Grainger International 13X099 Owner'S Manual & Assembly Instructions Download Page 20

Page: 20 / 21

Manufactured for Grainger International, Inc.

Lake Forest, IL 60045

Made in China

P20

STEP 9: Adding the roof to the shed

Fixer le toit sur la remise

Agregando el techo de la nave

Use for

/utiliser pour/para...

13X099,13X101,13X102,13X103, 13X104,

13X105,13X106, 13X107, 13X108

13X106,13X107,13X108

Summary of Contents for 13X099

Page 1: ...ENTES PIEZAS PARA EVITAR UN ACCIDENTE POR MOTIVOS DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA LA INFORMACI N DE SEGURIDAD EN ESTE MANUAL ANTES DE COMENZAR UTILICE GUANTES AL MANIPULAR PIEZAS MET LICAS CAUTION SOME PAR...

Page 2: ...w steps show how to join related parts to make larger sub assemblies which will be used later Familiarize yourself with the hardware and fasteners for easier use during construction These are packaged...

Page 3: ...entreposage et le mettre niveau Pi ces et liste des pi ces Assurez vous de disposer de toutes les pi ces n cessaires pour construire votre remise Videz le contenu des bo tes tout en le comparant la li...

Page 4: ...s Los primeros pasos muestran c mo unir las partes relacionadas para hacer grandes subconjuntos que se utilizar m s adelante Familiar cese con el hardware y elementos de fijaci n para facilitar su uso...

Page 5: ...a r guli rement et cirez sa surface ext rieure Retouchez les raflures d s qu elles apparaissent Nettoyez imm diatement la zone avec une brosse poils m talliques nettoyez la puis appliquez la peinture...

Page 6: ...on una buena ventilaci n reduce la condensaci n Otros consejos Lavar los n meros con tinta parte en los paneles de revestimiento con agua y jab n calafateo de silicona pueden ser utilizados para junta...

Page 7: ...mix of 1 part cement 3 parts pea sized gravel 2 1 2 parts clean sand S lection et pr paration de l emplacement Avant d entreprendre la construction vous devez d terminer un emplacement pour votre rem...

Page 8: ...x 4 5 cm x 10 cm Presi n de madera tratada 5 8 quot 1 5 cm 4 x 8 122cm x 244cm madera contrachapada para uso en exteriores o pisos de madera 10 y 4 clavos galvanizados centavo OPCI N 2 Losa de Concret...

Page 9: ...rior Door bottom frame Cadre du sommet de la porte Marco de la puerta abajo Roof frame Cadre pour le panneau du toit Bastidor de suelo Gables frame haut cadre pour le panneau du toit Gables marco Top...

Page 10: ...03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 35 x 67 35 x 75 3 2 Y Z U 32 5 8 M 74 3 4 3 T 1 2 G GL GR 1 K U 102 2 E G 73 1 4 2 F U 100 3 8 1 A U 100 3 8 1 B U 100 3 8 2 C U 67 2 D U 67 3 4 2 S U 32 5 8 1 K 3...

Page 11: ...04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 35 x 67 35 x 75 4 2 Y Z 35 x 73 1 4 4 T 2 2 GL 1 K U 135 7 16 2 E G 73 1 4 2 F U 133 15 16 U 133 15 16 U 133 15 16 1 A 1 B 2 C U 67 2 D U 67 3 4 2 S 1 K 35 x 70 3 4 2...

Page 12: ...ler les panneaux C mo los paneles se unen Use for utiliser pour para 13X099 13X101 13X102 13X103 13X 104 13X105 13X106 13X107 13X108 STEP 4 Building the back walls Assembler le m r arri re La construc...

Page 13: ...ding the back walls Assembler le m r arri re La construcci n de la pared posterior Use for utiliser pour para 13X103 13X104 13X105 Y C C Y Y STEP 4 Building the back walls Assembler le m r arri re Use...

Page 14: ...edes laterales Use for utiliser pour para D S Don t drill screw to the end hole of frame WL1 WR1 WR2 WL2 13X099 13X101 13X102 13X104 13X 105 13X106 13X107 13X108 13X109 STEP 6 Building the front walls...

Page 15: ...ade in China P15 STEP 6 Building the front walls Assembler les m rs de face Use for utiliser pour para 13X103 13X104 13X105 B B A step 1 step 2 step 3 step 4 step 5 GL Z Don t drill screw to the end h...

Page 16: ...hina P16 STEP 6 Building the front walls Assembler les m rs de face Use for utiliser pour para 13X106 13X107 13X108 B A step 1 step 2 step 3 step 5 Don t drill screw to the end hole of frame A B GR GL...

Page 17: ...n China P17 STEP 7 Building the roof Assembler le toit Building el techo Use for utiliser pour para 13X099 13X101 13X102 13x103 13x104 13x105 13x106 13x107 13X108 13X099 13X101 13X102 B A step 1 step...

Page 18: ...02 13X103 13X104 13x105 13X106 13X107 13X108 13X099 13X101 13X102 13X103 13X104 13x105 13X106 13X107 13X108 13X106 13X107 13X108 step 1 step 2 step 1 step 2 13X103 13X104 13X105 T T T T T T T STEP 8 S...

Page 19: ...Standing up the walls in position on foundation Implanter les m rs sur la fondation Use for utiliser pour para 13X099 13X101 13X102 13x103 13x104 13x105 13x106 13x107 13X108 13X099 13X101 13X102 13X1...

Page 20: ...Lake Forest IL 60045 Made in China P20 STEP 9 Adding the roof to the shed Fixer le toit sur la remise Agregando el techo de la nave Use for utiliser pour para 13X099 13X101 13X102 13X103 13X104 13X10...

Page 21: ...ote please push the screw cover onto all screws end of shed inside and cover sharp of screw not be scratched Note the plasitc film of steel coated only used to protect not be scrached during transport...