13
10
Center of floor
must be up.
,IFTUPSLIGHTLYON
THETOPRAIL
0USHINONTHE
BUTTONLOCATEDON
THESIDEOFTHETOP
RAILTORELEASETHE
TWOTUBES
0USHDOWN
s)FTOPRAILSDONOT
UNLATCH
DO NOT
FORCE
,IFTTHE
CENTEROFTHEFLOOR
HIGHER
s
Both
TUBESMUSTBE
RELEASEDFORTHETOP
RAILTOFOLD
Le moyeu du centre
doit être élever.
3OULEVEZ
LÏGÒREMENTLA
TIGESUPÏRIEURE
%NFONCEZLEBOUTON
LOCALISÏSURLECÙTÏ
DELATRAVERSE
SUPÏRIEUREPOUR
DÏGAGERLESDEUX
TUBES
0OUSSEZVERSLEBAS
s3ILESTIGES
SUPÏRIEURESNESE
DÏCLENCHENTPAS
NE PAS FORCER
.
3OULEVEZLEMOYEU
DUCENTREPLUSHAUT
s
Les deux
TUBES
DOIVENTÐTRE
DÏCLENCHÏSPOUR
POUVOIRREPLIERLA
TIGESUPÏRIEURE
El centro del fondo
debe estar arriba.
,EVANTESUAVEMENTE
ELLATERAL
%MPUJEELBOTØN
ENELLADODELA
BARANDASUPERIOR
PARASOLTARLOSDOS
TUBOS
%MPUJEHACIAABAJO
s3ILOSLATERALESNOSE
PLIEGAN
NO LA FUERCE
.
,EVANTEELCENTRODE
ELPISOHACIAARRIBA
s
Ambos
TUBOSDEBEN
SERSOLTADOSPARAQUE
ELLATERALPUEDA
PLEGARSE
