CONTROL TOUCH PANEL
PANEL DE CONTROL TOUCH SCREEN
Model
G-8251
Contents
Technical information
Rev. 5 April 2019
1
IOG 5302.37
POWER ON/OFF
Power icon
~
ESPANOL
ENGLISH
Do not attach anything to the screen, such as a protective
covering.
Do not press the touch screen with excessive force.
Touch the screen in the exact position of the desired function with
your finger.
Do not touch the screen with sharp objects and do not use your
fingernails to touch the screen.
ENGLISH
~
ESPANOL
•
•
•
•
Dear Customer
Estimado Cliente
Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos
your expectations by offering you a wide range of technologically advanced satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad
products which directly result from our many years of experience in faucet de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de
and fitting production.
muchos años de experiencia en grifos y su producción apropiada.
ENGLISH
~
ESPANOL
Manual instruction
For care, use soft towel with soap and water only! Under no
circumstances should you use any chemicals.
ATTENTION!
ATENCIÓN!
Utilice solamente una toalla suave con jabón y agua.
Bajo ninguna circunstancia use productos químicos
Manual instruction
Water inlet
Tem. Control
Flow rate control
6 water outlet
LED
Music
Speaker
2 inlets (Hot and cold)
SMA (Shape memory alloy) catridge
(JFL)
3/4” head work
Solenoid valve (JFL)
Lighting and chromotherapy
Mp3, USB, radio
4 water proof speakers
ENGLISH
~
ESPANOL
5-
15
/1
6"
15
0m
m
8-1/8"
207mm
•
•
•
•
No pegue nada en la pantalla, como una cubierta protectora.
No presione la pantalla táctil con demasiada fuerza.
Toque con el dedo la pantalla en la posición exacta de la función
deseada.
No toque la pantalla con objetos afilados ni utilice las uñas para
tocarla.
Contenido
Información técnica
Entrada de agua
Control Temp.
Control de caudal
6 salidas de agua
LED
Música
Altavoz
2 entradas (caliente y fría)
Cartucho (JFL) SMA (Aleación con
memoria de forma)
Cabezal de 3/4”
Electroválvula (JFL)
Iluminación y cromoterapia
Mp3, USB, radio
4 altavoces a prueba de agua
To turn on the device, press the button in the middle of the screen.
When the screen is not used for some time, the display is switched
off automatically. To switch the display on again, press any place on
the display screen – a switch on button will appear again.
Hold "OFF" button 5 seconds to power off.
Para encender el dispositivo, pulse el botón situado en el centro de
la pantalla.
Cuando la pantalla no se utiliza durante algún tiempo se apaga
automáticamente. Para volver a encender la pantalla, pulse
cualquier lugar de la pantalla; volverá a aparecer un botón de
encendido.
Mantenga presionado el botón "OFF" durante 5 segundos para
apagarlo.
Modelo
Power OFF icon
