GRASS VALLEY ADVC HD50 User Manual Download Page 45

Page: 45 / 48

― 5 ―

Deutsch

2-2 ADVC-HD50 Rückseite

(1)

(2)

(3)

(4)

(1) HDMI-Anschluss

HDMI-Eingang.

(2) IEEE1394-Anschluss, 6-polig

IEEE1394-Anschluss, 6-polig. Zur Ausgabe des HDV-Signals. Die Versorgung
des ADVC-HD50 mit Betriebsspannung kann über die Bus-Verbindung zum
angeschlossenen Gerät (z. B. PC) mit dem mitgelieferten DV-Kabel (IEEE1394
6-polig/6-polig) erfolgen.

(3) Stromanschluss

Zum Anschließen des zugelassenen Netzteils (optional).
*Schließen Sie niemals etwas anderes als ein zugelassenes Netzteil (optional)
an.

(4) Schalter MNT.

Nur für Wartungszwecke.

Summary of Contents for ADVC HD50

Page 1: ...English User Guide ...

Page 2: ... in lieu of all other warranties of merchantability and fitness for a particular purpose REMOVAL OF COATING SCRATCHES DAMAGES OF CONNECTORS ARE NOT COVERED BY THIS WARRANTY REPLACEMENT OF DAMAGED PARTS NOT THOSE DUE TO MANUFACTURING DEFECTS WILL BE CHARGED AT ACTUAL COST PLUS HANDLING FEES Safety and Regulatory Notice Please observe the followings when using this unit If you have any questions reg...

Page 3: ...using burns fire or damage FCC Notice This unit has been tested and found to comply with the limits for the class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against interference in a residential installation This unit generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instr...

Page 4: ... supplemental items are prohibited 7 Canopus as written in both English and Japanese and its logo are registered trademarks of Canopus Co Ltd 8 ADVC is a trademark of Canopus Co Ltd 9 i LINK is a trademark of Sony Corporation and FireWire is a trademark of Apple Computer Inc In this document both i LINK and FireWire are referred to as IEEE1394 10 HDV is a trademark of Sony Corporation and Victor C...

Page 5: ...ntroduction 1 1 Verifying package contents Please verify that the following components are included in the ADVC HD50 package Package Contents ADVC HD50 IEEE1394 Firewire cable 6pin 6pin Manual ADVC HD50 User Guide ...

Page 6: ...stions The following suggestions apply to ADVC HD50 usage ADVC HD50 Connections If the device PC connected to your ADVC HD50 has multiple IEEE1394 ports it is recommended that only the port connected to the ADVC HD50 is used Populating the other ports may result in a power shortage causing the ADVC HD50 to fail In the event that the ADVC HD50 does not operate due to a power shortage use the approv...

Page 7: ...nsmission Subject to copyright reproduction or editing of the copyrighted work may infringe copyright except as such reproduction is intended for personal or home use Reproduction and editing requires permission from the author or the copyright holder through the right holder broadcaster sender seller or the group of right holders which is indicated on the recording media or otherwise Transfer or ...

Page 8: ...Hardware error is detected Please contact your local Grass Valley office or distributor Red Dark No HDMI signal detected or the format is not supported Outputting HDV is stopped Green Bright Outputting HDV in 1440x1080 59 94i Green Bright Blinking Outputting HDV in 1280x720 59 94p Orange Bright Outputting HDV in 1440x1080 50i Orange Bright Blinking Outputting HDV in 1280x720 50p ...

Page 9: ...t HDV signal ADVC HD50 can operate with bus power supplied from the device such as a PC connected with the supplied IEEE1394 Firewire cable 6pin 6pin 3 Power terminal Connect the approved AC adapter optional if necessary Never connect anything other than an approved AC adapter optional 4 MNT switch Used for maintenance only ...

Page 10: ... 6pin 6pin it doesn t need the approved AC adapter If the ADVC HD50 unit is always connected to your system it will automatically be turned on or off whenever you start up or shut down your PC Power to the ADVC HD50 must be supplied through an approved AC adapter optional if the ADVC HD50 is connected to the PC or other devices with a IEEE1394 Firewire cable 6pin 4pin NOTE ADVC HD50 does not encod...

Page 11: ...ed Weight 400g approximately Classifications CE FCC ClassB C Tick RoHS EU China Korea 1 The accuracy of the video signal encoded to HDV is 8bit 2 Encoded HDV video will be 720x480 59 94p 640x480 60p will be placed at the center of 1280x720 59 94p and 720x576 50p will be placed at the center of 1280x720 50p surrounded by black bars 3 HDCP video audio can not be encoded into HDV 4 If multiple device...

Page 12: ......

Page 13: ...日本語ユーザーズガイド ...

Page 14: ...システムでは絶対にご利用にならないでください製品の性質上これらのシステムへの導入は適しません静電気に関する注意事項製品に静電気が流れると製品上の部品が破壊される恐れがあります各コネクタや部品面には直接手を触れないでください静電気は衣服や人体からも発生します製品に触れる前にいったん接地された金属製のものに触れてください体内の静電気を放電することになりますキャビネットを開けないキャビネットを開けたり改造したりすると火災や感電の原因になります内部の点検修理はお買い上げの販売店もしくは当社テクニカルサポートまでご依頼くださいほこりや湿気の多い場所で使用しないショートや発熱が起こり火災や感電の原因になります内部に水や異物を入れない水や異物が入ると火災や感電の原因になります万一水や異物が入った場合はケーブル類を抜いてお買い上げの...

Page 15: ...接続するときやお手入れの際はケーブル類を抜いてください感電や製品の故障の原因となりますお手入れの際はシンナーなどの揮発性の溶剤を使用しないでくださいケーブル類は正しく配置する DVケーブルおよびHDMIケーブルは整理して配置してください足にひっかけるとけがや製品の故障の原因となります本体を布などで覆わない風通しの悪い場所や布で覆った状態で使用しないでください通気孔がふさがれると内部に熱がこもって火災や製品の故障の原因となります長期間使わないときはケーブルを外す使用しないときは安全のためDVケーブルなどのケーブル類を外してください個人情報の取扱いについて当社では原則としてご記入いただいたお客様の個人情報は下記の目的以外では使用せず下記以外の目的で使用する場合は事前に当該サービス上にてお知らせいたします当社ではご記入いただいた情報...

Page 16: ...ソニー株式会社と日本ビクター株式会社の商標です 11 HDMI HDMIロゴ及びHigh Definition Multimedia InterfaceはHDMI Licensing LLCの商標または登録商標ですまたその他の商品名やそれに類するものは各社の商標または登録商標です表記について本書での説明と実際の運用方法とで相違点がある場合には実際の運用方法を優先するものとします説明の便宜上実際の製品とイラストおよび画面写真が異なる場合があります警告健康上のご注意ごくまれにコンピュータのモニタおよびテレビ画面に表示される強い光の刺激や点滅によって一時的にてんかん意識の喪失などが引き起こされる場合がありますこうした経験をこれまでにされたことがない方でもそれが起こる体質をもっていることも考えられますこうした経験をお持ちの方や経験をお持ち...

Page 17: ... 製品の梱包には万全を期しておりますが万一不足しているものがありましたら下記カスタマーサポートまでご連絡くださいカノープス株式会社カスタマーサポート電話 078 992 5846 月曜金曜 10 00 12 00 13 00 17 00 土日祝日および当社指定休日を除く ADVC HD50同梱物 ADVC HD50 DVケーブル IEEE1394 6ピン 6ピンマニュアル ADVC HD50ユーザーズガイド本書ユーザー登録カードユーザー登録控え兼保証書塗装のはがれ傷コネクタ類の破損は無償保証の範囲外となります ...

Page 18: ...ttp www canopus co jp mail カスタマーサポート窓口 TEL 078 992 5846 651 2241 神戸市西区室谷 1 2 2 カノープス株式会社カスタマーサポート宛 10 00 12 00 13 00 17 00 土日祝日当社指定休日は除く修理状況のご確認や保守部品に関するご質問承り窓口ですカスタマーメールサポート http www canopus co jp info サポートサービス FAQ ページ http www canopus co jp tech faq faq htm 1 3 当社ホームページについて ADVC HD50をはじめとする当社最新情報をホームページ http www canopus co jp にて発信しています当社のドライバユーティリティ製品マニュアル FAQなどを公開してい...

Page 19: ...すまた CPUなどを規格外でご使用の場合本製品の動作保証は一切いたしかねます本製品を使用して他人の著作物例 CD DVD ビデオプログラム等に収録されているあるいはラジオテレビ放送またはインターネット送信によって取得する音声映像を録音録画する場合の注意点は下記の通りになります著作物は個人的にまたは家庭内その他これに準ずる限られた範囲内において使用することを目的とするときでその使用するものが複製または編集をする場合等を除きその複製または編集等が著作権を侵害することがあります収録媒体等に示されている権利者または権利者団体等を介するなどの方法により著作権者から許諾を受けて複製または編集等を行う必要があります他人の著作物を許諾なく複製または編集等をしてこれを媒体に固定して有償無償を問わず譲渡することまたはインターネット等を介して有償 ...

Page 20: ...を示します消灯電源が入っていません赤明初期化中です赤明点滅ハードウェアに異常が検出されていますテクニカルサポートまでお問い合わせください参照p 2 赤暗 HDMI信号が入力されていないか対応できないフォーマットです HDV出力は停止しています緑明 1440x1080 59 94iにてHDV出力しています緑明点滅 1280x720 59 94pにてHDV出力しています橙明 1440x1080 50iにてHDV出力しています橙明点滅 1280x720 50pにてHDV出力しています ...

Page 21: ...入力端子です IEEE1394 6ピン端子 IEEE1394 6ピン端子です HDV信号の出力に使用します ADVC HD50は付属のDVケーブル IEEE1394 6ピン 6ピンを用いて接続したPCなどの機器からのバスパワーによる電力供給により動作します電源端子必要な場合に専用ACアダプタオプションを接続します当社が提供しております専用ACアダプタオプション以外の動作保証はいたしません MNT スイッチメンテナンス用のスイッチです通常は使用しません ...

Page 22: ...ーブル IEEE1394 6ピン 6ピンを使用してPCのIEEE1394 端子に接続して本製品を使用する場合にはバスパワーで電力が供給されるため専用ACアダプタオプションを接続する必要はありません PC本体の電源ON OFFと連動してADVC HD50の電源のON OFFが行われます PCやその他の機器にDVケーブル IEEE1394 6ピン 4ピンを使って接続して使用する場合やバスパワーの電力が不足している場合には専用AC アダプタオプションをご用意くださいポイント HDCPにより保護された映像音声をHDVにエンコードすることはできませんご注意専用ACアダプタオプション以外は使用しないでください ...

Page 23: ...0 50p 1080i 1440x1080 59 94i 1440x1080 50i 6 専用ACアダプタ別売品 AC100 240V 50 60Hz DC 5V 3A 消費電力 8Ｗ動作温度 5 40 7 外形サイズ約153 W x153 D x23 H mm 突起物含まず本体重量約400g 取得規格 CE FCC ClassB C Tick 1 HDVにエンコードされる映像信号の精度は8bitとなります 2 720x480 59 94p 640x480 60pは1280x720 59 94pの中央部に 720x576 50pは1280x720 50pの中央部に周りが黒となっているHDV映像として出力します 3 HDCPによる映像音声はHDVエンコードできません 4 1台のPCから複数のバスパワー機器を使用する場合は専用ACアダプタオプシ...

Page 24: ......

Page 25: ...Français Guide de l utilisateur ...

Page 26: ...isponibilité de cet appareil Ceci inclut les domma ges matériels y compris les dommages corporels à hauteur de ce qui est prévu par la Loi Cette garantie remplace toute autre garantie de qualité marchande et d adéquation à un usage particulier LE RETRAIT DE REVÊTEMENTS LES RAYURES ET L ENDOMMAGEMENT DES CONNECTEURS NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE LE REMPLACEMENT DE PIÈCES ENDOMMAGÉES À L E...

Page 27: ... l appareil PRUDENCE Les conditions suivantes indiquent un risque de blessures corporelles d endommagement du matériel ou de perte de données Ne pas placer sur une surface irrégulière Ne placez pas et appareil sur une surface irrégulière ou inclinée Ceci pourrait provoquer des blessures ou des dysfonctionnements Ne pas procéder autrement que selon la méthode décrite N utilisez pas l appareil autre...

Page 28: ... désassemblage du logiciel du matériel ou des ma nuels accompagnant cet appareil ainsi que de tout autre appareil associé y compris divers éléments supplémentaires sont strictement interdits 7 Canopus tel que typographié en anglais et en japonais ainsi que son logo sont des marques dépo sées de Canopus Co Ltd 8 ADVC est une marque commerciale de Canopus Co Ltd 9 i LINK est une marque commerciale d...

Page 29: ...fier le contenu de l emballage Veuillez vérifier que les composants suivants sont présents dans l emballage de l ADVC HD50 Contenu de l emballage ADVC HD50 Câble DV EEE1394 6broches 6broches Manuel Guide de l utilisateur de l ADVC HD50 ...

Page 30: ...tilisation Les suggestions suivantes s appliquent à l utilisation avec l ADVC HD50 Raccordements de l ADVC HD50 Si l appareil PC connecté à votre ADVC HD50 est doté de ports multiples IEEE1394 il est recommandé de n utiliser que le port connecté à l ADVC HD50 L utilisation des autres ports risque d affaiblir l alimentation et de provo quer un dysfonctionnement de l ADVC HD50 Si l ADVC HD50 devait ...

Page 31: ...a reproduction et l édition d œuvres protégées par copyright risque de violer le copyright à moins que ces reproductions soient des tinées à un usage privé ou à domicile La reproduction et l édition requièrent l autorisation de l auteur ou du détenteur du copyright par l intermédiaire du détenteur des droits du diffuseur du trans metteur du vendeur ou du groupe de détenteurs des droits indiqué sur...

Page 32: ...clair clignote Un défaut matériel a été détecté Veuillez contacter votre agence ou votre revendeur Grass Valley le plus proche Rouge foncé Aucun signal HDMI détecté ou le format n est pas supporté La sortie HDV est arrêtée Verte clair Sortie HDV en 1440x1080 59 94i Verte clair clignote Sortie HDV en 1280x720 59 94p Orange clair Sortie HDV en 1440x1080 50i Orange clair clignote Sortie HDV en 1280x7...

Page 33: ...VC HD50 peut fonctionner avec une alimentation par bus via l appareil raccordé un PC par exemple grâce au câble DV IEEE1394 6broches 6broches fourni 3 Raccord d alimentation Raccordez l adaptateur AC homologué en option si nécessaire Ne raccordez jamais autre chose qu un adaptateur AC homologué en option 4 Commutateur MNT Utilisé uniquement pour la maintenance de l appareil ...

Page 34: ...l adap tateur AC homologué Si l ADVC HD50 est toujours raccordé à votre système il sera automatique ment allumé et éteint lorsque vous allumez et que vous éteignez votre PC L alimentation de l ADVC HD50 doit être assurée par le biais d un adaptateur AC en option si l ADVC HD50 est raccordé au PC ou à d autres appareils avec un câble DV IEEE1394 6broches 4broches NOTE L ADVC HD50 n assure pas l enc...

Page 35: ...rties saillantes non comprises Poids env 400g Classifications CE FCC ClassB C Tick 1 La précision du signal vidéo encodé en HDV est de 8 bits 2 La vidéo HDV encodée sera au format 720x480 59 94p 640x480 60p centré sur 1280x720 59 94p et 720x576 50p centré sur 1280x720 50p entouré de barres noires 3 Les signaux HDCP vidéo audio ne peuvent pas être encodés en HDV 4 Si plusieurs appareils connectés a...

Page 36: ......

Page 37: ...Deutsch Bedienungsanleitung ...

Page 38: ...rantie gilt an Stelle aller sonstigen Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck LACKSCHÄDEN KRATZER UND SCHÄDEN AN ANSCHLÜSSEN FALLEN NICHT UNTER DIESE GA RANTIE DER AUSTAUSCH BESCHÄDIGTER TEILE SOFERN NICHT DURCH FERTIGUNGSMÄNGEL BE DINGT ERFOLGT ZU DEN TATSÄCHLICHEN KOSTEN ZZGL BEARBEITUNGSGEBÜHREN Sicherheitsvorschriften Bei der Verwendung dieses Geräts sind folgende...

Page 39: ...rägen Oberflächen abstellen Es besteht die Gefahr von Verlet zungen oder Fehlfunktionen am Gerät Nur die beschriebenen Verfahren anwenden Das Gerät nicht anders als beschrieben verwenden Gerät nicht verwenden wenn es in Textilien oder Kunststoff eingewickelt ist Es kann sich Wärme stauen und Verbrennungen Brände oder Schäden verur sachen FCC Hinweis Dieses Gerät wurde geprüft und nach Teil 15 der ...

Page 40: ...chreibweise sowie das Canopus Logo sind eingetragene Warenzeichen der Canopus Co Ltd 8 ADVC ist ein Warenzeichen der Canopus Co Ltd 9 i LINK ist ein Warenzeichen der Sony Corporation und FireWire ist ein Warenzeichen der Apple Computer Inc In diesem Dokument werden sowohl i LINK als auch FireWire als IEEE1394 bezeich net 10 HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation und Victor Company of Japan ...

Page 41: ... Prüfung des Packungsinhalts Bitte vergewissern Sie sich dass die Verpackung des ADVC HD50 die unten aufge führten Teile enthält Packungsinhalt ADVC HD50 DV Kabel IEEE1394 6 polig 6 polig Handbuch Bedienungsanleitung ADVC HD50 ...

Page 42: ... ADVC HD50 geben wir folgende Hinweise Anschlüsse des ADVC HD50 Falls der Computer PC an den Ihr ADVC HD50 angeschlossen werden soll mehrere IEEE1394 Anschlüsse hat empfehlen wir außer dem Anschluss des ADVC HD50 die übrigen nicht zu verwenden Eine gleichzeitige Verwendung der anderen Anschlüsse kann Leistungseinbußen und dadurch den Ausfall des ADVC HD50 verursachen Falls das ADVC HD50 wegen Leis...

Page 43: ...ht Reproduktion oder Bearbeitung urheberrechtlich ge schützter Inhalte kann gegen das Urheberrecht verstoßen es sei denn diese Reproduktion ist für den persönlichen oder privaten Gebrauch bestimmt Die Reproduktion und Bearbeitung bedarf der Genehmigung des Autors oder des Inhabers der Urheberrechte durch den Inhaber der Rechte den Sender Verkäufer oder die Gruppe der Rechteinhaber wie auf dem Spei...

Page 44: ...rdwarefehler wurde erkannt Bitte wenden Sie sich an Ihre Grass Valley Vertretung oder an den Händler Rot dunkel Kein HDMI Signal erkannt oder das Format wird nicht un terstützt Ausgabe von HVD wird gestoppt Grün hell Ausgabe von HVD in 1440x1080 59 94i Grün hell blinkend Ausgabe von HVD in 1280x720 59 94p Orange hell Ausgabe von HVD in 1440x1080 50i Orange hell blinkend Ausgabe von HVD in 1280x720...

Page 45: ... Versorgung des ADVC HD50 mit Betriebsspannung kann über die Bus Verbindung zum angeschlossenen Gerät z B PC mit dem mitgelieferten DV Kabel IEEE1394 6 polig 6 polig erfolgen 3 Stromanschluss Zum Anschließen des zugelassenen Netzteils optional Schließen Sie niemals etwas anderes als ein zugelassenes Netzteil optional an 4 Schalter MNT Nur für Wartungszwecke ...

Page 46: ...nn der ADVC HD50 ständig an Ihr System angeschlossen ist schaltet sich das Gerät automatisch ein und aus wenn Sie Ihren PC ein oder ausschalten Falls der ADVC HD50 jedoch über ein DV Kabel IEEE1394 6 polig 4 polig an den PC oder ein anderes Gerät angeschlossen wird muss der ADVC HD50 über ein zugelassenes Netzteil optional mit Spannung versorgt werden HINWEIS Der ADVC HD50 kann HDCP Video Audio ni...

Page 47: ...nde Teile nicht eingeschlossen Gewicht ca 400 g Klassifikationen CE FCC Class B C Tick 1 Die Genauigkeit des HDV Signals ist 8 Bit 2 HDV Codierung 720x480 59 94p und 640x480 60p werden mittig in 1280x720 59 94p platziert 720x576 50p wird mittig in 1280x720 50p platziert und schwarz umrandet 3 HDCP Video Audio kann nicht als HDV codiert werden 4 Verwenden Sie ein zugelassenes Netzteil optional fall...

Page 48: ...le s Republic of China only ѻકЁ ᆇ 䋼 ܗ ⱘৡ ঞ 䞣杔 3E 㻭 J 柘 G ↆ杻 U 9 勩䅃勣啾 3 勩䅃ℛ啾搩 3 㓚䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䂾䫵䂾䂾䂾䂾䂾䂾䏃ᵓ 䂾䂾䂾䂾䂾䂾 ᄤ ܗ ӊ 㬍䂾䂾䂾䂾䂾 ƻ 㸼䆹 ᆇ 䋼䆹䚼ӊ᠔ ഛ䋼ᴤ Ёⱘ 䞣ഛ 6 7 ޚ 㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕 ҹϟǄ h 㸼䆹 ᆇ 䋼㟇ᇥ 䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ Ёⱘ 䞣䍙ߎ6 7 ޚ 㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕 Ǆ 䚼ӊৡ ᆇ 䋼 ܗ ...

Search results

Summary of Contents for ADVC HD50

Reviews:

Related manuals for ADVC HD50

Brands by name

Popular brands

GRASS VALLEY ADVC HD50, User Manual

Search results

Summary of Contents for ADVC HD50

Reviews:

Related manuals for ADVC HD50

Brands by name

Popular brands