- 8 -
SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULLY
• All electrical installations should comply with the following standard;
NF C15-100
NF EN 60-335-2-41
that refers “to the construction of electrical installations, both in indoor and outdoor swimming pools”, or the equivalent standard
in force in each region or country.
• All heat pump should follow the C 15-100 installation standard that stipulates that all electrical apparatus located at less than
3.5 m. from the pool and freely accessible, should be supplied by a very low voltage of 12 V. All apparatus supplied with 220 V
should be located at least 3.5 m. from the swimming pool edge. Ask the manufacturer for permission to make any modifications
in one or more elements of the heat pump system.
• The electrical installation should be performed by professional staff qualified in electrical installations.
• Do not operate the apparatus unless it is properly installed
• NEVER touch the heat pump when it is operating if you are wet or have wet hands.
• When you want to open the cabinet of heat pump, DISCONNECT the power supply.
• Make sure that the ground is dry before touching the electrical equipment.
• Do not allow children or adults to lean against or sit on the apparatus.
• If the supply flex of the apparatus is damaged, it should be replaced. Read the instructions carefully to replace it.
If in doubt, contact the technical service.
INDICACIONES DE SEGURIDAD, LÉALAS ATENTAMENTE
• En todo lo referente a la instalación eléctrica debe seguirse la normativa:
NF C15-100
NF EN 60-335-2-41
que hace referencia “a la construcción de instalaciones eléctricas, tanto en piscinas cubiertas como en piscinas al aire libre”, o
la normativa análoga vigente en cada zona o país.
•”Todas las bomba de calor siguen la norma de instalación C 15-100 que especifica que todo aparato eléctrico ubicado a menos
de 3,5 m de la piscina y accesible libremente debe estar alimentado con muy baja tensión 12 V. Todo aparato alimentado en
220V debe estar ubicado por lo menos a 3,5 m del borde de la piscina Pedir permiso del fabricante para toda modificación de
uno o varios elementos del sistema de bomba de calor
• La instalación eléctrica debe ser hecha por personal profesional cualificado en instalaciones eléctricas.
• No opere el aparato a menos que esté instalado correctamente
• No toque NUNCA el bomba de calor en marcha con el cuerpo húmedo o las manos húmedas.
• Cuando desee abrir el armario de la bomba de calor, DESCONÉCTELO de la toma de corriente.
• Asegúrese de que el suelo está seco antes de tocar el equipo eléctrico.
• No permita ni a niños ni a adultos apoyarse o sentarse sobre el aparato.
• Si el cable flexible de alimentación de este aparato está dañado, debe ser sustituido. Lea detenidamente las instrucciones
para su sustitución. Ante la duda consulte con un servicio técnico.
Summary of Contents for 777590
Page 2: ......
Page 25: ...22 5 Electrical Wiring 5 1 SWIMMING POOL HEAT PUMP WIRING DIAGRAM 777590 777591 778375...
Page 26: ...23 5 2 SWIMMING POOL HEAT PUMP WIRING DIAGRAM 778392...
Page 32: ...29 7 3 How to know the current status...
Page 36: ...33 9 Exploded Diagram Model 777590 777591...
Page 56: ...53 7 3 C mo conocer el estado actual...
Page 61: ...58 9 Diagrama Explosionado Modelo 777590 777591...
Page 75: ...72 5 2 SCHEMA DE CABLAGE DE POMPE CHALEUR DE PISCINE 778392...
Page 81: ...78 7 3 Comment savoir les tats actuels...
Page 85: ...82 9 Sch ma eclat et entretien Mod le 777590 777591...
Page 99: ...96 5 2 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN W RMEPUMPE 778392...
Page 105: ...102 7 3 Den aktuellen Status abrufen...
Page 109: ...106 9 Explosionszeichnung Modell 777590 777591...
Page 129: ...126 7 3 C mo conocer el estado actual...
Page 134: ...131 9 Disegno dei component Modello 777590 77591...
Page 147: ...144 5 Fia o el trica 5 1 DIAGRAMA DE FIA O DA BOMBA DE CALOR DA PISCINA 777590 777591 778375...
Page 148: ...145 5 2 DIAGRAMA DE FIA O DA BOMBA DE CALOR DA PISCINA 778392...
Page 154: ...151 7 3 Como saber o status atual...
Page 171: ...168 5 Elektrische bedrading 5 1 ZWEMBAD WARMTEPOMP BEDRADING SCHEMA 777590 777591 778375...
Page 172: ...169 5 2 ZWEMBAD WARMTEPOMP BEDRADING SCHEMA 778392...
Page 178: ...175 7 3 Hoe de huidige status te weten te komen...
Page 182: ...179 9 Open geklapt diagram Modellen 777590 777591...
Page 187: ......
Page 188: ...A0158MGRE01...