background image

~ 35 ~

~ 36 ~

O  GXV3480  não  está  pré-configurado  para  suportar 

ou  realizar  chamadas  de  emergência  a  nenhum  tipo 

de  hospital,  agência  de  aplicação  da  lei,  unidade  de 

atendimento  médico  (“  Serviço  de  Urgência  (s)  “),  ou 

cualquer outro tipo de serviço de emergência. Você deve 

tomar  medidas  adicionais  para  acessar  à  serviços  de 

emergência. É de sua responsabilidade adquirir o serviço 

de telefone SIP compatível com Internet, configurar corre

-

tamente o GXV3480 para usar esse serviço, e testar pe

-

riodicamente a sua configuração para confirmar que ele 

funciona como você espera. Se você não fazer isso, é de 

sua responsabilidade a compra de serviços tradicionais 

de telefonia móvel ou fixo para acessar aos serviços de 

emergência.

GRANDSTREAM  NÃO  FORNECE  CONEXÕES  PARA 

SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO GXV3480. 

NEM  GRANDSTREAM  NEM  SEUS  EXECUTIVOS, 

EMPREGADOS  OU  ASSOCIADOS  PODE  SER  RE

-

SPONSÁVEL POR QUALQUER RECLAMAÇÃO, DANO 

OU  PERDA.  RENUNCIA  POR  ESTE  MEIO  TODAS 

E  QUAISQUER  REIVINDICAÇÕES  OU  CAUSAS  DE 

AÇÃO RESULTANTE DE OU ELACIONADOS À SUA IN

-

CAPACIDADE DE USO DO GXV3480 DE CONTACTAR 

OS  SERVIÇOS  DE  EMERGÊNCIA,  E  SUA  FALHA  EM 

FAZER  REFORMAS  ADICIONAIS  PARA  ACESSAR 

OS  SERVIÇOS  DE  EMERGÊNCIA  DE ACORDO  COM 

PARÁGRAFO IMEDIATAMENTE ANTERIOR.

Os termos de licença GNU GPL estão dentro do firmware 

do dispositivo e você pode visualizar o documento através 

da interface web do dispositivo, em http(s)://IP/gpl_license

Para obter um CD com a informação do código fonte GPL, 

por favor solicite-o através de [email protected]

PT

Для получения более детальной информации по настройке, загрузите 

Руководство Пользователя и просмотрите часто задаваемые вопросы 

по ссылке: 

http://www.grandstream.com/our-products

Настройка GXV3480 с помощью сенсорного экрана:

1. 

Проверьте, подключен ли телефон к питанию и к Интернету.

2. 

Нажмите  на  Настройки  →  Об  устройстве  →  Состояние  сети,  для 

получения IP-адреса вашего телефона.

3. 

Введите IP-адрес в обозреватель ПК

4. 

Для  входа  введите  имя  пользователя  и  пароль.  (Имя  пользователя 

администратора  по  умолчанию  -  “admin”,  случайный  пароль  по 

умолчанию можно найти на наклейке на GXV3480).

5. 

В веб ГИП → Учётная запись, выберите страницу Account 1/2/3/.../16 для 

настройки Имени учётной записи, SIP-сервера, SIP идентификатора 

пользователя,  Идентификатора  и  Пароля  аутентификации,  чтобы 

зарегистрировать учётную запись на GXV3480.

1. 

Убедитесь, что телефон не активен.

2. 

Выберите Настройки → Расширенные настройки → Настройки учётной 

записи.  Нажмите  на  одну  из  учётных  записей  для  настройки  Имени 

учётной  записи,  SIP-сервера,  SIP  идентификатора  пользователя, 

Идентификатора и Пароля аутентификации, чтобы зарегистрировать 

учётную  запись  на  GXV3480.  После  успешной  регистрации  экран 

набора будет.

3. 

Переходите  по  опциям  Меню  для  конфигурации  других  настроек 

телефона.  Например,  для  конфигурации  статического  IP  для 

GXV3480, задайте статический IP-адрес перейдя по пути Меню ЖКД 

→ Настройки → Сеть → Настройки Ethernet соединения.

4. 

Дополнительные  настройки,  которые  могут  быть  необходимы  для 

конфигурации телефона, можно получить, обратившись к провайдеру 

по обслуживанию Интернет-телефонии.

НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА:

Настройка GXV3480 с помощью веб-обозревателя:

Summary of Contents for GXV3480

Page 1: ...l 1 617 566 9300 Fax 1 617 249 1987 www grandstream com For Certification Warranty and RMA information please visit www grandstream com HDMI the HDMI Logo and High Definition Multimedia Interface are...

Page 2: ...Content English 1 6 Espa ol 11 Fran ais 16 Deutsch 21 Italiano 26 30 Portugu s 36 Polski 41...

Page 3: ...O EMERGENCY SERVICES VIA THE GXV3480 NEITHER GRANDSTREAM NOR ITS OFFICERS EMPLOYEES OR AFFILIATES MAY BE HELD LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGE OR LOSS YOU HEREBY WAIVE ANY AND ALL SUCH CLAIMS OR CAUSES OF...

Page 4: ...r from the menu of the touch screen you can further configure network connection using static IP DHCP etc HDMI OUT Port USB 3 0 Port Slots for wall mount Built in phone stand for desktop Tab with exte...

Page 5: ...GXV3480 1 Make sure the phone is properly powered up and in idle screen 2 Select Settings Advanced Account settings Tap on one of the Account to configure Account name SIP Server SIP User ID SIP Auth...

Page 6: ...7 8 GXV3480 1 1 1 1 1 1 1 12V GXV3480 Android 11 16 SIP GXV3480 8 1280 800 PoE PoE Wi Fi 6 802 11 a b g n ac ax 5 0 GXV3480 1 2 3 4 GXV3480...

Page 7: ...WEB IP DHCP HDMI USB 3 0 3 5mm HDMI GXV3480 2 2 USB 3 0 Type C PoE http www grandstream com our products RJ9 12V PC GXV3480 1 2 IP 3 IP 4 admin GXV3480 5 web 1 2 3 16 SIP ID ID 1 2 SIP ID ID 3 GXV348...

Page 8: ...ERVICIO DE EMERGENCIA MEDIANTE EL GXV3480 NI GRANDSTREAM NI SUS DIRECTORES EMPLEADOS O AFILIADOS PUEDEN SER SUJETOS REPONSABLES POR NINGUN RECLAMO DA O O PERDIDA POR LO TANTO POR LA MEDIANTE USTED REN...

Page 9: ...anuras para el montaje de pared Soporte del tel fono para escritorio integrado Leng eta con extensi n hacia arriba Soporte de Auricular Leng eta con extensi n hacia abajo Puerto tipo C Puerto de manos...

Page 10: ...ario y revisar la AYUDA para obtener instrucciones m s detalladas http www grandstream com our products Configuraci n del GXV3480 usando la pantalla t ctil 1 Aseg rese que su tel fono est encendido y...

Page 11: ...PoE PoE une qualit HD pour l audio et la vid o Wi Fi 6 802 11 a b g n ac ax Bluetooth 5 0 plusieurs interfaces de p riph riquess et Android 11 En combinant les caract ristiques d un vid ophone IP ultr...

Page 12: ...Port PC Veuillez t l charger le manuel d utilisation et la FAQ pour plus de d tails sur les instructions de configuration http www grandstream com our products Configurer le GXV3480 en utilisant l cra...

Page 13: ...um Zugang zu Notdiensten zu erhalten GRANDSTREAM BIETET BER DAS GXV3480 KEINE VERBINDUNG ZU NOTRUFEN AN WEDER DAS UN TERNEHMEN GRANDSTREAM NOCH SEINE FUNK TION RE ANGESTELLTEN ODER PARTNER K NNEN F R...

Page 14: ...sgang USB 3 0 Anschlu Montag eschlitz zur Wandmon tage Eingebauter Standfuss f r den Schreibtisch Stecker mit Ansatzst ck auf H rergabel Stecker mit An satzst ck runter Port Typ C 3 5mm Anschlussbuchs...

Page 15: ...nd stream com IT Das komplette Benutzer Handbuch sowie weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie unter http www grandstream com our products KonfigurierendesGXV3480mitdemTouchscreen 1 Stellen...

Page 16: ...e periferiche di interfacciamento e Android 11 Grazie alla combinazione di un videotelefono IP all avanguardia e di un avanzata soluzione di conferenza le imprese in tutto il mondo ora possono utilizz...

Page 17: ...amite alimentatore o PoE Porta LAN Porta cuffie RJ9 Alimentazione Porta ricevitore Porta PC Scaricare il Manuale Utente e controllare le Domande Frequenti per istruzioni pi dettagliate http www grands...

Page 18: ...1x 1x 12V GXV3480 SIP GXV3480 GRANDSTREAM GXV3480 GRANDSTREAM GXV3480 GNU GPL http s IP gpl_license GPL info grandstream com RU IP GXV3480 Android IP 16 Android 8 IPS LCD 1280 800 PoE PoE HD Wi Fi 6...

Page 19: ...33 34 1 2 3 4 1 2 Ethernet LAN RJ 45 LAN 3 5 PoE 4 5 IP DHCP HDMI OUT USB 3 0 Type C 3 5 GXV3480 HDMI IN GXV3480 2 2 USB 3 0 Type C PoE LAN JR9...

Page 20: ...NEX ES PARA SERVI OS DE EMERG NCIA ATRAV S DO GXV3480 NEM GRANDSTREAM NEM SEUS EXECUTIVOS EMPREGADOS OU ASSOCIADOS PODE SER RE SPONS VEL POR QUALQUER RECLAMA O DANO OU PERDA RENUNCIA POR ESTE MEIO TOD...

Page 21: ...com PoE PoE udio e v deo HD Wi Fi 6 802 11 a b g n ac ax integrado e Bluetooth 5 0 excelentes interfaces perif ricas e Android 11 Combinando um telefone de v deo moderno uma avan ada solu o de videoc...

Page 22: ...u PoE usado Porta LAN Porta fone RJ9 Ligar Porta monofone Porta PC Por favor baixe o Manual do Usu rio e verifique a se o FAQ para instru es mais detalhadas http www grandstream com our products Confi...

Page 23: ...OWYMI ZA PO REDNICTWEM URZ DZENIA GXV3480 FIRMA GRAND STREAM JEJ KIEROWNICTWO PRACOWNICY ANI POD MIOTY STOWARZYSZONE NIE MOG BY POCI GNI TE DO ODPOWIEDZIALNO CI ZTYTU U JAKICHKOL WIEK ROSZCZE SZK D LU...

Page 24: ...pulpicie Element z blokad do g ry Wide ki s uchawki Element z blokad do do u Port Typu C Port 3 5 mm Zestawu s uchawkowego Podp rka jest wbudowana w telefon aby z niej skorzysta wystarczy j odci gn K...

Page 25: ...henticate Password Has o uwier zytelniania co pozwoli na rejestracj konta na urz dzeniu GXV3480 1 Upewnij si telefon jest w czony i na ekranie bezczynno ci 2 Wybierz pozycje Settings Ustawienia Advanc...

Page 26: ...ance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cau...

Page 27: ...9 shall be provided as follows Hereby Grandstream Networks Inc declares that the radio equipment type GXV3480 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformi...

Reviews: