309973B
9
English
Français
Español
Italiano
Português
Nederlands
1
Applicator
Applicateur
Aplicador
Applicatore
Aplicador
Spuitdeel
(applicator)
2
Air Nozzle, 6 mm
Buse à air, 6 mm
Boquilla de aire,
6 mm
Ugello ad aria, 6 mm
Bico de ar, 6 mm
Luchtopening
(nozzle), 6 mm
3
Applicator filter (2)
Filtre
d’applicateur (2)
Filtro del
aplicador (2)
Filtro applicatore (2)
Filtro do
aplicador (2)
Applicatorfilter (2)
4
Filter cap
Capuchon de filtre
Tapa del filtro
Tappo del filtro
Tampa do filtro
Filterkap
5
Airless spray tip,
TMX651
Buse airless,
TMX651
Boquilla de pulve-
rización sin aire,
TMX651
Ugello di spruz-
zatura airless,
TMX651
Bico de pintura
"airless" (de alta
pressão), TMX651
Airless spuittip,
TMX651
6
Airless spray
assembly
Ensemble de
pulvérisation airless
Conjunto de
pulverización
sin aire
Gruppo spruzzatura
airless
Unidade de pintura
"airless" (de alta
pressão)
Airless
spuitsamenstel
7
Intake ball spring
Ressort à bille
d’entrée
Muelle de la bola
de admisión
Molla sfera di
ingresso
Mola da esfera de
admissão
Veer inlaatkogel
8
Cleaning ball
Boule de nettoyage
Bola de limpieza
Sfera di pulizia
Esfera de limpeza
Reinigingsbal
9
Air nozzle cleaner
Nettoyeur de buse
à air
Limpiador de la
boquilla de aire
Pulitore ugello aria
Dispositivo de lim-
peza do bico de ar
Luchtopening van
reiniger
10
Cleaning brush
Brosse de nettoyage
Cepillo de limpieza
Spazzola per la
pulizia
Escova de limpeza
Reinigingsborstel
11
Pump inlet cover
Capuchon sur aspi-
ration de la pompe
Aplicador
Coperchio ingresso
della pompa
Tampa da entrada
da bomba
Kap pompinlaat
1
2
3
4
5
7
6
8
9
ti4553a
10
11
< .25mm
< .25mm
.25-3mm
