23
4
Us
e
Utilisatio
n
Us
o
1. Pour fixer le siège, le placer sur les
supports de la manière illustrée jusqu’à
ce qu’ils s’enclenchent en place des
deux côtés de la poussette. Le siège
peut être installé dans les deux sens.
Consulter les mises en garde pour plus
d’information.
1. Para sujetar el asiento, ponga el asiento
en los montantes como se indica hasta
que se traben en su lugar en ambos
costados del cochecito. Se puede
colocar el asiento en el cochecito en
cualquiera de las dos direcciones.
Vea las advertencias para más
información.
1. To attach seat, place seat on mounts as
shown until they lock into place on both
sides of the stroller. Seat may be placed
on stroller in either direction.
See warnings for additional information.
4-A • To Attach/Remove Toddler Seat
• Installation/retrait du siège pour bambin
• Sujetar/sacar el asiento para niño pequeño
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CLIC!
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CLIC!
• To Attach Toddler Seat
• Pour fixer le siège pour bambin
• Sujetar el asiento para niño pequeño
WARNING
• ONLY USE toddler seat on the stroller, and do not remove, reverse, or carry the
toddler seat while child is in it.
See warnings for additional information.
MISE EN GARDE
• NE JAMAIS FIXER le siège d’auto pour bébé dans le siège pour bambin sans
installer le plateau pour enfant et les accoudoirs.
Consulter les mises en garde pour plus d’information.
ADVERTENCIA
• USE SOLAMENTE el asiento para niño pequeño en el cochecito, y no saque,
invierta ni transporte el asiento para niño pequeño con el niño en él.
Vea las advertencias para más información.
NWL0000984008D Modes Basix USACAN R02.indd 23
7/30/19 11:49 AM
