CONTROL TOUCH PANEL
PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN
Rev. 5 April 2019
5
IOG 5302.37
Manual instruction
Manual instruction
ENGLISH
After selecting "Multimedia" button, one of the available
multimedia functions will appear:
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
Mute
Silencio
MULTIMEDIA • MULTIMEDIA
Después de seleccionar el botón "Multimedia", aparecerá una
de las funciones multimedia disponibles:
1. Radio,
2. Bluetooth,
3. MP3.
RADIO • RADIO
Radio band
Banda de radio
Searching for and playing
radio stations
Búsqueda y reproducción
de emisoras de radio
Volume adjustment
Ajuste del volumen
Go back to main screen.
Volver a la pantalla principal.
Moving between three available multimedia.
Moverse entre tres multimedia disponibles.
Saved radio stations.
Emisoras de radio guardadas.
Volume adjustment:
You can change the volume using buttons located on the right and
left side of the volume control. You can also change the volume by
swiping along the control circle.
Saved radio stations.
To save a radio station, proceed as follows:
1. Find the selected radio station.
2. Hold the button with the selected number – the radio station will
be assigned to the selected number.
ENGLISH
Ajuste del volumen:
Puede cambiar el volumen utilizando los botones situados en los
lados derecho e izquierdo del control de volumen. También puede
cambiar el volumen deslizándose por el círculo de control.
Emisoras de radio guardadas.
Para guardar una emisora de radio, proceda de la siguiente manera:
1. Busque la emisora de radio seleccionada.
2. Mantenga pulsado el botón con el número seleccionado - la
emisora de radio se asignará al número seleccionado.
BLUETOOTH
Song 1
Song title
Título de la canción
Used to switch on bluetooth and to
disconnect the connected device.
Permite encender el bluetooth y
desconectar el dispositivo conectado.
Selecting and switching the songs.
Seleccionar y cambiar las canciones.
Volume adjustment
Ajuste del volumen
Mute
Silencio
Go back to main screen.
Volver a la pantalla principal.
~
ESPANOL
~
ESPANOL