Graphite 58G030 Manual Download Page 4

Page: 4 / 104

Summary of Contents for 58G030

Page 1: ...LNICA G 0920 AKUMULIATORIN OLIAPJOV TRIMERIS AKUMULATORA TRIMMERIS AKUMULATORA TRIMMERIS AKUMULATORSKI TRIMER ZA TRAVU AKUMULATORSKI TRIMER ES DESBROZADORA A BATER A TAGLIABORDI A BATTERIA NL ACCU GRA...

Page 2: ...2...

Page 3: ...DE DESERVIRE 34 INSTRUKCE K OBSLUZE 39 N VOD NA OBSLUHU 43 NAVODILA ZA UPORABO 47 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 51 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 55 KASUTUSJUHEND 59 63 UPUTE ZA UPOTREBU 68 UPUTSTVO ZA UPOTREBU 72...

Page 4: ...4 2 4 6 5 7 8 9 10 11 1 12 13 3...

Page 5: ...5 A 14 15 P R E S S B 15 16 17 C 18 15 19 D 12 21 11 20 13 12 E 13 F 1 G 3 4 H 9 2 I 10 J 9 7 3 1 2 K PR ESS 5 6 L 13 22 12 PULL...

Page 6: ...ne przez wytw rc cz ci zamienne Konserwacja i przechowywanie Utrzymywa w nale ytym stanie wszystkie podzespo y aby by pewnym e podkaszarka b dzie bezpiecznie pracowa Wymienia w celu zachowania bezpiec...

Page 7: ...do otwor w 14 Od cz adowark przed napraw 15 Druga klasa ochronno ci 16 adowarka przeznaczona do pracy wewn trz suchych pomieszcze 17 Nie wrzuca ogniw do ognia 18 Maksymalna dopuszczalna temperatura o...

Page 8: ...cenie tylko 1 diody oznacza wyczerpanie akumulatora i konieczno jego na adowania MONTA OS ONY Na o y os on 11 na obudow silnika tak aby jej cz kryj ca by a skierowana w kierunku operatora Dokr ci os o...

Page 9: ...odkaszarka na swoim wyposa eniu posiada 20 zapasowych element w tn cych przypi tych do r koje ci pomocniczej Nale y u ywa tylko zalecanych element w tn cych Na o y element tn cy 12 wi kszym otworem na...

Page 10: ...macji na temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe w adze Zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny zawiera substancje nieoboj tne dla rodowiska naturalnego Sprz t nie poddany recycli...

Page 11: ...62321 1 2013 IEC 62321 2 2013 IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 4 2013 A1 2017 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 ISO 17075 1 2017 IEC 62321 8 2017 Deklaracja ta odnosi...

Page 12: ...s trimmer against moisture Keep the tool beyond reach of children Use only cutting lines of appropriate type Safety instructions for battery In case of battery damage and improper use it may produce g...

Page 13: ...Below enumeration refers to the device elements depicted on the drawing pages of this manual 1 Edge rod 2 Locking ring for telescopic pipe 3 Locking knob for auxiliary handle 4 Auxiliary handle 5 Swi...

Page 14: ...rass trimmer firmly with both hands and by two handles Loosen the locking knob for auxiliary handle 3 and set the auxiliary handle 4 in the optimal position for the task at hand fig G Tighten the lock...

Page 15: ...er LWA where K is measurement uncertainty Vibrations produced by the device are defined with vibration acceleration value ah where K is measurement uncertainty Sound pressure LPA sound power LWA and v...

Page 16: ...Motor ausgeschaltet werden Der Rasentrimmer mit besch digten Abdeckungen Geh usen oder ohne Abdeckungen darf nicht verwendet werden Starten Sie den Motor gem der Anleitung und achten Sie dabei dass Ih...

Page 17: ...olzen Es k nnen Unterschiede zwischen der Abbildung und dem Produkt auftreten Verwenden Sie kein Ladeger t das auf brennbaren Materialien z B Papier Textilien oder in der N he von brennbaren Stoffen g...

Page 18: ...wischen den notwendigen Ladevorg ngen zeugt davon dass der Akku verbraucht ist und ausgetauscht werden muss Beim Laden werden die Akkus hei Keine Arbeiten unmittelbar nach dem Laden ausf hren Abwarten...

Page 19: ...der Rasenkante zu f hren BEDIENUNG UND WARTUNG Vor allen Montage Einstellungs Reparatur oder Bedienungsarbeiten den Akku vom Ger t herausnehmen WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG Es wird empfohlen das Ger t di...

Page 20: ...ch tzung aller Faktoren kann sich die gesamte Schwingungsbelastung als viel niedriger erweisen Zus tzliche Sicherheitsma nahmen wie zyklische Wartung des Ger tes und Arbeitswerkzeuge die Sicherung der...

Page 21: ...21 50 C Li Ion Li Ion...

Page 22: ...22 1 2 3 4 5 6 8 10 11 9 13 14 12 7 15 17 18 16 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 1 2 1 3 20 4 2 5 1 14 15 A 15 14...

Page 23: ...23 4 C 40 C 3 5 15 A 230 AC 15 16 B 230 AC 17 15 16 17 19 2 1 17 19 15 19 8 3 19 18 C 2 1 11 11 20 D 13 2 12 13 21 D E 2 1 1 F 3 4 G 3 2 9 H 2 10 9 I 10 90...

Page 24: ...88 5 2 1 1 1 4 III 1 8 2020 58G030 Graphite Energy 58G001 58G004 18 DC 18 DC Li Ion Li Ion 2000 4000 4 C 40 C 4 C 40 C 58G002 1 2 0 400 0 650 2020 2020 Graphite Enery 58G002 230 AC 50 22 DC 2300 40 C...

Page 25: ...LWA ah EN 60335 1 2012 EN 50636 ah Li Ion Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topex 4 1994 90 631 Grupa Topex 2 YYG 2 YY G GRUPA TO...

Page 26: ...26 50o C...

Page 27: ...4 5 6 8 10 11 9 13 14 12 7 15 17 18 16 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 II 16 17 18 19 Recykling 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LED 18 19 LED 20 21 22 1 1 2 1 3 20 4 2 5 1 14 15...

Page 28: ...28 A 4 40o C 3 5 15 A 230 15 16 B 230 17 15 16 17 19 2 1 17 19 15 19 8 A 3 LED 19 18 C 11 11 20 D 13 2 12 13 21 D E 1 1 F 3 4 G 3 2 9 H 2 10 9 I 10 90 9 90 9 7 J...

Page 29: ...1 1 1 4 III 1 8 2020 58G030 Graphite Energy 58G001 58G004 18 18 Li Ion Li Ion 2000 A 4000 A 4 400 C 4 400 C 58G002 1 h 2 h 0 400 0 650 2020 2020 Graphite Energy 58G002 230 AC 50 22 DC 2300 40 C 400 C...

Page 30: ...z nadr got Mindenkor haszn ljon szem lyes v d felszerel st v d szem veget f lv d t Alaposan ellen rizze a munkater letet s t vol tson el minden olyan t rgyat amelyet a forg v g zsineg elhaj that Haszn...

Page 31: ...akkumul tort lt sz tszed s vel pr b lkozni B rmilyen jav t s v lik sz ks gess b zza azt felhatalmazott szervizm helyre Az akkumul tort lt szakszer tlen jav t sa ram t s illetve t z kiv lt oka lehet Gy...

Page 32: ...da villog az azt jelenti hogy az akkumul tor lemer lt sz ks ges annak jra t lt se K t di da villog az az akkumul tor r szleges lemer l s t jelzi Egy di da villog az akkumul tor t lt tts g nek magas sz...

Page 33: ...l v d v delemmel rendelkezik Bekapcsol s nyomja be a kapcsol blok d gombj t 6 s nyomja be az ind t kapcsol t 5 K bra Kikapcsol s engedje fel a 5 ind t kapcsol t A motor kikapcsol sa ut n a v g r szek...

Page 34: ...m ttel hanem azt adja le hullad kkezel sre hullad kgy jt sre szakosodott helyen A hullad kkezel ssel kapcsolatos k rd seire v laszt kaphat a term k keresked j t l vagy a helyi hat s gokt l Az elhaszn...

Page 35: ...idental electrolitul trebuie cl tit bine cu ap n cazul contactului cu ochii consulta i un medic Electrolitul care se scurge poate provoca iritarea ochilor sau arsuri Nu deschide i acumulatorul exist p...

Page 36: ...LOR GRAFICE Numerotarea de mai jos se refer la componentele dispozitivului afi ate pe paginile grafice ale acestor instruc iuni 1 Tija de margine 2 Inel de blocare a tubului telescopic 3 Buton de bloc...

Page 37: ...entul de t iere mpotriva deterior rii de c tre marginile ascu ite de exemplu jantele de pavaj din beton Pr t do kraw dzi 1 umieszczony na obudowie silnika mo na regulowa wsuwaj c lub wysuwaj c go w za...

Page 38: ...Energy Parametrii Valoare Tip de incarcator 58G002 Tensiunea de alimentare 230 V AC Frecven a de alimentare 50 Hz Tensiunea de nc rcare 22 V DC Curentul maxim de nc rcare 2300 mA Intervalul de tempera...

Page 39: ...p esv d te zda nen hlava vy na e po kozen Dr te vy na ob ma rukama tak aby byla osa hlavy kolmo k zemi Pou v n Pou vejte vy na pouze za denn ho sv tla nebo p i dobr m um l m osv tlen Nesekejte mokrou...

Page 40: ...ezpe nostn ch opat en 2 3 P e t te si tento n vod k obsluze a respektujte v n m uveden upozorn n a bezpe nostn pokyny 4 Pou vejte osobn ochrann prost edky uzav en ochrann br le chr ni e sluchu 5 P ed...

Page 41: ...k toru nabit pak je rove nabit akumul toru vysok Sv cen 2 diod indikuje ste n vybit V p pad e sv t pouze 1 dioda znamen to e je akumul tor zcela vybit a je nutn jej nab t MONT KRYTU Nasa te v ko 11 na...

Page 42: ...odnota Nap t akumul toru 18 V DC Ot ky v etene bez zat en 9000 min 1 ka se en 254 mm No e z polymeru 88 5 mm Po et no namontovan ch na hlav 2 Nastaven d lky rukojeti 1 1 1 4 m T da ochrany III Hmotnos...

Page 43: ...okia sa uskuto uje pod dozorom inej osoby alebo v s lade s pokynmi na obsluhu pr stroja poskytnut mi osobami zodpovedn mi za ich bezpe nos ZAPAM TAJTE SI Obsluhuj ca osoba alebo pou vate je zodpovedn...

Page 44: ...elektrickej siete POZOR Napriek pou itiu vo svojej podstate bezpe nej kon trukcie pou vaniu bezpe nostn ch prostriedkov a dodato n ch ochrann ch prostriedkov v dy existuje minim lne riziko razov pri...

Page 45: ...dy stavu nabitia akumul tora 19 zhasn Akumul tor by sa nemal nab ja dlh ie ako 8 hod n Prekro enie tohto asu m e ma za n sledok po kodenie l nkov akumul tora Nab ja ka sa po plnom nabit akumul tora au...

Page 46: ...POU VANIA Pri vy nan dlhej tr vy vykon vajte pr cu postupne vo vrstv ch Vy na udr iavajte v bezpe nej vzdialenosti od tvrd ch objektov a po nohospod rskych rastl n S vy na om mo no pracova v hradne v...

Page 47: ...ave ul Pograniczna 2 4 alej iba Grupa Topex informuje e v etky autorsk pr va k obsahu tohto n vodu alej iba N vod v r mci toho okrem in ho k jeho textu uveden m fotografi m n kresom obr zkom a k jeho...

Page 48: ...polnilnika med polnjenjem obstaja nevarnost po ara Pred uporabo je treba vedno preveriti stanje polnilnika kabla in vti a V primeru ugotovitve po kodb ni dovoljeno uporabljati polnilnika Odpiranje pol...

Page 49: ...7 na polnilniku sveti zeleno vse diode stanja napolnitve baterije 19 pa neprekinjeno svetijo Po dolo enem asu okrog 15s diode stanja napolnitve baterije 19 ugasnejo Baterije ni dovoljeno polniti nad 8...

Page 50: ...ice Vsak po kodovan element ali del je treba takoj popraviti ali zamenjati NAVODILA ZA PRAVILNO IN U INKOVITO UPORABO Pri ko nji dolge trave je delo treba opravljati po stopnjah po slojih Kosilnico je...

Page 51: ...nadaljevanju Grupa Topex sporo a da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil v nadaljevanju Navodila med drugim v zvezi z besedili shemami risbami kakor tudi sestavo izklju na last Grupa...

Page 52: ...e patalpose Prie atliekant bet kokius kroviklio aptarnavimo arba valymo darbus j reikia i jungti i elektros tampos tinklo Nenaudokite kroviklio pad to ant degaus pagrindo pvz popieriaus tekstil s ir a...

Page 53: ...raudonas diodas 17 kuris sp ja kad vyksta akumuliatoriaus krovimo procesas Tuo pa iu metu yb ioja ali akumuliatoriaus krovimo lygio diodai 19 skirtingu eili kumu i r kite emiau sekant apra ym yb ioja...

Page 54: ...na 7 bus u fiksuotas pasirinkta pad timi pav J DARBAS IR REGULIAVIMAS JUNGIMAS IR I JUNGIMAS oliapjov s jungiklis turi apsaug nuo atsitiktinio jungimo jungimas paspauskite jungiklio blokavimo mygtuk 6...

Page 55: ...kreiptis pardav j arba vietos vald ios institucijas Susid v j elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksming med iag Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavoj aplinkai ir...

Page 56: ...r 50 C Akumulatora l d t ja dro bas noteikumi ier ce nav paredz ta lieto anai person m taj skait b rniem ar ierobe ot m fizisk m sensor m vai psihisk m sp j m vai person m kur m nav pieredzes vai pras...

Page 57: ...ators tiek pieg d ts da ji uzl d t st vokl Akumulatora uzl de j veic apst k os kad apk rt j s vides temperat ra ir 40 C 400 C Jauns akumulators vai t ds kas ilgsto i netika izmantots sasniegs pilno ba...

Page 58: ...ttiec b pret galvu ir iesp jams vertik li nop aut z l ju un pu u dobju st rus Turot aiz trimmera korpusa atb d t teleskopisko cauruli 9 un pagriezt par 90 pa kreisi vai pa labi atbilsto i z m m kas at...

Page 59: ...k m j ievie t di papildu dro bas l dzek i k ier ces un darbinstrumentu ciklisk apkope roku atbilsto s temperat ras nodro in ana un atbilsto darba organiz cija VIDES AIZSARDZ BA Elektroinstrumentus ned...

Page 60: ...rige lisaks ka arstiga V ljavoolanud elektrol t v ib p hjustada silmade rritust v i p letust rge avage akut v ib tekkida l his rge kasutage akut vihma k es Hoidke akut eemal soojusallikatest rge j tke...

Page 61: ...u 15 v lja joonis A Asetage laetud aku 15 k epidemisse ja l kake kuni kuulete aku kinnitusnuppu 14 kl psatust AKU LAADIMINE Aku tarnitakse osaliselt laetud kujul Aku laadimine peaks toimuma v liskeskk...

Page 62: ...lusele p rata p hik epide trimmeri pea suhtes 90 nurga all paremale v i vasakule saab trimmeriga niita vertikaalselt muruplatside ja lillepeenarde ri Hoides trimmeri korpusest t mmake lahti teleskoopt...

Page 63: ...bapiisav v i liiga harv hooldamine laltoodud p hjused v ivad suurendada kokkupuudet vibratsiooniga kogu t aja v ltel Vibratsiooniga kokkupuute p hjalikuks hindamiseks tuleb arvesse v tta ka ajavahemik...

Page 64: ...64 50 C Li Ion...

Page 65: ...Ion 1 2 3 4 5 6 8 10 11 9 13 14 12 7 15 17 18 16 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 LED 18 19 LED 20 21 22 1 1 2 1 3 20 4 2 5 1 14 15 A...

Page 66: ...66 A 40 C 400 C 3 5 15 A 230 V AC 15 16 B 230V AC 17 15 16 17 19 2 1 17 19 15 19 8 A 3 LED 19 18 C 2 1 11 11 20 D 13 2 12 13 21 D E 2 1 1 F 3 4 G 3 2 9 H 2 10 9 I 10...

Page 67: ...mm 2 1 1 1 4 m III 1 8 kg 2020 58G030 Graphite Energy 58G001 58G004 18 V DC 18 V DC Li Ion Li Ion 2000 mAh 4000 mAh 40 C 400 C 40 C 400 C 58G002 1 h 2 h 0 400 kg 0 650 kg 2020 2020 Graphite Energy 58...

Page 68: ...rater ili korisnik alata snosi odgovornost za ozljede i nezgode kojima su izlo ene druge osobe ili imovina Priprema Za vrijeme rada uvijek nosite duge hla e i solidnu obu u Uvijek upotrebljavajte sred...

Page 69: ...iti blizu lako zapaljivih materijala Za vrijeme procesa punjenja dolazi do porasta temperature punja a to mo e izazvati po ar Svaki put prije uporabe provjerite stanje punja a kabela i utika a Ako pro...

Page 70: ...ro enosti aku baterije Treperi 1 dioda dojava o visokoj razini napunjenosti aku baterije Nakon to se aku baterija napuni dioda 17 na punja u gori zelenim svjetlom a sve diode stanja napunjenosti aku b...

Page 71: ...rezni elementi jo uvijek se okre u Nikad nemojte probati blokirati prekida u polo aju uklju en Svi elementi trebaju biti na odgovaraju i na in montirani i moraju ispunjavati zahtjeve koje garantiraju...

Page 72: ...otpacima ne bacajte ih u vatru niti u vodu O te ene ili istro ene baterije zbrinite na pravilan na in u skladu s va e om direktivom za zabrinjavanje aku baterija i baterija Pridr avamo pravo na izvo...

Page 73: ...uju i i decu sa ograni enim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima kao i osobe koje nemaju znanje neophodno za upotrebu ure aja osim ako se to ne obavlja pod nadzorom i u skladu sa uputstvom z...

Page 74: ...umulator koji se du e vreme nije koristio dosti e potpuni nivo napunjenosti nakon oko 3 5 ciklusa punjenja i pra njenja Izvaditi akumulator 15 iz ure aja slika A Uklju iti punja u struju 230 V AC Gurn...

Page 75: ...i funkciji obrtanja osnovne dr ke za 90 u levo ili desno u odnosu na glavicu postoji mogu nost vertikalnog se enja na ivicama travnjaka i oko cve a Dr e i za telo trimera odvu i teleskopsku cev 9 i ok...

Page 76: ...vo podrhtavanja uticanje nedovoljna ili veoma retka konzervacija ure aja Gore navedeni uzroci mogu dovesti do pove anja ekspozicije podrhtavanja tokom celog vremena rada Za precizno procenjivanje eksp...

Page 77: ...77 50 C...

Page 78: ...78 Li ion Li ion 1 2 3 4 5 6 8 10 11 9 13 14 12 7 15 17 18 16 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 1 2 1...

Page 79: ...79 3 20 4 2 5 1 14 15 A 15 14 4 C 40 C 3 5 15 A 230 V AC 15 16 B 230 V AC 17 15 16 17 19 2 1 17 19 15 19 8 3 19 18 C 2 1 11 11 20 D 13 2 12 13 21 D E 2 1 1 F 3 4 G 3 2 9 H...

Page 80: ...12 22 13 22 12 L 12 58G030 18 V DC 9000 min 1 254 mm 88 5 mm 2 1 1 1 4 m III 1 8 kg 2020 58G030 Graphite Energy 58G001 58G004 18 V DC 18 V DC Li Ion Li Ion 2000 mAh 4000 mAh 40 C 400 C 40 C 400 C 58G...

Page 81: ...zadora se deben observar las normas de seguridad Para su seguridad y la de las terceras personas se ruega lea estas instrucciones antes de comenzar el trabajo con la desbrozadora Se ruega guarde las i...

Page 82: ...quido de bater a puede causar irritaci n o quemaduras No abra la bater a hay riesgo de cortocircuito No utilice la bater a de la herramienta el ctrica cuando llueve La bater a se debe mantener siempr...

Page 83: ...roh be el uso de esta herramienta el ctrica distinto a los aqu indicados DESCRIPCI N DE LAS P GINAS GR FICAS La lista de componentes se refiere a las piezas del dispositivo mostradas en la imagen al i...

Page 84: ...entos de corte No est permitido trabajar con 1 elemento de corte BARRA PARA BORDES La barra para bordes est destinada para cortar el c sped en los bordes o en los rincones del c sped Protege el elemen...

Page 85: ...tanto el tipo como la definici n de la m quina Cargador del sistema Graphite Energy Par metro t cnico Valor Bater a 58G001 58G004 Tensi n del cargador 18 V DC 18 V DC Tipo de bater a Li Ion Li Ion Cap...

Page 86: ...e di esperienza o conoscenza dell apparecchiatura a meno che ci non avvenga sotto la supervisione o conformemente alle istruzioni per l uso dell apparecchio trasmesse da persone responsabili per la lo...

Page 87: ...e senza la supervisione di una persona responsabile In caso contrario sussiste il pericolo che il dispositivo non venga manipolato correttamente a seguito di tale situazione pu causare dei danni Se il...

Page 88: ...ti i LED indica l esaurimento della batteria ricaricabile e la necessit della sua ricarica Lampeggiamento di 2 LED indica una carica parziale Lampeggiamento di 1 LED indica un elevato livello di caric...

Page 89: ...impugnatura principale 7 si bloccher nella posizione scelta fig J UTILIZZO REGOLAZIONI ACCENSIONE SPEGNIMENTO L interruttore del tagliabordi dotato di un meccanismo di sicurezza che protegge da avvia...

Page 90: ...licazioni o con altri utensili di lavoro il livello delle vibrazioni pu essere soggetto a cambiamenti Un livello di vibrazioni pi alto pu essere dovuto ad una manutenzione del dispositivo insufficient...

Page 91: ...r u zich of beide handen het toestel goed vasthouden Verzeker u zich dat uw handen en voeten niet in de buurt van draaiende beweegbare elementen zich bevinden De reparaties van de grastrimmer dienen a...

Page 92: ...14 Voordat met de reparatie te beginnen onderbreek de verbinding met de oplader 15 Tweede veiligheidsklasse 16 Oplader bestemd voor werk binnen droge ruimtes 17 Accucellen niet in het vuur werpen 18...

Page 93: ...MING Plaats de afscherming 11 op de behuizing van de motor zodat het afschermende deel naar de operator is gericht Draai de afscherming 11 op de behuizing van de motor met de geleverde bouten 20 vast...

Page 94: ...ijderde accu UITWISSELING VAN DE SNIJELEMENTEN De grastrimmer is voorzien van 20 vervangende snijelementen die aan het hulphandvat zitten Gebruik alleen aanbevolen snijelementen Plaats het snijelement...

Page 95: ...ari 1994 inzake auteursrechten en aanverwante rechten Stb 2006 Nr 90 Pos 631 met latere aanpassingen beschermd Kopi ren bewerken publiceren en modificeren voor handelsdoeleinden van deze Gebruiksaanwi...

Page 96: ...orm ment l instruction d emploi du mat riel transmise par les personnes responsables de leur s curit Il faut attirer l atention aux enfants pour qu ils ne jouent pas avec le mat riel Il est interdit d...

Page 97: ...ARATION AU FONCTIONNEMENT INTRODUCTION INSERTION DE LA BATTERIE Appyer sur le bouton de fixation de la batterie 14 et retirez la batterie 15 fig A Ins rez la batterie charg e 15 dans le logement de la...

Page 98: ...arri re il est possible de couper les bords du gazon et des jardins fleuris et de couper l herbe dans les endroits difficilement accessibles tel que par ex l herbe sous le banc sous le hamac sous la t...

Page 99: ...s2 K 1 5 m s2 Informations relatives au bruit et aux vibrations Le niveau du bruit mis par l appareil a t d fini par tels param tres que le niveau de la pression acoustique LPA et le niveau de puissan...

Page 100: ...es droits d auteur sur le contenu de cette notice ci apr s d nomm e Notice y compris notamment les textes les photographies les sch mas les figures ainsi que la mise en page appartiennent uniquement G...

Page 101: ...101...

Page 102: ...102...

Page 103: ...103...

Page 104: ......

Search results

Summary of Contents for 58G030

Reviews:

Related manuals for 58G030

Brands by name

Popular brands

Graphite 58G030, Manual

Search results

Summary of Contents for 58G030

Reviews:

Related manuals for 58G030

Brands by name

Popular brands