GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! Liability for printing errors excluded. We reserve the right to introduce modifications. Sous réserve de
modifications! Nous ne sommes pas responsables d’éventuelles erreurs d’impression! #0058129
08/2007
25
Instructions d’utilisation pour le modèle CAP SAN DIEGO, Réf. N°2011
Historique de l’original
Ce modèle est une reproduction conforme à l’original d’après les documents originaux du navire Musée Cap
San Diego de la Société d’exploitation GmbH du port de Hambourg (
www.capsandiego.de
). Les navires de
la classe du Cap San Diego ouvrirent en 1962 l’ère des cargos rapides avec un gros volume et des
aménagements pour 12 passagers. Avec leur corps élancé et la forme de leur étambot, ils ressemblaient
davantage à d’élégants Yatchs qu’à des cargos et pour cette raison ils ont aussi été appelés les cygnes
blancs dans l’Atlantique du Sud. A partir de 1980, les containers ont été de plus en plus utilisés comme
moyen de transport et la fin des cargos était prévisible. C’est pourquoi le Cap San Diego a été vendu aux
Espagnols en 1981. Avant d’être découpé au chalumeau, le Cap San Diego retourna à Hambourg en 1986
où il fut entièrement restauré et remis en état de navigation ; il se trouve depuis sur le pont au dessus de la
mer dans Hambourg. La visite de ce navire est vivement conseillée. D’autres informations sur ce navire se
trouvent sur Internet, par ex. sur
www.wikipedia.de
ou sur la page d’accueil de la Société d’exploitation.
Description du modèle
Ce modèle fait partie de la PREMIUM-Line GRAUPNER, cette série de modèles finis d’une très haute qualité
dont le super détaillage n’a jamais été atteint jusqu’alors.
Pour obtenir cette exécution de haute qualité, la coque est fabriquée en solide fibre de verre, les
superstructures sont constituées de pièces en ABS découpées au Laser et les nombreuses petites pièces
sont fabriquées en métal et déjà montées. La coque, les parties de la superstructure, les mâts et les pièces
d’accastillage sont peints au pistolet avec des peintures satinées et la décoration est posée. Grâce à ces
nombreux détails et aux pièces d’accastillage, le modèle à une allure particulièrement réaliste.
Le montage de l’équipement R/C est facile et rapide à effectuer grâce à la grande ouverture dans le pont.
Pour mettre le modèle en ordre de navigation, il suffit d’installer les éléments R/C et l’accu de propulsion
ainsi qu’à effectuer quelques petits travaux de soudure.
Caractéristiques techniques
Longueur hors-tout
1600mm
Largeur, env.
215mm
Hauteur totale, env.
425mm
Poids total, env.
10,3 Kg.
Echelle de reproduction, env
1 :100
Déclaration du fabricant Graupner GmbH & Co. KG
Contenu de la déclaration du fabricant
Lorsqu’un article que nous distribuons dans la République Fédérale d’Allemagne acquis par un
consommateur (§ 13 BGB) présente un défaut de matière ou de fabrication, nous la Firme Graupner GmbH
& Co. KG, Kirchheim Teck, prenons en charge la suppression du défaut de l’article dans les conditions ci
après.
Le consommateur ne peut pas valider le droit de déclaration du fabricant lorsque le défaut de l’article
provient d’une usure naturelle, d’une utilisation dans des conditions de compétition, d’une mauvaise
utilisation (incluant le montage) ou d’influences extérieures.
Cette déclaration du fabricant laisse inchangés le droit et les réclamations légales ou contractuelles du
consommateur provenant du contrat d’achat vis à vis de son vendeur (le détaillant).
Etendue de la garantie
En cas de garantie, nous faisons le choix de réparer ou d’échanger la marchandise défectueuse. Toutes
autres réclamations, particulièrement sur le remboursement des coûts engendrés par le défaut (par ex. coûts
de montage/démontage) et la compensation de dommages provoqués en conséquence – même autorisés
légalement – sont exclues. Les réclamations provenant des réglementations légales, en particulier selon la
loi de la responsabilité du fabricant, ne seront pas ici abordées.
Droit à la garantie
L’acheteur peut faire valoir le droit à la garantie en joignant le bon d’achat original (par exemple facture,
ticket de caisse, bon de livraison) et cette carte de garantie. Il doit en outre retourner la marchandise
défectueuse à ses frais à l’adresse suivante :
