34
34
Out
ils
re
qui
s p
our
l'i
nst
alla
tio
n
Cho
ix
de
l'e
mpl
ace
men
t p
our
l'i
nst
alla
tio
n d
e l'
app
are
il
1 N
ive
au
2 To
urn
evis
3 P
erc
eus
e à
pe
rcu
ssio
n
6 C
lé
dyn
am
om
étri
que
5 M
and
rin
4 T
ête
de
pe
rça
ge
7 C
lé
ouv
erte
8 C
oup
e-tu
yau
9 D
éte
cte
ur d
e fu
ite
10
Pom
pe
à v
ide
11 M
ano
mèt
re
12
Com
pte
ur u
nive
rse
l
13
Clé
he
xag
ona
le
pou
r c
ont
re-
écr
ou
14
Rub
an
à m
esu
rer
Avis
:
Exi
gen
ces
de
ba
se
Uni
té
int
érie
ure
. F
aite
s a
ppe
l à
un
te
chn
icie
n q
ual
ifié
po
ur l
'in
sta
lla
tio
n.
Ins
tal
ler
l'u
nité
in
tér
ieu
re
dan
s u
n d
es
end
roi
ts
sui
van
ts
pou
rra
it c
aus
er d
es
pro
blè
mes
. S
i c
'es
t in
évit
abl
e, v
érif
iez
aup
rès
de
vo
tre
fo
urn
iss
eur
ou
d'u
n
tec
hni
cie
n c
erti
fié
.
1.U
n e
ndr
oit
où
il a
de
fo
rte
s s
our
ces
de
cha
leu
r, d
e v
ape
ur,
de
feu
ou
de
gaz
ex
plo
sif,
d'o
bje
ts
vol
atile
s d
ans
l'ai
r.
2.U
n e
ndr
oit
où
il y
a
des
ap
par
eils
à
hau
te-
fré
que
nce
(m
ach
ine
à
sou
der
,
équ
ipe
men
t m
édi
cal
, e
tc.
).
3.U
n e
ndr
oit
prè
s d
'un
e z
one
cô
tiè
re.
4.U
n e
ndr
oit
où
il y
a
de
l'hu
ile
ou
de
s
vap
eur
s d
ans
l'a
ir.
5.U
n e
ndr
oit o
ù il
y a
de
s g
az s
ulfu
reu
x.
6.D
'au
tre
s e
ndr
oits
sit
ués
da
ns
un
env
iro
nne
men
t s
péc
ial
.
7.C
et a
ppa
rei
l n
e d
oit
pas
êt
re
ins
tal
lé
dan
s u
ne
bua
nde
rie
.
1. L
es
ent
rée
s e
t s
orti
es
doi
ven
t ê
tre
lib
res
de
to
ute
ob
stru
ctio
n.
2. C
hoi
sir
un
em
pla
cem
ent
où
l'e
au
de
con
den
sat
ion
pe
ut ê
tre
év
acu
ée
fac
ilem
ent
sa
ns i
nco
mm
ode
r le
s g
ens
.
3. C
hoi
sir
l'em
pla
cem
ent
le
pl
us
prè
s
pos
sib
le
de
la
sou
rce
dl
'al
im
ent
atio
n
éle
ctri
que
et
où
il s
era
fa
cile
de
se
con
nec
ter
à
l'un
ité
ex
tér
ieu
re.
4. C
hoi
sir
un
em
pla
cem
ent
ho
rs
de
por
tée
de
s e
nfa
nts
.
5. L
'em
pla
cem
ent
do
it ê
tre
as
sez
sol
ide
po
ur s
upp
orte
r le
po
ids
de
l'un
ité
in
tér
ieu
re
et n
e p
as
eng
end
rer
de
bru
it n
i v
ibr
atio
n d
e l'a
ppa
rei
l.
6. L
'ap
par
eil d
oit
être
in
sta
llé
à
2.5
m
au-
des
sus
du
pl
anc
her
.
7.N
'in
sta
lle
z p
as
l'un
ité
in
tér
ieu
re
au-
des
sus
d'u
n a
ppa
rei
l é
lec
triq
ue.
8.E
ssa
yez
d'i
nst
alle
r l'u
nité
in
tér
ieu
re
le
plu
s lo
in
pos
sib
le
de
lam
pes
flu
ore
sce
nte
s.
Tools for installation
Selection of installation location
1 Level meter
2 Screw driver
3 Impact drill
6 Torque wrench
5 Pipe expander
4 Drill head
7 Open-end wrench
8 Pipe cutter
9 Leakage detector
10 Vacuum pump
11 Manometer
12 Universal meter
13 Inner hexagon spanner
14 Measuring tape
Note:
Basic requirement
Indoor unit
• Contact your local agent or a certified
technician for installation.
Installing the unit in the following
places may cause malfunction. If it is
unavoidable, please consult your local
dealer or a certified technician:
1. A place with strong heat sources,
vapors, flammable or explosive gas,
or volatile objects spread in the air.
2. A place with high-frequency
devices (such as welding machine,
medical equipment).
3. A place near coast area.
4. A place with oil or fumes in the air.
5. A place with sulphurous gas.
6. 0ther places with special
environment.
7. The appliance cannot be installed
in a laundry.
1. There should be no obstruction near
air inlet and air outlet.
2. Select a location where the conden-
sation water can be dispersed easily
and won't affect people.
3. Select a location which is convenient
to connect the outdoor unit and the
closest possible to the power supply.
4. Select a location which is out of
reach for children.
5. The location should be able to
withstand the weight of indoor unit
and won't increase noise and
vibration.
6. The appliance must be installed
2.5m above floor.
7. Don't install the indoor unit right
above an electric appliance.
8. Please try your best to keep the unit
away from fluorescent lamps.
00724_Owner's manual U-Crown_Mise en page 1 15-06-29 09:41 Page39
Summary of Contents for GWH09UC-D3DNA4AGWH12UC-D3DNA4AGWH18UC-D3DNA4A
Page 2: ......