16
4. Insert tapered end of bar into
end of other bar with hole in it.
Repeat with other set of bars.
CHECK
: Tubes
MUST
be
assembled before placing
mattress/pad in bassinet.
4. Inserte el extremo cónico de la
barra en el extremo de la otra
barra que tiene un agujero.
Repita el procedimiento con el
otro juego de barras.
VERIFIQUE:
Los tubos
DEBEN
montarse antes de colocar la
almohadilla del colchón en el
moisés.
5. Once both tubes are securely
fastened, insert the mattress/
pad soft side up into the
playard, making sure the hook
and loop patches on bottom of
playard attaches to matching
hook and loop patches on the
bassinet.
5. Una vez que ambos tubos estén
debidamente sujetados, inserte el
lado blando del colchón/almo-
hadilla en el corralito, asegurán-
dose de que los parches de nudo
y gancho en el fondo del corralito
estén sujetados a los parches de
nudo y gancho que le correspon-
den en el moisés.
3. Make sure shelves in the bottom
of bassinet are on the side of
playard with the zipper and
buckle. Place bassinet inside
playard as shown.
3. Asegúrese que los estantes al
fondo de la cuna estén en el
costado del corralito con el cierre
y la hebilla. Ponga el moisés
dentro del corralito como se
indica.
