background image

7

4.  

Використання

 

електроінструмента

і

 

догляд

 

за

 

ним

:

a) 

не

 

перевантажуйте

 

електроінструмент

Викорис

-

тання

 

електроінструмента

 

тільки

 

за

 

призначенням

 

зробить

 

роботу

 

більш

 

ефективною

 

і

 

безпечною

;

б

не

 

використовуйте

 

електроінструмент

якщо

 

пе

-

ремикач

 

не

 

встановлюється

 

в

 

положення

 «

Вкл

.» 

і

 

«

Вимк

.». 

Всі

 

електроінструменти

 

з

 

перемикачами

що

 

вийшли

 

з

 

ладу

 

представляють

 

потенційну

 

небез

-

пеку

 

і

 

повинні

 

бути

 

відремонтовані

;

в

перед

 

проведенням

 

будь

-

яких

 

робіт

 

по

 

наладці

заміні

 

приналежностей

 

або

 

перед

 

прибиранням

 

електроінструмента

 

на

 

зберігання

 

потрібно

 

відклю

-

чати

 

вилку

 

від

 

джерела

 

живлення

Ці

 

заходи

 

безпеки

 

зменшують

 

ризик

 

ненавмисного

 

включення

 

електро

-

інструмента

;

г

зберігайте

 

електроінструмент

 

в

 

недоступному

 

для

 

дітей

 

місці

 

і

 

не

 

довіряйте

 

використання

 

елек

-

троінструмента

 

особам

не

 

ознайомленим

 

з

 

даним

 

електроінструментом

 

і

 

з

 

інструкцією

 

по

 

його

 

застосу

-

ванню

У

 

руках

 

ненавчених

 

осіб

 

електроінструмент

 

представляє

 

небезпеку

;

д

необхідно

 

провести

 

техобслуговування

 

елек

-

троінструмента

Потрібно

 

перевіряти

 

наявність

 

по

-

шкоджених

 

деталей

 

і

 

інші

 

моменти

які

 

мо

 

жуть

 

впли

-

нути

 

на

 

роботу

 

електроінструмента

Від

 

ре

 

монтуйте

 

пошкоджений

 

електроінструмент

 

пе

 

ред

 

використан

-

ням

Велика

 

кількість

 

нещасних

 

випадків

 

викликана

 

поганим

 

обслуговуванням

 

електроінструмента

;

е

зберігайте

 

ріжучий

 

інструмент

 

гострим

 

і

 

чистим

Ріжучий

 

інструмент

 

з

 

гострими

 

ріжучими

 

частинами

 

в

 

меншій

 

мірі

 

схильний

 

до

 

заклинення

їм

 

легше

 

пра

-

цювати

;

ж

використання

 

електроінструмента

 

не

 

за

 

призна

-

ченням

 

може

 

привести

 

до

 

небезпечних

 

ситуацій

.

5. 

Обслуговування

Проводити

 

обслуговування

 

і

 

ремонт

 

електроінстру

-

мента

 

повинен

 

тільки

 

кваліфікований

 

фахівець

ви

-

користовуючи

 

тільки

 

ідентичні

 

запасні

 

частини

Це

 

буде

 

гарантією

 

надійності

 

і

 

безпеки

 

електроінстру

-

мента

.

СПЕЦІАЛЬНІ

 

ПРАВИЛА

 

ТЕХНІКИ

 

БЕЗПЕКИ

Перед

 

роботою

 

пересвідчіться

що

:

• 

напруга

 

електродвигуна

 

інструмента

 

відповідає

 

напрузі

 

у

 

електромережі

• 

розетка

подовжувач

кабель

 

електроживлення

 

і

 

їх

 

вилки

 

справні

немає

 

пошкоджень

 

електроізо

-

ляції

забезпечений

 

належний

 

контакт

 

між

 

елек

-

тропровідними

 

частинами

• 

діаметр

 

хвостовика

 

насадки

 

відповідає

 

вимогам

 

патрона

 

дриля

недопустиме

 

використання

 

пере

-

хідників

 

для

 

установки

 

насадки

• 

встановлена

 

бічна

 

рукоятка

• 

об

єкт

що

 

обробляється

надійно

 

зафіксований

• 

в

 

зоні

 

свердлування

 

немає

 

електропроводки

труб

 

або

 

комунікацій

У

 

процесі

 

роботи

:

• 

недопустима

 

робота

 

в

 

умовах

 

підвищеної

 

вогкості

 

(

дощ

туман

пара

снігопад

 

і

 

т

.

п

.)

• 

при

 

переміщенні

 

електроінструмента

 

вздовж

 

тіла

 

відключайте

 

його

 

від

 

мережі

 

живлення

• 

недопустиме

 

знаходження

 

шнура

 

живлення

 

по

-

близу

 

рухомих

 

частин

 

електроінструмента

• 

не

 

рекомендується

 

використовувати

 

надмірно

 

довгі

 

подовжувачі

при

 

використанні

 

кабеля

 

на

 

котушці

він

 

повинен

 

бути

 

повністю

 

розмотаний

• 

не

 

закривайте

 

вентиляційні

 

отвори

 

електроінстру

-

мента

 

і

 

не

 

допускайте

 

їх

 

засмічення

• 

під

 

час

 

перерви

 

в

 

роботі

 

відключайте

 

дриль

 

від

 

джерела

 

електроживлення

• 

використовуйте

 

захисні

 

окуляри

також

 

рекомен

-

дується

 

використовувати

 

фартух

нековзкі

 

рука

-

вички

 

та

 

нековзке

 

взуття

• 

перед

 

припиненням

 

роботи

 

дайте

 

інструменту

 

попрацювати

 1-3 

хвилини

 

на

 

холостому

 

ходу

 

для

 

охолодження

 

електродвигуна

• 

після

 

вимкнення

 

електроінструмента

 

свердло

 

зупиняється

 

і

 

остигає

 

не

 

відразу

не

 

торкайтеся

 

свердла

 

до

 

його

 

повної

 

зупинки

 

і

 

достатнього

 

охо

-

лодження

Потрібно

 

негайно

 

вимкнути

 

інструмент

 

при

:

• 

заклиненні

 

свердла

• 

несправності

 

кабеля

вилки

 

або

 

розетки

• 

поломці

 

вимикача

• 

надмірному

 

іскрінні

 

щіток

 

і

 

кільцеподібному

 

вогні

 

на

 

поверхні

 

колектора

     

Інструмент

 

має

 

подвійну

 

ізоляцію

 

і

 

не

 

потребує

 

заземлення

.

ТЕХНІЧНЕ

 

ОБСЛУГОВУВАННЯ

     

Перед

 

технічним

 

обслуговуванням

 

відключить

 

інструмент

 

від

 

мережі

 

живлення

.

• 

Щоразу

 

після

 

закінчення

 

роботи

 

рекомендується

 

очищати

 

корпус

 

інструмента

 

й

 

вентиляційні

 

отво

-

ри

 

від

 

бруду

 

й

 

пилу

 

м

якою

 

тканиною

 

або

 

сервет

-

кою

Стійкі

 

забруднення

 

рекомендується

 

усувати

 

за

 

допомогою

 

м

якої

 

тканини

змоченої

 

в

 

мильній

 

воді

Неприпустимо

 

використовувати

 

розчинники

 

для

 

усунення

 

забруднень

 (

бензин

спирт

аміачні

 

розчини

 

і

 

т

.

п

.). 

Застосування

 

розчинників

 

може

 

призвести

 

до

 

ушкодження

 

корпуса

 

інструмента

• 

Інструмент

 

не

 

потребує

 

додаткового

 

змащення

• 

У

 

випадку

 

несправностей

 

звертайтеся

 

в

 

Сервісну

 

службу

.

Summary of Contents for 90040947

Page 1: ...900 90040947 4 6 8 User s Manual 10 ENG...

Page 2: ...2 1 80 10 13 13 0 3000 1 900 230 50 25...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 3 a 1 2 1 2 3 4 5 6 1 a 2...

Page 5: ...5 4 a 5 1 3...

Page 6: ...6 3 a 1 2 1 2 3 4 5 6 1 a 2...

Page 7: ...7 4 a 5 1 3...

Page 8: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 4 i i a i i i i i i i i i i i 1 2 1 2 3...

Page 9: ...9 e i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 5 i i i i i i i i i i i i i i i 1 3...

Page 10: ...nder the influence of drugs alcohol or medication A moment of inatten tion while operating power tools may result in serious personal injury b Use safety equipment Always wear eye protection Safety eq...

Page 11: ...do not touch the cord but immediately disconnect the plug Never use tool when cord is damaged have it re placed by a qualified person Always check that the supply voltage is the same as the voltage in...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 900 6 9 10 11 14 16 17 18 19 21 22 23 24 25 29 30...

Page 14: ...14 1 I 1 2 I 2 II II 1 II 2 II 3 1 2 3 III 4 I I 5 II III 6 7 I 8 II III III 9 10 11 12 13 14 15 12 2 013 0 91...

Page 15: ...15 RU 1 SBM group 2 2 40 15 10 15 7 3 3 5 2 www sbm group com 4 5 13109 97 SDS 6 7 SBM group SBM group 8 9...

Page 16: ...16 UA SBM group 1 SBM group 24 2 40 15 10 15 7 3 5 2 www sbm group com 3 4 5 SDS 6 7 SBM group SBM group 8 9...

Page 17: ...17 KZ 1 SBM group 2 2 40 15 10 15 7 3 3 5 www sbm group com 4 5 13109 97 SDS 6 7 SBM group SBM group 8 9...

Page 18: ...3 Among others undeniable signs of an over load include changes in appearance deformation or melting of parts and components of the product darkening or charring of wire insulation under high tempera...

Page 19: ...19 1 I 1 2 I 2 II II 1 II 2 II 3 1 2 3 III 4 I I 5 II III 6 7 I 8 II III III 9 10 11 12 13 14 15 12 2 013 0 91...

Page 20: ...015 613 25 39 3 104 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 29 3 314 8 022 225 70 24 8 029 138 54 93 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 25 7 8 021 621 23 39 39 8 016 229 76 76 55 8 029 560 87 07 8 029 658...

Page 21: ...21 SBM group SBM group 3 20 15 10 15 7 SDS SBM group GmbH 21 10719...

Page 22: ...mplaints in respect of the appearance and performance of the tool Signature of customer Article number GUARANTEE CERTIFICATE GUARANTEE CERTIFICATE I I Terms and Conditions of the extended warranty onl...

Page 23: ...mplaints in respect of the appearance and performance of the tool Signature of customer Article number GUARANTEE CERTIFICATE GUARANTEE CERTIFICATE I I Terms and Conditions of the extended warranty onl...

Page 24: ...Subject to change ENG...

Reviews: