Graco ISPA003AB, Owner'S Manual

Page: 12 / 128

12 25
Rear Wheels • Les roues arrières
• Las ruedas traseras
Trabe primero el retén rojo
(extremo ancho hacia la
rueda). Luego ponga la
tapa blanca sobre el retén.
Por último ponga (ciertos
mocelos) el tapón.
Snap red retainer (wide end
toward wheel) on first. Then
snap white cover over
retainer. Snap plug (certain
models) on last.
2X 2X
2X
2X 2X
2X
2X
6
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Enclenchez la rondelle de
maintien rouge (extrémité
large vers la roue) en
premier. Ensuite,
enclenchez le capuchon
blanc sur la rondelle de
maintien. Enclenchez le
bouchon (certains modèles)
en dernier.
OR • OU • O
Pour enlever les couvercles:
MISE EN GARDE
Enlevez l'enfant
du produit avant d'enlever les couvercles.
Jetez les couvercles immédiatement, ils ne
sont pas réutilisables.
Para sacar los tapones:
ADVERTENCIA
Saque al niño del
producto antes de sacar los tapones. Tire
los tapones a la basura inmediatamente;
no pueden volver a usarse.
To remove plugs:
WARNING
Remove child from
product before removing plugs. Throw the
plugs away immediately; they are not
reusable.
Mix ‘N Move ® Toys (certain models)
Des jouets Mix ‘N Move ® (certains modèles)
Juguetes Mix ‘N Move ® (ciertos modelos)
28 29
27
26
Styles may vary
Modèles peuvent varier
Los estilos pueden variar
2X 2X
2X
2X
5
2X
2X
Wheel styles may vary
Les roues peuvent varier
Los estilos de las ruedas
pueden variar