Graco Made2Grow Owner'S Manual Download Page 30 | Manualshive

Page: 30 / 48

background image

30

1. Para almacenar la bandeja, sujete

el gancho en la bandeja a la parte
posterior del asiento como se
indica.

1. To store tray, attach hook on tray

to rear of seat as shown.

4-F To Store Tray • Cómo almacenar la bandeja

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Summary of Contents for Made2Grow

Page 1: ...Made2Grow Owner s Manual Manual del propietario Owner s Manual Manual du propri taire Manual del propietario 2019 NWL0000997155C 11 19...

Page 2: ...r 4 A Stage 1 and 2 Highchair Etapa 1 y 2 Silla alta 4 B To secure child C mo sujetar al ni o 4 C Recline Reclinaci n 4 D To use tray insert C mo usar accesorio de la bandeja 4 E To Fold Unfold C mo p...

Page 3: ...adjustment positions Be sure both adjustment fingers are engaged in armrest slots NEVER allow a child to push away from table HIGHCHAIR FALL HAZARD Children have suffered severe head injuries includin...

Page 4: ...o get in and out of the booster seat without help the child should be secured in the booster seat at all times by the restraining system The tray is not designed to hold the child in the chair Use thi...

Page 5: ...o Use solamente las quatro posiciones de ajuste Aseg rese de que ambos dedos de ajuste est n trabados en las ranuras de los apoyabrazos NUNCA deje que un ni o se aparte de la mesa SILLA ALTA PELIGRO D...

Page 6: ...o deber estar asegurado al asiento elevado en todo momento con el sistema de seguridad hasta que pueda subirse y bajarse del asiento para dar de comer sin ayuda La bandeja no ha sido dise ada para man...

Page 7: ...Toddler booster Youth stool Infant b r Infant booster Etapa 3 Asiento para dar de comer al beb Hasta los 3 a os y 40 libras 18 kg Stage 3 Infant booster Up to 3 years 40 lb 18 kg Stage 2 Full Size Hig...

Page 8: ...once Youth stool Inf Stage 6 2 Kids at Once Etapa 6 2 ni os a la vez Stage 4 Toddler booster Up to 6 years 60 lb 27 3 kg Etapa 4 Asiento para dar de comer a ni os peque os Hasta los 6 a os y 60 libra...

Page 9: ...your product If any parts are missing call Customer Service No tools required Este modelo podr a no incluir algunas de las caracter sticas que se indican a continuaci n Verifique que tenga todas las...

Page 10: ...se nunca este soporte del cuerpo en ning n otro producto Never use this body support on any other product 1 Pase las correas del hombro a trav s de las aberturas en el soporte del cuerpo 1 Pull should...

Page 11: ...Place seat so legs are visible as shown Snap rear leg tube into fold latch CHECK that rear legs are secured by pulling up on them 2 Sujete los tubos de las patas traseras inferiores sin las ruedas sob...

Page 12: ...right as shown 3 Inserte los tubos de las patas con las ruedas en los tubos con el apoyapi s instalado VERIFIQUE que los botones se traben en su lugar como se indica 3 Insert leg tubes with wheels int...

Page 13: ...asiento y el respaldo 2 Squeeze handle on back of seat and insert seat back into base of seat bottom NOTE Make sure straps DO NOT get caught between seat bottom and back 3 B Booster Asiento para dar d...

Page 14: ...correas para la cintura en las ranuras del respaldo del asiento VERIFIQUE que las correas para la cintura no est n dobladas y est n paralelas con las ranuras 4 Slide waist straps into slots in seat b...

Page 15: ...ganchos al fondo del asiento como se indica 7 Attach hooks to bottom of seat as shown 6 Pase la correa de la entrepierna por la abertura en la almohadilla del asiento 6 Pull crotch strap through open...

Page 16: ...la alta de tama o completo ajuste el respaldo del asiento a la posici n vertical consulte la secci n titulada Reclinaci n 4 C 1 To use as a full size highchair adjust seat back to an upright position...

Page 17: ...r is latched into place by pulling up on it 2 Coloque el asiento para dar de comer al beb en la silla juvenil 2 Place infant booster on youth stool 1 Tire del arn s para que los montantes est n alinea...

Page 18: ...e ambas manijas en el fondo de la bandeja U oprima el bot n de adelante de la bandeja y p ngalo en la silla alta 1 Squeeze both handles on bottom of tray OR press button on front of tray and place ont...

Page 19: ...a ajustar las posiciones de la bandeja Hay cuatro opciones de ajuste 1 Press button on front of tray and push towards seat to adjust tray positions There are four adjustment options 2 Verifique que la...

Page 20: ...a bandeja de la silla alta 2 Lift tray off of highchair 1 Presione ambas manijas en el fondo de la bandeja U oprima el bot n de adelante de la bandeja para liberarla 1 Squeeze both handles on bottom o...

Page 21: ...la cintura 1 To open press button on buckle to release the waist straps 2 Para cerrarlo deslice los conectores de las correas del hombro a las correas de la cintura y p ngalos en la hebilla 2 To close...

Page 22: ...ar las correas de los hombros oprima el bot n de la hebilla para soltar las correas para la cintura 1 To remove shoulder straps press button on buckle to release the waist straps Convert to 3 point ha...

Page 23: ...emove 5 Attach waist straps to harness buckle as shown 5 Sujete las correas para la cintura a la hebilla del arn s como se indica 6 Use slide adjuster at waist for further adjustment 6 Use el ajustado...

Page 24: ...s press button on buckle to release the waist straps 2 Retire la almohadilla superior del asiento y tire las correas por las ranuras de la almohadilla del asiento 2 Remove upper seat pad and pull stra...

Page 25: ...co ASEG RESE de que las correas de los hombros pasen por la ranura de la almohadilla del asiento adem s de la ranura correspondiente del respaldo del asiento de pl stico Las correas del hombro deben p...

Page 26: ...a del respaldo del asiento de pl stico para asegurarse de que los extremos de las correas de los hombros est n visibles como se indica 6 CHECK the shoulder straps are installed correctly by pulling on...

Page 27: ...CIA NO ajuste la reclinaci n del asiento cuando el ni o est sentado 1 Presione la manija de atr s del asiento y empuje hacia abajo o tire hacia arriba para ajustarlo 1 Squeeze handle on back of seat a...

Page 28: ...To remove pull up on the back of the tray Se puede lavar en el lavaplatos Dishwasher safe 1 Instale el accesorio de la bandeja empuj ndolo hacia abajo sobre la bandeja 1 Attach tray insert by pushing...

Page 29: ...plegarlo desplegarlo 2 Para abrir tire de las patas posteriores hacia atr s hasta que el tubo trasero de las patas encaje en la traba de plegado de la parte posterior del asiento VERIFIQUE que las pat...

Page 30: ...ra almacenar la bandeja sujete el gancho en la bandeja a la parte posterior del asiento como se indica 1 To store tray attach hook on tray to rear of seat as shown 4 F To Store Tray C mo almacenar la...

Page 31: ...e que mida 16 5 pulgadas 41 91 cm de ancho por 17 pulgadas 43 18 cm de longitud como m nimo y un respaldo que mida 8 pulgadas 20 32 cm de altura Booster seat for use on dining chair with minimum seat...

Page 32: ...ve infant booster push in on buttons on side of booster and lift up WARNING DO NOT remove seat with the child in it ADVERTENCIA NO saque el asiento mientras el ni o est sentado 1 D vuelta el asiento p...

Page 33: ...sin apoyabrazos que tenga respaldo asegur ndose de que las correas cuelguen libremente Aseg rese de que no hayan almohadillas del asiento o cojines adicionales sobre la silla que usa con el asiento p...

Page 34: ...or de la base del asiento y aseg relas con la presilla debajo del asiento Aj stelas tirando de la correa de ajuste VERIFIQUE para asegurarse de que el asiento para dar de comer al beb est debidamente...

Page 35: ...anijas en el fondo de la bandeja U oprima el bot n de adelante de la bandeja y p ngala en el asiento para dar de comer al beb 7 To attach tray squeeze both handles on bottom of tray OR press button on...

Page 36: ...ancho por 17 pulgadas 43 18 cm de longitud como m nimo y un respaldo que mida 8 pulgadas 20 32 cm de altura Booster seat for use on dining chair with minimum seat base of 16 5 w 41 91 cm x 17 l 43 18...

Page 37: ...t booster base to release seat back and pull up on backrest Repeat on other side 4 Apriete el asa del respaldo del asiento y tire del asiento hacia atr s alej ndolo de la base del asiento 4 Squeeze ha...

Page 38: ...ue o 6 Place booster on a chair with no armrests and that has a back ensuring that the straps are hanging freely Make sure that there are no extra seatpads or cushions on the chair that you are using...

Page 39: ...esilla debajo del asiento Aj stelas tirando de la correa de ajuste VERIFIQUE para asegurarse de que el asiento para dar de comer al ni o peque o est debidamente sujetado movi ndolo de lado a lado 8 Wr...

Page 40: ...rrarlas Las correas DEBEN estar almacenadas para sujetar el asiento para dar de comer al armaz n de la silla alta o silla juvenil 2 Slide strap storage doors closed Straps MUST be stored to attach boo...

Page 41: ...es del costado del asiento y lev ntelo If attached remove infant booster from youth stool push in on buttons on side of booster and lift up 1 Empuje la silla juvenil debajo de la mesa 1 Push youth sto...

Page 42: ...Booster and Youth Stool Opci n 2 Asiento para dar de comer a ni os peque os y silla juvenil Option 2 Toddler Booster and Youth Stool Toddler booster Seats 2 kids at once Youth stool Infant highchair w...

Page 43: ...odels only CHECK care tag on seat pad 1 Desconecte los ganchos del fondo del asiento como se indica 1 Disconnect hooks from bottom of seat as shown 2 Pase la correa de la entrepierna por las ranuras e...

Page 44: ...epita el procedimiento del otro lado 4 To remove backrest pull lever on side of infant booster base to release seat back and pull up on backrest Repeat on other side 5 Apriete el asa del respaldo del...

Page 45: ...del respaldo del asiento 7 Disconnect webbing tabs from seat back 8 Inserte las correas del hombro por la almohadilla del asiento 8 Insert shoulder straps through seat pad Invierta los pasos para volv...

Page 46: ...n your seat pad for washing instructions Accesorio de la bandeja se puede lavar en el lavavajillas DE VEZ EN CUANDO INSPECCIONE LA SILLA ALTA para determinar si hay tornillos sueltos partes gastadas o...

Page 47: ...47 Notes Notas...

Page 48: ...ci n sobre la garant a en los Estados Unidos por favor comun quese con nosotros en To register your Graco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration or retu...

Reviews:

No comments

Related manuals for Made2Grow

Brand: EAST COAST Pages: 5

Brand: C&T International Pages: 3

Brand: Hartman Pages: 2

BOUNCER BALANCE SOFT

Brand: BabyBjorn Pages: 66

MAGIONE GP508 Series

Brand: VONROC Pages: 16

Brand: Happy Babies Pages: 5

Brand: DOM FAMILY Pages: 13

GALAXIA ASTRO STARWHITE 3x3

Brand: Scolaro Pages: 8

Brand: Fisher-Price Pages: 16

Brand: Fisher-Price Pages: 10

PERGOTENDA MAESTRO

Brand: Corradi Pages: 66

Brand: Garden Oasis Pages: 2

Brand: Garden Oasis Pages: 3

Brand: RH Baby&child Pages: 2

Brand: RH Baby&child Pages: 2

THAYER TODDLER BED

Brand: RH Baby&child Pages: 7

Brand: RH Baby&child Pages: 10

Brand: RH Baby&child Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands