do not deactivate it by pressing any button In this case the alarm will be repeated automatically after 24 hours Rising alarm sound crescendo duration 2 minutes changes the volume 4 times whilst the alarm si...

Page 3: ...enia Wyświetlacz wyboru minut zacznie migać Teraz użyj przycisku UP aby ustawić prawidłową minutę Naciśnij SET aby potwierdzić wybrane ustawienia Wyświetlacz wyboru sekund zacznie migać Teraz użyj przycisku UP aby ustawić sekundy Naciśnij SET aby potwierdzić wybrane ustawienia Wyświetlacz wyboru roku zacznie migać wskazując rok 2015 Teraz użyj przycisku UP aby ustawić prawidłowy rok Naciśnij SET a...

Page 4: ...w RCC Aby rozpocząć ręczny odbiór sygnału DCF i pomiar temperatury zewnętrznej dotknij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy De Funk Wetterstation Technische Daten Funkuhr mit DCF Frequenz Manuelle Zeiteinstellung Fortlaufender Kalender bis zum Jahr 2099 Datums und Wochentagsanzeige Temperatur wahlweise in C oder F Uhrzeit im optionalen 12 24 Stunden Format Doppelalarmeinstellungen Temperaturtren...

Page 5: ...n wenn Sie ihn nicht durch Drücken einer Taste deaktivieren In diesem Fall wird der Alarm nach 24 Stunden automatisch wiederholt Ein steigender Alarmton Crescendo Dauer 2 Minuten ändert die Lautstärke viermal solange das Alarmsignal zu hören ist Automatische SNOOZE Funktion Zum Aktivieren die automatische Snooze Funktion Berühren Sie während des Alarms die Taste Zz um die Snooze Funktion zu aktivi...

Page 6: ... bouton UP pour régler la minute correcte Appuyez sur SET pour confirmer votre réglage le second affichage commence à clignoter Maintenant utilisez le bouton UP pour définir le zéro seconde Appuyez sur SET pour confirmer votre réglage l affichage de l année 2015 commence à clignoter Maintenant utilisez le bouton UP pour choisir la bonne année Appuyez sur SET pour confirmer votre réglage l affichag...

Page 7: ... manuelle du signal DCF et la température extérieure appuyez sur le bouton Zz et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes Es Estación meteorológica doméstica inalámbrica Datos técnicos Reloj controlado por radio a través de frecuencia DCF Ajuste manual de la hora Calendario continuo hasta el año 2099 Visualización de fecha y día de la semana Temperatura alternativamente en C o F Hora en formato opc...

Page 8: ... alarma sonará durante 2 minutos si no la desactiva presionando cualquier botón En este caso la alarma se repetirá automáticamente después de 24 horas El sonido de la alarma ascendente crescendo duración 2 minutos cambia el volumen 4 veces mientras se escucha la señal de alarma Función automática de SNOOZE Activar la función de despertador automático mientras suena la alarma toque el botón Zz para...

Page 9: ...anno 2015 inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare l anno corretto Premere SET per confermare le impostazioni il display Month inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare il mese corretto Premere SET per confermare le impostazioni il display della data inizia a lampeggiare Ora usa il pulsante SU per impostare la data corretta Premere SET per confermare l impostazione...

Reviews: