goxtreme BLACk HAWK + Manual Download Page 65 | Manualshive

Page: 65 / 187

background image

NL

Waarschuwing

1.

Dit is een product met een hoge precisie, laat het niet vallen of crashen. De camera is alleen

beschermd in de onderwaterkoffer.

2.

Verstel het apparaat niet bloot aan sterke magnetische objecten, zoals magnetische velden of

elektrische motoren.

3.

Plaats het product nooit op hoge temperaturen en direct zonlicht.

4.

Please kies gemerkte U3 microSD kaarten. Neutrale kaarten zijn niet gegarandeerd normaal te
werken.

5.

Plaats geen micro SD-kaarten in de buurt van sterke magnetische objecten om verlies van gegevens te vermijden.

6.Wanneer het opladen, houd het product buiten het bereik van kinderen.
7.Houd de apparaten op koele, droge en geïsoleerde plaatsen.

Voorwoord

Dit product is een high definition digitale bewegende video opnameapparaat. Het beschikt over een
verscheidenheid aan industriële leidende functies, waaronder: digitale video opname, fotoshoot, audio
opname, buitensport, diepwateronderzoek, seriële foto, enz., Zodat u kunt film op elk moment, overal.

Producteigenschappen

1. 2“ Full high definition scherm dat fascinerende opgenomen video's weergeeft
2. Max. 14-megapixel   fotoshoot
3.WiFi voor live weergave en bestandsoverdracht
4.HDMI HD-uitgang, ondersteunt de FPV-modus
5.Ondersteun geheugenkaarten tot maximaal 64 GB
6.Meerdere video opname formaten: 4K /2.7K/1080P / 720P
7. Ondersteun MOV video opname formaat
8. Ondersteuning van de afstandsbediening functie (afstandsbediening is niet inbegrepen)

«
...
63
64
65
66
67
...
»

Summary of Contents for BLACk HAWK +

Page 1: ......

Page 2: ...7 Always store your camera in cool dry and insulated places Preface This product is a high definition digital motion video recording device It uses class leading components to deliver a broad range of high end features including high frame rate 4K video recording photo shooting stereo audio recording a 2 colour display and built in WiFi allowing you to film anytime anywhere Product Features 1 Full...

Page 3: ...EN Product Discription OK WIFI Power Mode WIFI Indicator Operating Indicator Microphone Micro USB Slot SD Card Slot HDMIPort Speaker Lens ...

Page 4: ...EN Operating Indicator2 Charging Indicator Operating Indicator3 Up Down Screen ...

Page 5: ...EN Power Mode Waterproof Case Description Waterproof case lock OK WIFI Lens Up Down ...

Page 6: ...tatus is indicated as follows Full power mode low powermode D Removing the battery Open the battery cover and take the battery out Note Pleaseengage the lock on the battery compartment cover before each use 3 Charging the battery A The battery can be charged by connecting it to a computer or a power adapter B The camera canrecord videoswhile charging switch into vehicle mounted mode in the Menu C ...

Page 7: ...e phone to search for the camera device GoXtreme from the available wireless networks The password to complete the connection is 1234567890 Start the iSmart DV software 7 How to recordvideos andconfigure therecording settings 8 1 VideoRecording Switch to recording mode and there will be an icon in the upper left corner of the screen PressOKtostartrecordingandtheiconwillstarttoflash Press OK againt...

Page 8: ...File Storage Playing Switch the camera to the Playback Mode is shown onthe top left corner ofvideo preview mode and isshownonthetopleftcornerofphotopreviewmode SelectfilesbyusingtheUPand DOWNarrows thenreplayandstopvideosorreviewphotosby pressingtheshutter OK button Youcan also review your files on your smartphone viaWiFi Note In the unlikely event that the camera freezes during use please remove ...

Page 9: ...nsf 3 21mm F No F 2 8 F O V D 170 LCD Display 2 320x240 TFTLCD Focusing Type Fixed Exposure Control Programmed AE Compensation 2EV 0 33 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOEquivalent Auto 100 200 400 800 1600 WhiteBalance Auto Daylight Shade TungstenLight Fluorescent Underwater ...

Page 10: ... Speaker Mono Image Stabilization On Off Memory Externalmemory supporting U3micro SDHC cards up to 64GB not included Video Encoder H 264 Image Size 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Video Output HDMI Support 1920x1080 P60 output With CEC Composite NTSC PAL TimeLapseFunction OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 11: ...photo shooting time 5Min 10Min 15Min 20Min Default Mode Video EIS On OFF Motion Detection Off Low Medium High TVMode NTSC PAL LightFreq 50HZ 60HZ Screen Off OFF 30 Seconds 1 Min 2Min WiFiLED ON OFF Sharpness Strong Normal Soft Scene Mode Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Time Setup set up time ...

Page 12: ... battery 1050mAH Dimensions W H D L 61mm W 42mm H 23mm withlenspartwillbe 33mm Weight about 78 5g with battery Support Mass StorageDriver WindowsXP Servicepack2 or later MacOSX10 5 11orlater System Requirements For Windows PC with processorbetterthan Pentium43 2GHz WindowsXP Servicepack2 orlater Minimum1 GB SystemRAM Minimum256 MB RAM VideoCard USB port CD ROMdrive 1024 768pixels 32 bit color disp...

Page 13: ... The camera should not be exposed to large temperature and humidity differences in order to avoid condensation inside the housing or behind the lens After underwater use the case must be kept open to avoid condensation or rust DECLARATION OF CONFORMITY Easypix hereby declares that the product GoXtreme Black Hawk is in conformity with all the essential requirements of Directive 1999 5 EC The declar...

Page 14: ...te lagernSiedieMikro SD Karte nicht in der Nähe von starkenmagnetischenObjekten So können Sie Datenverlust vermeiden 6 Während die Kamera aufgeladen wird haltenSie das Produkt außer Reichweite von Kindern 7 Verwahren Sie die Kameraan einem kühlen und trockenen Ort Produktmerkmale 1 2 FullHigh Definition Bildschirm 2 14 Megapixel max Auflösung 3 WiFi für Live Ansicht und Datenübertragung 4 HDMI HDA...

Page 15: ...DE Produktbeschreibung OK WIFI Power Modus W LAN Indikator Betriebs Indikator Mikrofon Micro USB Steckplatz SD Kartensteckplatz HDMI Anschluss Lautsprecher Linse ...

Page 16: ...DE Betriebs Indikator 2 Auflade indikator Oben Unten Betriebsanzeige3 Bildschirm ...

Page 17: ...DE Power Modus Beschreibung des wasserdichten Gehäuses Verschluss OK WIFI Oben Linse Unten ...

Page 18: ...eheSymbole Vollstrommodus Low Power Modus D Akku herausnehmen Akkufachdeckel öffnen undAkku herausnehmen Hinweis Bitte schieben Sie die Sperre jedes Mal auf die Position LOCK bevor Sie das Gerät benutzen 3 Akku Aufladung A DerAkkukannaufgeladenwerden indemdie KameraaneinenComputerodereinNetzteilangeschlossen wird B DieKamerakannwährenddesLadevorgangsVideosaufnehmen indenMenüpunktdesFahrzeugswechse...

Page 19: ...aufIhrem Mobiltelefon um nach dem Kameragerät zusuchen GOXTREME ausdenverfügbarendrahtlosenNetzwerken Passwort1234567890 3 Starten Sie die Software iSmart DV 7 AufnehmenvonVideosundKonfigurierenderAufnahmeeinstellung 7 1 Videoaufnahme Wechseln Sie in denAufnahmemodus und es wird ein Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt DrückenSieOK umdieAufnahmezustarten unddasSymbolbeginntzu...

Page 20: ...lten Sie die Kamera in den Wiedergabemodus Wird in der oberen linken Ecke des Video Vorschau Modusangezeigt und WirdinderoberenlinkenEcke des Foto Vorschau Modus angezeigt Wählen Sie Dateien mit den UP und DOWN Pfeilen aus dann wiederholen undstoppen Sie Videos oderüberprüfenSie Fotos indem SiedieAufnahmetaste drücken SiekönnendieseauchperHandy über WiFi wiedergeben Hinweis Falls die Kamera währen...

Page 21: ...FNr F 2 8 F O V D 170 LCD Bildschirm 2 320x240 TFT LCD Fokussierung Art Fest Belichtung Steuern Programmierte AE Kompensation 2EV 0 33 EV steps 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISO Äquivalent Auto 100 200 400 800 1600 Weißabgleich Auto Tageslicht Schatten WolframLicht Leuchtstoff Unterwasser ...

Page 22: ...Mono Bildstabilisierung An aus Speicher Externer Speicher UnterstützungvonU3Micro SDHC Kartenbiszu 64GB nicht im Lieferumfang Video Encoder H 264 Bildgröße 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Video Ausgang HDMI Unterstützung 1920x1080 P60 Ausgang mit CEC Composite NTSC PAL Zeitrafferfunktion OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60 sec ...

Page 23: ...ooting Zeit 5Min 10Min 15Min 20Min Standardmodus Video EIS An aus Bewegungserkennung Aus Niedrig Mittel Hoch TV Modus NTSC PAL Licht Freq 50HZ 60HZ Abblenden OFF 30 Sekunden 1 Min 2 Minuten WiFiLED AN AUS Schärfe Stark Normal Weich Szenenmodus Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Zeiteinstellung Aufbauzeit ...

Page 24: ...rerAkku1050mAH Abmessungen W H D L 61mm B 42mm H 23 mm mit Linsenteil 33mm Gewicht Ca 78 5g mitAkku Unterstützung Treiber Massenspeicher Windows XP Service Pack 2 oder höher MacOSX10 5 11oderhöher System Anforderungen Für Windows PC mit Prozessorbesser als Pentium 43 2GHz WindowsXP ServicePack2 oderhöher Minimum 1 GB SystemRAM Minimum 256MB RAMGrafikkarte USB Anschluss CD ROM Laufwerk 1024 768Pixe...

Page 25: ...en Die Kamera sollte keinen großen Temperatur und Feuchtigkeitsunterschieden ausgesetzt werden um Kondensation innerhalb des Gehäuses oder hinter der Linse zu vermeiden Nach dem Gebrauch unter Wasser muss das Gehäuse geöffnet bleiben um Kondensation oder Rostbildung zu vermeiden KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Easypix erklärt hiermit dass die GoXtreme Black Hawk 4K sämtlichen wesentlichen Anforderungen der ...

Page 26: ...alla portata dei bambini 7 Togliere i dispositivi in luoghi freschi asciutti e isolati Prefazione Questoprodottoèundispositivodiregistrazionevideoinmovimentoadaltadefinizionedigitale Dispone di una serie di funzionalità leader nel settore tra cui registrazione video digitale ripresa fotografica registrazioneaudio sportall ariaaperta sondaggioinacqueprofonde fotoseriale ecc Checonsentedi filmare in...

Page 27: ...IT 8 Supporto Funzione di controllo remote il telecomando non è incluso ...

Page 28: ...IT Discrizione del prodotto OK WIFI Potenza modalità WI FI Indicatore Operativo Indicatore Microfono SlotMicro USB Slot per schede SD Porta HDMI altoparlante lente ...

Page 29: ...IT Indicatore 2 ricarica Indicatore Su Giù Indicatore difunzionamento3 Schermo ...

Page 30: ...IT Alimentazione Modalità Descrizione del caso impermeabile Serratura impermeabile OK WIFI lente Su Giù ...

Page 31: ...iferimentoaisimboli Modalitàdialimentazionecompleta Basso potere D Rimuovere la batteria aprire il coperchio della batteria e togliere la batteria Nota premereognivoltalaserraturadellaserraturaallaposizionedi LOCK primadiutilizzareildispositivo 3 Carica della batteria A Labatteria puòesserecaricata collegandolaa uncomputeroadunadattatoredialimentazione B Lafotocamerapuòregistrarevideodurantelacari...

Page 32: ...lulare per cercare il dispositivo della fotocamera GOXTREME dalle retiwireless disponibili Password 1234567890 3 Start il software iSmart DV 7 Come registrare ivideo e configurare l impostazione di registrazione 7 1 Registrazione video Passare alla modalità di registrazione e nell angolo superiore sinistro dello schermo apparirà un icona Premere OK per avviare la registrazione e l icona inizia a l...

Page 33: ...cendere lafotocamera nella modalità diriproduzione Èmostratonell angolosuperioresinistro della modalità di anteprima videoe Viene mostrato nell angolo superiore sinistro della modalità di anteprima foto Seleziona i file utilizzando le frecce UP e DOWN quindi riproduce e interrompe i video o esamina le foto premendo il pulsante di scatto È inoltre possibile riprodurre tramite telefoni cellularivia ...

Page 34: ... 21mm F No F 2 8 F O V D 170 Display LCD 2 320x240 TFT LCD Messa afuoco Tipo Fisso Esposizione Controllo AEprogrammato compensazione 2EV 0 33 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISO equivalente Auto 100 200 400 800 1600 Bilanciamento delbianco Auto Daylight Shade Tungsteno Fluorescente Subacqueo ...

Page 35: ...ati Stabilizzazione dell immagine Acceso spento Memoria Memoria esterna supportaschede microSDHC U3 fino a64GB non inclusa Encoder video H 264 Dimensioni immagine 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Uscitavideo HDMI supporto 1920x1080 P60 uscita con CEC Composito NTSC PAL FunzioneTimeLapse OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 36: ...Min 10Min 15Min 20Min Modalità didefault Video EIS Acceso spento rilevamentodelmovimento Off Low Medium High Modalità TV NTSC PAL Freq chiaro 50HZ 60HZ Schermo spento OFF 30 Sekunden 1 Min 2 Minuten LEDWiFi ACCESO SPENTO nitidezza Forte Normale Morbido Modalitàscena Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Impostazionedeltempo ...

Page 37: ...AH Dimensioni W H D L 61mm W 42mm H 23mm con la parte dell obiettivo sarà 33mm Peso Circa 78 5 g con batteria Supporto Driver di archiviazione di massa Windows XP Service Pack 2 osuccessivo MacOSX10 5 11osuccessivo Requisiti disistema Per Windows PC con processore migliore di Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 osuccessivo RAM minima di 1 GB di sistema Minimo 256 MB di RAM VideoCard Porta U...

Page 38: ...re La fotocamera non deve essere esposta a grandi differenze di temperatura e umidità al fine di evitare la condensa all interno dell alloggiamento o dietro l obiettivo Dopo l uso subacqueo la custodia deve essere tenuta aperta per evitare condensa o ruggine DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Easypix dichiara con la presente che il prodotto GoXtreme Black Hawk 4K è conforme a tutti i requisiti essenziali...

Page 39: ...los niños 7 Mantenga los dispositivos en lugares frescos secos y aislados Prefacio Esteproductoesundispositivodigitaldegrabacióndevídeodealtadefinición Tieneunavariedadde característicaslíderesdelaindustria incluyendo grabacióndevídeodigital tomadefotos grabacióndeaudio deportesalairelibre sondeoenaguasprofundas fotografíaenserie etc loquelepermitefilmarencualquier momento y en cualquierlugar Cara...

Page 40: ...ES 8 ApoyoFuncióndecontrolremoto el control remoto no está incluido ...

Page 41: ...ES Descripción del producto OK WIFI Energía Modo WIFI Indicador Operando Indicador Micrófono Ranura Micro USB RanuraparatarjetaSD Puerto HDMI Altavoz lente ...

Page 42: ...ES Operando Indicador 2 Indicador de carga Arriba Abajo Indicador de funcionamiento3 Pantalla ...

Page 43: ...ES Descripción de la caja impermeable Cerradura de la caja impermeable OK WIFI Arriba lente Abajo Energía Modo ...

Page 44: ...tería C Batería consulte los símbolos Modo de alimentación completa Modo de baja potencia D Extraiga la batería Abra la cubierta de la batería y saque la batería Nota Porfavor presioneelbloqueocadavezalaposiciónde LOCK antesdeusareldispositivo 3 Carga de la batería R La batería se puede cargar conectándola a un ordenador o a un adaptador de corriente B La cámara puede grabar vídeos durante la carg...

Page 45: ...arabuscareldispositivodelacámara GOXTREMEdelas redes inalámbricasdisponibles Lacontraseñaes 1234567890 3 InicieelsoftwareiSmart DV 7 Cómo grabar videos y configurar el ajuste de grabación 7 1 Grabación de vídeo Cambie al modo de grabación y habrá un icono en la esquina superior izquierda de la pantalla PulseOKparainiciarlagrabaciónyeliconoempezaráaparpadear Pulsedenuevo OK paradetener la grabación...

Page 46: ...eproducción Cambielacámaraal Mododereproducción Se muestra en la esquina superior izquierda del mododevistapreviadevídeo Se muestra en la esquina superior izquierda del modo de vista previadefotos seleccionelosarchivosconlasflechasARRIBAyABAJO luegoreproduzcaydetenga videosorevise fotos presionando elbotóndedisparo Tambiénpuedereproducirporteléfonos móviles através deWiFi Nota En caso de que la cá...

Page 47: ... No F 2 8 F O V D 170 Pantalla LCD 2 320x240 TFT LCD Enfoque Tipo Fijo Esposición Controlar AE programada Compensación 2EV pasos de 0 33 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 EquivalenteISO Auto 100 200 400 800 1600 Balance deblancos Auto luz del día sombra luz del tungsteno fluorescente subacuático ...

Page 48: ...tabilización de imagen Encendido apagado Memoria Memoria externa admite tarjetas microSDHC U3 de hasta 64GB no incluída Encoder video H 264 Tamañodela imagen 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Salida de vídeo HDMI Soporte 1920x1080 P60 salida conCEC Compuesto NTSC PAL Función de lapso detiempo OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60 sec ...

Page 49: ...5Min 10Min 15Min 20Min Modopordefecto Video EIS Encendido apagado Deteccióndemovimiento Off Bajo Medio Alto MododeTV NTSC PAL LuzFreq 50HZ 60HZ Pantalla apagada OFF 30 segundos 1 min 2 minutos WiFiLED ENCENDIDO APAGADO Nitidez Fuerte Normal Suave Modo escena Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Configuración dehora Tiempo d...

Page 50: ...mAH Dimensiones W H D L 61mm W 42mm H 23milímetros conlapartede la lente será 33m m Peso Sobre 78 5g con labatería Apoyo Controlador dealmacenamiento masivo Windows XP Service Pack 2 o posterior MacOSX10 5 11oposterior Requisitosdelsistema Para ventanas PC con procesador mejor quePentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 o posterior Mínimo1GBdeRAMdelsistema Mínimo 256 MB de RAMTarjeta deVideo Pue...

Page 51: ...debe exponerse a grandes diferencias de temperatura y humedad para evitar la condensación dentro de la carcasa o detrás de la lente Después del uso bajo el agua la caja debe mantenerse abierta para evitar la condensación u óxido DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Easypix declara por la presente que el producto GoXtreme Black Hawk 4K es conforme a todos los requisitos esenciales de la Directiva 1999 5 EC L...

Page 52: ... 7 Mantenha os dispositivos em locais frescos secos eisolados Prefácio Este produto é um dispositivo de gravação de vídeo em movimento digital de alta definição Possui uma variedade de características líderes do setor incluindo gravação de vídeo digital filmagem gravação de áudio esportes ao ar livre sondagem em águas profundas foto em série etc permitindo que você filme em qualquer momento e em q...

Page 53: ...PT 8 Suporteafunçãodecontrole remoto controle remoto não está incluído ...

Page 54: ...PT Discrição do produto OK WIFI Power Mode WIFI Indicador Operativo Indicador Microfone Ranhura Micro USB RanhuraparacartãoSD Porta HDMI Alto falante Lente ...

Page 55: ...PT Operativo Indicador 2 Cargando Indicador Acima Baixa Indicador de operação3 Tela ...

Page 56: ...PT Descrição do caso impermeável Fechaduradaportaàprovad água OK WIFI Acima Lente Baixa Power Mode ...

Page 57: ...Energia da bateria consulte os símbolos Modo de alimentação total Modo de baixa potência D Retire a bateria Abra a tampa da bateria e retire a bateria Nota Porfavor pressioneatravadebloqueiosemprequeaposiçãode LOCK antesdeusarodispositivo 3 Carregamento da bateria A Abateria pode ser carregada conectando a a umcomputador oua umadaptador de energia B Acâmerapodegravarvídeosduranteocarregamento mude...

Page 58: ...fone celular para procurar o dispositivo da câmera GOXTREME a partir das redes sem fio disponíveis Senha 1234567890 3 InicieosoftwareiSmart DV 7 Como gravar vídeos e configurar a configuração de gravação 7 1 Gravação de vídeo Mude para o modo de gravação e haverá um ícone no canto superior esquerdo da tela Pressione OK para iniciar a gravação e o ícone começará a piscar Pressione OK novamente para...

Page 59: ...ntoereproduçãodearquivos Mudeacâmeraparao MododeReprodução É mostrado no cantosuperior esquerdo do modo devisualizaçãodevídeoe Émostradonocantosuperioresquerdodomododevisualizaçãodafoto SelecionearquivosusandoassetasPARACIMAePARABAIXO depoisrepitaeparevídeosourevisefotos pressionando o botãodedisparo Vocêtambém pode reproduzirpor meio decelularviaWiFi Nota caso a câmera fique congelada durante o u...

Page 60: ... F No F 2 8 F O V D 170 TeladeLCD 2 320x240 TFT LCD Concentrando Tipo Fixo Exposição Aocontrole AEprogramado Compensação 2EV 0 33 EV passos 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 EquivalenteISO Auto 100 200 400 800 1600 Balanço debrancos Auto luz do dia sombra luz de tungstênio Fluorescente subaquática ...

Page 61: ...Mono Estabilização de imagem Ligado desligado Memória Memória externa suporte a cartões microSDHC U3 de até 64GB não incluída Codificador de vídeo H 264 Tamanho da imagem 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Saida de video HDMI suporte 1920x1080 P60 saída com CEC Composto NTSC PAL FunçãoTimeLapse OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60 sec ...

Page 62: ...agem 5Min 10Min 15Min 20Min Modo padrão Video EIS Ligado desligado Detector de movimento Off Low Medium High ModoTV NTSC PAL LightFreq 50HZ 60HZ Tela apagada OFF 30 Segundos 1 Min 2 minutos LEDWiFi LIGADO DESLIGADO Sharpness Forte Normal Suave Modo decena Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Configuração dotempo tempo de pr...

Page 63: ...ões W H D L 61mm W 42mm H 23mm comapartedalente será33mm Peso Cercade78 5g combateria Apoio suporte Driver de armazenamentoemmassa Windows XP Service Pack 2 ou posterior Mac OS X 10 5 11 ouposterior Requisitosdesistema ParaWindows PC com processador melhor do que o Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 ouposterior Mínimo 1 GB de RAM do sistema Cartão de vídeo mínimo de 256 MB de RAM Porta USB...

Page 64: ...ser exposta a grandes diferenças de temperatura e umidade para evitar a condensação dentro da caixa ou atrás da lente Após o uso subaquático a caixa deve ser mantida aberta para evitar condensação ou ferrugem DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Easypix declara que o produto GoXtreme Black Hawk 4K está em conformidade com todos os requisitos essenciais da Diretiva 1999 5 CE A declaração de conformidade pode...

Page 65: ...d deapparaten opkoele droge en geïsoleerde plaatsen Voorwoord Dit product is een high definition digitale bewegende video opnameapparaat Het beschikt over een verscheidenheidaanindustriëleleidendefuncties waaronder digitalevideoopname fotoshoot audio opname buitensport diepwateronderzoek seriëlefoto enz Zodat ukuntfilm opelk moment overal Producteigenschappen 1 2 Full highdefinitionscherm dat fasc...

Page 66: ...NL Productafschrift OK WIFI Power Mode WIFI Indicador bedrijfs Indicator Microfoon Micro USB slot SD kaartsleuf HDMI poort spreker Lens ...

Page 67: ...NL bedrijfs Indicator 2 Opladen Indicator omhoog naar beneden Bedieningsindicator3 Scherm ...

Page 68: ...NL Waterdichte Case Beschrijving Waterdichte behuizing deurslot OK WIFI omhoog Lens naar beneden Voeding Mode ...

Page 69: ...nde pijltjes die op de batterij zijn aangegeven C Batterijvermogen zie de symbolen Volle voedingsmodus Low power mode D Verwijder de batterij open de batterijklep en haal de batterij uit Opmerking druk de vergrendeling altijd op de stand van LOCK voordat u het apparaat gebruikt 3 Batterij opladen A Deaccukanwordenopgeladendoorhetaantesluitenopeencomputerofeenvoedingsadapter B Camera kan video s op...

Page 70: ...gesloten Open de WiFi verbinding opuwmobieletelefoonomhetcameraapparaat GOXTREMEvandebeschikbaredraadloze netwerkente zoeken Wachtwoord 1234567890 3 Start de iSmart DV software 7 Hoe kunt u video s opnemen en de opname instelling configureren 7 1 VideoRecording Switch to recording mode and there will be an icon in the upper left corner of the screen PressOKtostartrecordingandtheiconwillstarttoflas...

Page 71: ... Playing Switch the camera to the Playback Mode is shown on the top left corner ofvideo preview mode and Wordtweergegevenindelinkerbovenhoekvandefotopreview modus Selecteerbestanden metbehulpvande pijl omhoogen omlaag speeldanenstopvideo s of bekijkfoto sdoor opde opnameknop te drukken U kunt ook via mobiele telefoons viaWiFi afspelen Opmerking als de camera tijdens het gebruik bevriest moet u de ...

Page 72: ...r F 2 8 F O V D 170 LCDscherm 2 320x240 TFT LCD Scherpstellen Type vast Blootstelling Controle Geprogrammeerde AE Eenvergoeding 2EV 0 33 EV stappen 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOEquivalent Auto 100 200 400 800 1600 Witbalans Auto Daglicht Schaduw Tungstenlicht Fluorescerend Onderwater ...

Page 73: ...ouitgerust Beeldstabilisatie Aan uit Geheugen Externgeheugen ondersteunendeU3microSDHC kaarten tot64GB niet inbegrepen Video encoder H 264 Beeldformaat 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Video uitgang HDMI Ondersteuning 1920x1080 P60 Uitgang Met CEC Composiet NTSC PAL TimeLapseFunction OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60 sec ...

Page 74: ... tijd 5Min 10Min 15Min 20Min Standaard modus Video EIS Aan uit Bewegingsdetectie Uit Laag Medium Hoog TV modus NTSC PAL Lichte Freq 50HZ 60HZ Scherm uit OFF 30seconden 1 min 2 minuten WiFiLED AAN UIT Scherpte Sterk Normaal Zacht Scène modus Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Tijd instellen installatietijd ...

Page 75: ...050mAH Afmetingen W H D L 61mm W 42mm H 23mm met een lensdeel is 33mm Gewicht Ongeveer 78 5 g met batterij Ondersteuning Mass StorageDriver WindowsXP Servicepack2 or later MacOSX10 5 11orlater Systeem vereisten Voor Windows PC met processor beter dan Pentium 4 3 2GHz Windows XP Servicepack 2 of hoger Minimum 1 GB Systeem RAM Minimum 256 MB RAM videokaart USB poort cd rom station 1024 768 pixels 32...

Page 76: ...olgens laten drogen De camera mag niet worden blootgesteld aan grote temperatuur en vochtigheidsverschillen om condensatie in de behuizing of achter de lens te voorkomen Na gebruik onder water moet de koffer open worden gehouden om condensatie of roest te voorkomen VERKLARING VAN CONFORMITEIT Easypix verklaart hierbij dat het product GoXtreme Black Hawk 4K conform alle essentiële vereisten van Ric...

Page 77: ...z les appareils dans des endroits frais secs et isolés Préface Ce produit est un appareil d enregistrement vidéo numérique haute définition Il dispose d une variété de fonctionnalités de pointe notamment enregistrement vidéo numérique prise de photo enregistrement audio sports de plein air sondage en profondeur photo en série etc vous permettant de filmer à tout moment n importe où caractéristique...

Page 78: ...FR Description du produit OK WIFI Power Mode WIFI Indicateur en fonctionnement Indicateur Microphone Micro USBSlot Emplacement pour carteSD Port HDMI Orateur Lentille ...

Page 79: ...FR en fonctionnement Indicateur 2 Charger Indicateur En haut Vers lebas Indicateur defonctionnement3 Écran ...

Page 80: ...FR Description de l étui étanche Serruredeporteétanche OK WIFI En haut Lentille Vers le bas Power Mode ...

Page 81: ... se référeraux symboles Mode de fonctionnement complet Mode faible consommation D Retirez la batterie ouvrez le couvercle de la batterie et retirez la batterie Remarque S ilvousplaît appuyezsimultanémentsurleverrouillagejusqu àlapositionde VERROUILLAGE avant d utiliserl appareil 3 Chargement de la batterie A La batterie peutêtre chargée en la connectant à un ordinateur ouà un adaptateur secteur B ...

Page 82: ...ourrechercher l appareil photo GOXTREMEà partir des réseaux sans fil disponibles Mot de passe 1234567890 3 Démarrezlelogiciel iSmart DV 7 Commentenregistrerdesvidéoset configurerleréglage d enregistrement 7 1 Enregistrement video Passezenmode d enregistrementetilyaurauneicônedansle coinsupérieur gauchede l écran AppuyezsurOKpourcommencerl enregistrementet l icônecommenceàclignoter Appuyez denouvea...

Page 83: ...chiersMettez l appareil photoenmode Lecture Est affiché dans le coin supérieur gauche du mode de prévisualisation vidéo S affiche dans le coinsupérieur gauche du mode de prévisualisation de la photo Sélectionnez lesfichiersenutilisantlesflèchesHAUTetBAS puis rejouezetarrêtelesvidéosoupassezenrevueles photosenappuyantsurleboutondeprisedevue Vouspouvezégalementreproduirepartéléphones mobiles viaWiFi...

Page 84: ...3 21mm F No F 2 8 F O V D 170 Affichage LCD 2 320x240 TFT LCD Mise aupoint Type Fixé Exposition Contrôle AEprogrammé Compensation 2EV 0 33 EV étapes 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ÉquivalentISO Auto 100 200 400 800 1600 Balance des blancs Auto Lumièredujour Ombre Tungstène Fluorescent Sous marin ...

Page 85: ...uipés Stabilisation d image Allumé éteint Mémoire Mémoire externe prise encharge decartes micro SDHC U3jusqu à64Go non inclus Codeurvidéo H 264 Taille de l image 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Sortie vidéo HDMI Prise en charge 1920x1080 P60 sortie avec CEC Composé NTSC PAL Fonction Time Lapse OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60 sec ...

Page 86: ...e devue photo 5Min 10Min 15Min 20Min Modepardéfaut Vidéo EIS Allumé éteint Détection de mouvement Off Low Medium High Mode TV NTSC PAL LightFreq 50HZ 60HZ Screen_Off OFF 30secondes 1 min 2Min LEDWiFi ALLUMÉ ÉTEINT Acuité Forte Normal Douce Mode scène Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Configurationdel heure temps d instal...

Page 87: ...imensions W H D L 61mm W 42mm H 23mm aveclapartiedel objectif sera33mm Poids Environ 78 5 g avec batterie Soutien Pilote de stockage de masse WindowsXP ServicePack2 ouplus récent MacOSX10 5 11ouplusrécent Configuration requise Pour Windows PC avec processeursupérieur à Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 ou plus récent Minimum de RAM de 1 Go Carte vidéo 256 Mo RAM minimum Port USB lecteur d...

Page 88: ... caméra ne doit pas être exposée à de grandes différences de température et d humidité afin d éviter la condensation à l intérieur du boîtier ou derrière la lentille Après utilisation sous marine le boîtier doit rester ouvert pour éviter la condensation ou la rouille DECLARATION DE CONFORMITE Par la présente Easypix déclare que le produit GoXtreme Black Hawk 4K est conforme à toutes les exigences ...

Page 89: ...h a izolovaných místech Tento produkt je digitální zařízení pro nahrávání videozáznamů s vysokým rozlišením a disponuje celou řadou špičkových funkcí jako jsou digitální nahrávání videa fotografování fotografií nahrávání zvuku outdoorové sporty hlubokotonážnísnímání sériová fotografie atd Film můžetekdykoliakdekoli Vlastnosti produktu 1 Plná obrazovka s vysokým rozlišením 2 Full HD která zobrazuje...

Page 90: ...CZ Popis produktu OK WIFI Napájení režim WIFI Indikátor Provoz Indikátor Mikrofon Slot Micro USB Slot kartySD Port HDMI Reproduktor Objektiv ...

Page 91: ...CZ Provoz Ukazatel 2 Nabíjení Indikátor Nahoru Dolů Provozní indikátor3 Obrazovka ...

Page 92: ...CZ Vodotěsný zámekdveří OK WIFI Nahoru Objektiv Dolů Napájení režim ...

Page 93: ...apájeníbaterie vizsymboly Režimplnéhovýkonu Režimnízkéspotřeby D Vyjměte baterii Otevřete kryt baterie a vyjmětebaterii Poznámka Před použitím zařízení zajistěte zámek zámku vždy do polohy LOCK 3 Nabíjení baterie A baterie lze nabíjet připojením k počítači nebo napájecímu adaptéru B Fotoaparátmůžeběhemnabíjenínahrávatvidea vnabídcepřepnoutdorežimumontáževozidla C Fotoaparát lze také nabíjet pokud ...

Page 94: ...mmobilnímtelefonuavyhledejtekamerovézařízení GOXTREMEz dostupných bezdrátovýchsítí Hesloje1234567890 3 Spusťte software iSmart DV 7 Jak nahrávat videa a nakonfigurovat nastavení nahrávání 7 1 Záznam videa Přepněte do režimu záznamu a v levém horním rohu obrazovky se zobrazí ikona Stisknutím tlačítka OK spusťte nahrávání a ikona začne blikat Opětovným stisknutím tlačítka OK záznam ukončíte a ikona ...

Page 95: ...přehrávánísouborůPřepnětefotoaparátdorežimu Přehrávání Jezobrazenv levémhornímrohurežimunáhleduvideaaSezobrazívlevémhorním rohu režimu náhledu fotografií Vyberte soubory pomocíšipek UP a DOWN poté přehrávejte a zastavte videa nebo prohlížení fotografií stisknutím tlačítka fotografování Můžetetaké přehrávat mobilnítelefony prostřednictvím WiFi Poznámka V případě že fotoaparát během používání zamrzn...

Page 96: ...1mm F č F 2 8 F O V D 170 LCD displej 2 320x240 TFT LCD Se zaměřením Typ Pevný Expozice Řízení NaprogramovanáAE Kompenzace 2 EV kroky 0 33 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOekvivalent Auto 100 200 400 800 1600 Vyváženíbílé Automatické Dennísvětlo Stín Tungstenovésvětlo Fluorescenční Podvodní ...

Page 97: ... mono Stabilizace obrazu Zapnuto vypnuto Paměť Externí paměť podporuje karty micro SDHC U3 až do velikosti 64 GB není součástí dodávky Video enkodér H 264 Velikost obrázku 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Videovýstup HDMI Podpora 1920x1080 P60 výstup s CEC Kompozitní NTSC PAL Časováprodleva OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 98: ...ačas 5min 10min 15min 20min Výchozírežim Video EIS Zapnuto vypnuto Detekce pohybu Vypnuto Nízké Střední Vysoké RežimTV NTSC PAL LightFreq 50HZ 60HZ Screen_Off OFF 30 Seconds 1 Min 2Min WiFiLED ZAPNUTO VYPNUTO Ostrost Silná Normální Měkká Režimscény Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Nastavení času čas na přípravu ...

Page 99: ... W H D L 61mm W 42mm H 23mm sčástíobjektivubude 33mm Hmotnost Asi78 5g sbaterií Podpěra podpora Řadič velkokapacitní paměti Windows XP Service Pack 2 nebonovější MacOSX10 5 11nebonovější Požadavky nasystém Pro Windows PC s procesorem lepší než Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack2 nebo novější Minimální1 GBsystémové pamětiRAM Minimální 256 MB grafické kartyRAM USB port jednotka CD ROM 1024 768...

Page 100: ...t Fotoaparát by neměl být vystaven velkým teplotním a vlhkostním rozdílům aby nedošlo ke kondenzaci uvnitř skříně nebo za objektivem Po použití pod vodou musí být pouzdro otevřené aby nedošlo ke kondenzaci nebo koroze PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Easypix PROHLAŠUJE ŽE VÝROBEK GoXtreme Black Hawk je ve shodě se všemi základními požadavky směrnice 1999 5 EC Prohlášení o shedě lze stáhnout z adresy http www ea...

Page 101: ...σερά στεγνά και µονωµένα µέρη Αυτό το προϊόν είναι µια συσκευή ψηφιακήc εγγραφήc βίντεο υψηλήc ευκρίνειαc Έχει µια ποικιλίααπό κορυφαίεc λειτουργίεc όπωc ψηφιακή καταγραφή βίντεο λήψη φωτογραφιών ηχογράφηση υπαίθρια αθλήµατα εµβολιασµόc βαθέων υδάτων σειριακή φωτογραφία κλπ Επιτρέποντάc σαc να κινηµατογραφείτε οποιαδήποτε στιγµήκαιοπουδήποτε 1 Πλήρης οθόνη υψηλής ευκρίνειας 2 για να πλαισιώνετε τι...

Page 102: ...GR OK WIFI Ισχύc Λειτουργία WIFI είκτηc Λειτουργικόc Aείκτηc Μικρόφωνο Υποδοχή Micro USB Υποδοχή κάρταcSD Θύρα HDMI Οµιλητήc Φακόc ...

Page 103: ...GR Λειτουργικόc Aείκτηc2 Φόρτισ η είκτηc Πάνω Κάτω Ένδειξη λειτουργίαc3 Οθόνη ...

Page 104: ...GR Αδιάβροχη κλειδαριά πόρταc OK WIFI Πάν ω Φακόc Κάτω Ισχύc Λειτουργία ...

Page 105: ...βέλων που σηµειώνονται στην µπαταρία Γ Ισχύc µπαταρίαc ανατρέξτε στα σύµβολα Λειτουργία πλήρουc ισχύοc Λειτουργία χαµηλήc κατανάλωσηc D Αφαιρέστε την µπαταρία Ανοίξτε το κάλυµµα τηc µπαταρίαc και αφαιρέστε την µπαταρία Σηµείωση Προτούχρησιµοποιήσετετησυσκευή πιέστετοκάλυµµαασφάλισηcκάθεφοράστηθέση LOCK 3 Φόρτιση µπαταρίαc A Η µπαταρία µπορεί να φορτιστεί συνδέοντάc την µε υπολογιστή ή µε τροφοδοτι...

Page 106: ...GR Εναλλαγή µεταξύ εγγραφήc βίντεο λήψηc φωτογραφιών αναπαραγωγήc µενού πατώνταc το κουµπίτροφοδοσίαcσύντοµακαιεπανειληµµένα ...

Page 107: ...ια να αναζητήσετε τη συσκευή φωτογραφικήc µηχανήc GOXTREMEαπόταδιαθέσιµαασύρµαταδίκτυα Οκωδικόcείναι1234567890 3 Ξεκινήστε το λογισµικό iSmart DV 7 Τρόποc εγγραφήc βίντεο και ρύθµισηc ρυθµίσεων εγγραφήc 7 1 Εγγραφήβίντεο Αλλάξτε τη λειτουργία εγγραφήc και θα εµφανιστεί ένα εικονίδιο στην επάνω αριστερή γωνία τηc οθόνηc Πατήστε OK για να ξεκινήσετε την εγγραφή και το εικονίδιο θα αρχίσει να αναβοσβ...

Page 108: ...τε τη φωτογραφική µηχανή σε λειτουργία Playback Mode Λειτουργία αναπαραγωγήc Εµφανίζεταιστηνεπάνω αριστερήγωνία τηc λειτουργίαc προεπισκόπησηc βίντεο και Εµφανίζεταιστηνεπάνω αριστερή γωνία τηcλειτουργίαcπροεπισκόπησηc φωτογραφιών Επιλέξτε αρχεία χρησιµοποιώνταc τα βέλη UP και DOWN στη συνέχεια επαναλάβετε καισταµατήστε ταβίντεο ήελέγξτε τιc φωτογραφίεc πιέζονταc το κουµπί λήψηc Μπορείτε επίσηc να...

Page 109: ...F No F 2 8 F O V D 170 Οθόνη LCD 2 320x240 TFT LCD Εστίαση Τύποc Σταθερόc Esposizione Ελεγχοc Προγραµµατισµένη AE Αποζηµίωση 2EV 0 33 EV steps 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ΙσοδύναµοISO Auto 100 200 400 800 1600 Ισορροπίαλευκού Αυτόµατο Φωc ηµέραc σκιάc Βολφράµιο Φθορισµού Υποβρύχιο ...

Page 110: ... Σταθεροποίηση εικόναc Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση Μνήμη Εξωτερικήµνήµη υποστηρίζεικάρτεcmicro SDHC U3 έωc64GB δεν περιλαμβάνεται Κωδικοποιητήc βίντεο H 264 Μέγεθοc εικόναc 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Έξοδοc βίντεο HDMI Υποστήριξη1920x1080P60 έξοδοcΜεCEC Σύνθετο NTSC PAL Λειτουργία Λήξηc Χρόνου OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60...

Page 111: ...n 20Min Προεπιλεγµένηλειτουργία βίντεο EIS Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση Ανίχνευση κίνησηc Off Χαµηλή Μεσαία Υψηλή Λειτουργία τηλεόρασηc NTSC PAL Φωc Freq 50HZ 60HZ Screen_Off OFF 30δευτερόλεπτα 1λεπτό 2Min WiFiLED Ενεργοποίηση απενεργοποίηση Οξύτητα Ισχυρή Κανονική Μαλακή Λειτουργία σκηνήc Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 ...

Page 112: ...0mAH ιαστάσειc W H D L 61mm W 42mm H 23mm µετο τµήµαφακού θα είναι33mm Βάροc Περίπου78 5g µεµπαταρία Υποστήριξη Έλεγχοc µαζικήcαποθήκευσηc Windows XP Service Pack 2 ή νεότερη έκδοση Mac OS X 10 5 11 ή νεότερη έκδοση Απαιτήσειc συστήµατοc Για τα Windows PCµεεπεξεργαστήκαλύτερηαπόPentium43 2GHz WindowsXP ServicePack2 ήνεότερηέκδοση ΕλάχιστηµνήµηRAMσυστήµατοc1GB Κάρταγραφικώνελάχιστηc256MBRAM ΘύραUSB...

Page 113: ...ήστε το να στεγνώσει Η φωτογραφική μηχανή δεν πρέπει να εκτίθεται σε μεγάλες διαφορές θερμοκρασίας και υγρασίας προκειμένου να αποφευχθεί η συμπύκνωση μέσα στο περίβλημα ή πίσω από το φακό Μετά από υποβρύχια χρήση η θήκη πρέπει να παραμείνει ανοικτή για να αποφευχθεί η συμπύκνωση ή η σκουριά ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Η Easypix δηλώνει ότι το προϊόν GoXtreme Black Hawk 4K είναι σύμφωνο με όλα τα απαραίτητ...

Page 114: ...tődik tartsatávolaterméketagyermekektől 7 Készítse el a készülékeket hűvös száraz és szigetelt helyen Ez a termék egy nagy felbontású digitális mozgókép felvétel eszköz van a különféle iparágvezető funkciók többekközött Digitálisvideofelvétel fényképfényképezés hangfelvétel szabadtérisportok mélytengeri tapintás soros fényképstb ami lehetővétesziFilmeznibármikor bárhol 1 Teljes nagyfelbontású 2 es...

Page 115: ...HU 8 Támogatás Távirányító funkció a távirányító nincs benne ...

Page 116: ...HU Termékleírás OK WIFI Teljesítmény mód WIFI indikátor üzemeltetési indikátor mikrofon Micro USBfoglalat SD kártyanyílás HDMI port hangszóró lencse ...

Page 117: ...HU üzemeltetési 2 mutató töltés indikátor fel le Működésimutató3 képernyő ...

Page 118: ...HU Vízálló tokLeírás Vízálló ajtózár OK WIFI fel lencse le Teljesítmény mód ...

Page 119: ...mellátása lásdaszimbólumokat Teljesenergia mód Alacsonyenergiaüzemmód D Távolítsa el az akkumulátort Nyissa fel az akkumulátorfedelet és vegye ki az akkumulátort Megjegyzés A készülék használata előtt mindig tolja a zárat a LOCK pozícióba 3 Az akkumulátor töltése A az akkumulátort feltöltheti egy számítógéphez vagy egy tápegységhez csatlakoztatva B Afényképezőgépvideókatrögzíthettöltésközben ajárm...

Page 120: ...ő WiFi csatlakozást a kamera eszköz kereséséhez GOXTREME az elérhető vezeték nélküli hálózatokból Jelszó1234567890 3 Indítsaela iSmart DV szoftvert 7 Hogyan rögzítheti a videókat és beállíthatja a rögzítési beállításokat 7 1 Videófelvétel Váltson felvételi módra és megjelenik egy ikon a képernyő bal felső sarkában NyomjamegazOKgombotafelvételmegkezdéséhez ésazikonvillognikezd Nyomjamegismétaz OK g...

Page 121: ...észítéséhez 7 4 Fájl tárolása és lejátszása Kapcsolja a fényképezőgépet a Lejátszási mód Megjelenikavideó előnézetimódbalfelsősarkában ésAképfelvételmódbalfelső sarkábanlátható Válasszakiafájlokataz UPésaDOWNnyilakkal majdafelvételgombmegnyomásával visszajátszhat és megállíthatja a videókat vagy megtekintheti azokat Megjegyzés Abbanazesetbenafényképezőgéplefagyahasználatsorán távolítsael és helyez...

Page 122: ...m F Nem F 2 8 F O V D 170 LCDkijelző 2 320x240 TFT LCD Összpontosítás Típus Rögzített Exponálás Ellenőrzés Programozott AE Kártérítés 2EV 0 33 EV steps 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOegyenértékű Auto 100 200 400 800 1600 Fehéregyensúly Auto Nappali árnyék volfrám fény fluoreszkáló víz alatti ...

Page 123: ...ó és hangszóró mono Képstabilizáció Be Ki Memória Külső memória 64 GB os micro SDHC U3 kártyák támogatása nem tartozék Video kódoló H 264 Képméret 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Videó kimenet HDMI 1920x1080 P60 támogatás kimenet CEC vel Kompozit NTSC PAL Időzítő funkció OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60 sec ...

Page 124: ...pezési idő 5Min 10Min 15Min 20Min Alapértelmezett mód Video EIS Be ki Mozgásérzékelés Ki Alacsony Közepes Magas TV mód NTSC PAL Fény Frekvencia 50HZ 60HZ Screen_Off KI 30 másodperc 1 perc 2Min WiFi LED BE KI Élesség Erős Normál Lágy Jelenet mód Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Időbeállítás Beállítási idő ...

Page 125: ...retek W H D L 61mm W 42mm H 23mm objektívrész33mm Súly Kb 78 5 g akkumulátorral Támogatás Mass StorageDriver WindowsXP ServicePack2 vagyújabbverzió MacOSX10 5 11vagyújabb Rendszerkövetelmények Windows esetén PC processzor jobb mint a Pentium 4 3 2 GHz Windows XP Service Pack 2 vagy újabbverzió Minimum 1 GB os rendszer RAM Legalább 256 MB RAM videokártya USB port CD ROMmeghajtó 1024 768 képpont 32 ...

Page 126: ...ajd hagyja megszáradni A fényképezőgépet ne érje nagy hőmérséklet és páratartalom így elkerülhető a kondenzáció a házban vagy a lencse mögött Víz alatti használat után az esetet nyitva kell tartani hogy elkerülje a kondenzációt vagy a rozsdát MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Az Easypix ezúton kijelenti hogy a GoXtreme Black Hawk 4K termék megfelel az összes lényeges követelménynek az 1999 5 EK irányelv k...

Page 127: ...a børns rækkevidde 7 Holdapparaterne påkølige tørreogisoleredesteder Forord Detteprodukterendigitalvideooptagelsesenhedmedhøjopløsning Denharenrækkebrancheførende funktioner herunder digitalvideooptagelse fotografering lydoptagelse udendørssport dybvandsundersøgelse seriefotografi mv Du skal film når som helst hvor som helst Produktegenskaber 1 Fuld high definition skærm 2 der viser fascć tilpasse...

Page 128: ...DA Produktbeskrivelse OK WIFI Strøm tilstand WIFI Indikator Operating Indikator Mikrofon Micro USBSlot SD CardSlot HDMI port Højttaler objektiv ...

Page 129: ...DA Operating Indikator 2 Opladning Indikator op ned Betjeningsindikator3 skærm ...

Page 130: ...DA Strøm tilstand Vandtæt Case Beskrivelse Vandtætdørlåse OK WIFI objektiv op ned ...

Page 131: ...erne Fuldtstrømtilstand Lavstrømtilstand D Fjern batteriet Åbn batteridækslet og tag batteriet ud Bemærk Du skal altid trykke låsefangeren til positionen LOCK før du bruger enheden 3 Batteriopladning A Batteriet kan oplades ved at forbinde det til en computer eller en strømadapter B Kamera kan optage videoer under opladning skift til køretøjsmodus i menuen C Kameraet kan også oplades hvis kameraet...

Page 132: ...nmobiltelefonforatsøgeefterkameraenheden GOXTREMEfradetilgængeligetrådløse netværk Adgangskodeer1234567890 3 Start iSmart DV softwaren 7 Sådanoptager duvideoer ogkonfigurereroptagelsesindstillingen 7 1 Videooptagelse Skift til optagelsestilstand og der vilvære et ikon i øverste venstre hjørne af skærmen TrykpåOKforatstarteoptagelsen ogikonetbegynderatblinke Trykpå OK igenforatstoppeoptagelsen og i...

Page 133: ... billeder 7 4 FileStorage PlayingSkiftkameraettil Afspilningstilstand Vises øverst til venstre i video previewmodeog Visesøversttilvenstreifotofremvisningstilstanden Vælgfilervedhjælpaf OP og NED pilene afspil derefter ogstopvideoerellergennemgå billedervedat trykke på optageknappen Du kan også afspille via mobiltelefoner via WiFi Bemærk Hvis kameraet fryser under brug skal batteriet fjernes og ge...

Page 134: ...ivf 3 21mm Fnr F 2 8 F O V D 170 LCD skærm 2 320x240 TFT LCD Fokusering Type Fast Eksponering Kontrol Programmeret AE Erstatning 2EV 0 33 EV trin 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOEquivalent Auto 100 200 400 800 1600 Hvidbalance Auto Daylight Shade TungstenLight Fluorescerende Undervands ...

Page 135: ...er mono Billedstabilisering Til Fra Hukommelse Eksternhukommelse understøttermicroSDHC U3 kortop til 64GB medfølger ikke Video encoder H 264 Billedstørrelse 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Video Output HDMI Support 1920x1080 P60 output med CEC Komposit NTSC PAL Tidsforløbsfunktion OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 136: ...raferingstid 5Min 10Min 15Min 20Min Standardtilstand Video EIS Tænd sluk Bevægelsesdetektion Off Lav Medium Høj Tv tilstand NTSC PAL LightFreq 50HZ 60HZ Screen_Off FRA 30 sekunder 1 min 2 min WiFiLED ON OFF Skarphed Stærk Normal Blød Scene Mode Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Time Setup Opsætningstid ...

Page 137: ...t batteri 1050mAH Dimensioner W H D L 61mm W 42mm H 23mm med linse del vil være 33mm Vægt Ca 78 5g medbatteri Support Mass StorageDriver Windows XP Service Pack 2 eller senere MacOSX10 5 11ellernyere Systemkrav Til Windows PC med processor bedre end Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 eller senere Mindste 1 GB systemRAM Mindste 256MBRAM videokort USB port cd rom drev 1024 768 pixel 32 bit f...

Page 138: ... Kameraet bør ikke udsættes for store temperatur og fugtighedsforskelle for at undgå kondensering inde i huset eller bag linsen Efter brug under vand skal sagen holdes åben for at undgå kondens eller rust OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Easypix erklærer hermed at produktet GoXtreme Black Hawk 4K er i overensstemmelse med alle de væsentlige krav i direktiv 1999 5 EF Overensstemmelseserklæringen kan down...

Page 139: ...arns räckvidd 7 Håll enheterna på svala torra och isolerade ställen Förord Denhärproduktenärendigitalvideoinspelningsenhetmedhögupplösning Denharenmängdolika branschledande funktioner bland annat digital videoinspelning fotografering ljudinspelning utomhussporter djupvattenprovning seriefotografietc Du ska filma när som helst var som helst Produktegenskaper 1 Full högupplöst skärm 2 som visar fasc...

Page 140: ...SW Produktbeskrivning OK WIFI Ström Läge WIFI indikator Rörelse indikator mikrofon Micro USBSlot SD kortplats HDMI port högtalare Lens ...

Page 141: ...SW Rörelse Indikator 2 laddning indikator upp ner Driftsindikator3 Screen ...

Page 142: ...SW Ström Läge Vattentät fallbeskrivning Vattentät falllucka OK WIFI upp Lens ner ...

Page 143: ...eriet C Batteriet se symbolerna Fullt strömläge Låg strömläge D Ta bort batteriet Öppna batteriluckan och ta utbatteriet Obs Vänligen tryck låsfånget varje gång till läget LOCK innan du använder enheten 3 Batteriladdning A Batteriet kan laddas genom att ansluta det till en dator eller en nätadapter B Kameran kan spela in videoklipp under laddning byt till fordonsmonterat läge i menyn C Kameran kan...

Page 144: ...lutningen på din mobiltelefon för att söka efter kameranheten GOXTREME från tillgängliga trådlösa nätverk Lösenord är1234567890 3 Starta iSmart DV programvaran 7 Hurspelar du invideor ochkonfigurerar inspelningsinställningen 7 1 Videoinspelning Växla till inspelningsläge och det kommer att finnas en ikon i skärmens övre vänstra hörn TryckpåOKförattbörjaspelainochikonenbörjarblinka Tryckpå OK igenf...

Page 145: ... spelning Växlakamerantill Uppspelningsläge Visasidetövre vänstrahörnetavvideouppspelningsläge och Visasidetövrevänstrahörnetavfotoförhandsvisningsläge Välj filer genom att använda UPP och NER pilarna sedan spela upp och stoppa videor eller granska foton genom att trycka på fotograferings knappen Du kan också spela upp via mobiltelefoner via WiFi Obs Omkameranfryserunderanvändning tabortochsätttil...

Page 146: ...3 21mm Fnr F 2 8 F O V D 170 LCD skärm 2 320x240 TFT LCD Fokusering Typ Fast Exponering Kontroll Programmerad AE Ersättning 2EV 0 33 EV steg 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOekvivalent Auto 100 200 400 800 1600 Vitbalans Auto Daylight Shade TungstenLight Fluorescerande Undervatten ...

Page 147: ...reo och högtalare mono Bildstabilisering På Av Minne Externt minne stödja U3micro SDHC kort upp till 64 GB ingår ej Videokodare H 264 Bildstorlek 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Videoutgång HDMI Support 1920x1080 P60 utgång medCEC Komposit NTSC PAL Tidsförlust Funktion OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 148: ...pse fotograferingstid 5Min 10Min 15Min 20Min Standardläge Video EIS På Av Rörelsesdetektion Off Low Medium High TV läg NTSC PAL LightFreq 50HZ 60HZ Screen_Off AV 30 sekunder 1 min 2 min WiFiLED ON OFF Skärpa Stark Normal Mjuk Scenläge Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Time Setup Inställningstid ...

Page 149: ...ingsbart batteri1050mAH Mått W H D L 61mm W 42mm H 23mm med linsdel blir 33mm Vikt Ca78 5g medbatteri Support Mass StorageDriver Windows XP Service Pack 2 eller senare MacOSX10 5 11ellersenare Systemkrav For Windows PC med processor bättre än Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 eller senarer Minst 1 GB RAM minne Minsta 256 MBRAM kort USB port CD ROM enhet 1024 768 pixlar 32 bitars färgskärm...

Page 150: ...torka Kameran bör inte utsättas för stora temperatur och fuktighetsskillnader för att undvika kondensering inuti huset eller bakom linsen Efter användning under vattnet måste saken hållas öppen för att undvika kondens eller rost FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Easypix härmed förklarar att produkten GoXtreme Black Hawk 4K överensstämmer med alla nödvändiga krav i direktiv 1999 5 EG Försäkran om övere...

Page 151: ...a 7 Pidä laitteet viileässä kuivassa ja eristetyssä paikassa esipuhe Tämätuoteonteräväpiirtotelevisiotallennin jollaonuseitaalanjohtaviaominaisuuksia kutendigitaalinenvideotallennus valokuvienkuvaaminen äänitallennus ulkoilumahdollisuudet syvävedenmittaus sarjakuvajne Voitelokuvamilloin tahansaja missätahansa Tuotteen ominaisuudet 1 Täysi teräväpiirtoinen 2 tuuman näyttö jonka avulla voit kuvata k...

Page 152: ...FI Tuotekuvaus OK WIFI Virta tila WiFi osoitin käyttö osoitin mikrofoni Micro USB paikka SD korttipaikka HDMI portti kaiutin linssi ...

Page 153: ...FI käyttö Indikaattori 2 Lataaminen osoitin ylös alas Käyttöindikaattori3 kuvaruutu ...

Page 154: ...FI Virta tila Vedenpitävä kotelon kuvaus Vedenpitävä kotelon lukitus OK WIFI ylös linssi alas ...

Page 155: ...tsosymbolit Täysivirtalähde Virransäästötila D Irrota akku Avaa paristokotelon kansi ja ota akkuulos Huomaa Paina lukitussalpaa aina LOCK asentoon ennen laitteen käyttöä 3 Akun lataus A akku voidaan ladata kytkemällä se tietokoneeseen tai virtalähteeseen B Kameravoinauhoittaavideoitalatauksenaikana vaihdavalikossaolevaanajoneuvoonasennetullatilalla C Kamera voidaan ladata myös jos kamera onsammute...

Page 156: ...matkapuhelimesi WiFi yhteys etsimällä kameralaitetta GOXTREME käytettävissä olevista langattomista verkkoista Salasanaon1234567890 3 Käynnistä iSmart DV ohjelmisto 7 Kuinka nauhoittaa videoita ja määrittää tallennusasetukset 7 1 Videotallennus Vaihda tallennustilaan ja näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy kuvake Aloita tallennus painamalla OK painiketta ja kuvake alkaa vilkkua Paina OK uudelleen lo...

Page 157: ...ostojen tallennus ja toisto Vaihda kamera Toistotila Näkyy videon esikatselutilan vasemmassa yläkulmassajaNäkyyvalokuvanesikatselutilanvasemmassayläkulmassa Valitsetiedostot UP ja DOWN nuolilla ja toista ja pysäytä videoita tai katsele valokuvia painamalla kuvauspainiketta Voit myöstoistaamatkapuhelimellaWiFi yhteydenkautta Huomautus Jos kamera jäätyy käytön aikana irrota akku ja asenna se uudelle...

Page 158: ...ivif 3 21mm F No F 2 8 F O V D 170 LCD näyttö 2 320x240 TFT LCD Tarkennus Tyyppi Kiinteä Valotus Ohjaus Ohjelmoitu AE Korvaus 2EV 0 33 EV vaiheet 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISO vastaava Auto 100 200 400 800 1600 Valkotasapaino Auto Daylight Shade volframia fluoresoiva vedenalainen ...

Page 159: ...tin mono Kuvanvakautus Päällä Pois Tiedotusvälineet Ulkoinen muisti U3 mikro SDHC korttien tuki jopa 64 Gt aan ei sisälly toimitukseen Videokooderi H 264 Kuvan koko 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Videolähtö HDMI Tuki1920x1080P60 lähtöCEC llä Komposiitti NTSC PAL Aikarajaustoiminto OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 160: ...aika 5Min 10Min 15Min 20Min Oletustila Video EIS Päälle Pois päältä Liikkeentunnistus Pois Matala Keskitaso Korkea TV tila NTSC PAL Valotaajuus 50HZ 60HZ Screen_Off OFF 30 sekuntia 1 min 2 min WiFiLED ON OFF Terävyys Vahva Normaali Pehmeä Scene Mode Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Aika asetukset Asennusaika ...

Page 161: ...W H D L 61mm W 42mm H 23mm objektiivin ollessa 33mm Paino Noin78 5g akulla Tuki Massamuistiohjain Windows XP Service Pack 2 taiuudempi MacOSX10 5 11taiuudempi Järjestelmävaatimukset Windowsille PC jossa prosessori on parempi kuin Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 taiuudempi Vähintään 1 Gt n järjestelmä RAM Vähintään 256Mt RAM muistikortti USB portti CD ROM asema 1024 768 pikseliä 32 bitti...

Page 162: ...sen kuivua Kameraa ei saa altistaa suurille lämpötila ja kosteuserille kondensoitumisen välttämiseksi kotelossa tai linssin takana Veden alla tapauksen jälkeen kotelo on pidettävä avoimena kondensoitumisen tai ruostumisen välttämiseksi VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Easypix vakuuttaa täten että GoXtreme Black Hawk 4K tuote täyttää kaikki direktiivin 1999 5 EY olennaiset vaatimukset Vaatimustenmukais...

Page 163: ...r det lades hold produktet ut av barnsrekkevidde 7 Holdenhetenepåkjølige tørre ogisolertesteder Forord DetteprodukteterenHD digitalbevegelsesvideoopptaksenhetDenharenrekkebransjeledendefunksjoner inkludert Digitalvideo opptak fotografering lydopptak utendørssport dypvannssondering seriebilder etc slikatDuskalfilm nårsomhelst hvorsomhelst Produktegenskaper 1 FullHD skjerm 2 somviserfascinjustertevi...

Page 164: ...NO Produktbeskrivelse OK WIFI Strøm modus WIFI indikator Operating Indicator mikrofon Micro USB spor SD kortspor HDMI port Speaker linse ...

Page 165: ...NO Operating Indikator 2 lading indikator opp ned Driftsindikator3 Skjerm ...

Page 166: ...NO Strøm modus Vanntett Case Beskrivelse Vanntettdørlås OK WIFI opp linse ned ...

Page 167: ...riet C Batteristrøm referertilsymbolene Fullstrømmodus Lav strømmodus D Ta ut batteriet Åpne batteridekselet og ta utbatteriet Merk Vennligst trykk låseklemmen hver gang til stillingen LOCK før du bruker enheten 3 Batteriladning A Batteriet kan lades opp ved å koble det til en datamaskin eller en strømadapter B Kameraet kan ta opp videoer mens de lades bytt til kjøretøymodus i menyen C Kameraet ka...

Page 168: ...å ÅpneWiFi tilkoblingpåmobiltelefonenforåsøkeetterkameraetenhet GOXTREMEfradetilgjengelige trådløse nettverk Passord 1234567890 3 Start iSmart DV programvaren 7 Slik tar du opp videoer og konfigurerer innspillingsinnstillingen 7 1 Videoopptak Bytt til opptaksmodus og det vilvære et ikon øverst til venstre på skjermen TrykkOKforåstarteopptaketogikonetbegynneråblinke Trykk OK igjenforåstoppeopptaket...

Page 169: ...ngogspillingavfiler Byttkameraettil Avspillingsmodus Vises øverst til venstre i video forhåndsvisning modus og Visesøverstivenstrehjørneavforhåndsvisningsmodus VelgfilervedhjelpavOPPogNED piltastene spillderetteravogstoppvideoeneellergågjennombildervedåtrykkepåopptaksknappen Dukan også spille av mobiltelefoner viaWiFi Merk Hvis kameraet fryser under bruk fjern og sett inn batteriet igjen ...

Page 170: ...f 3 21mm Fnr F 2 8 F O V D 170 LCD skjerm 2 320x240 TFT LCD fokusering Type fast eksponering kontroll Programmert AE kompensasjon 2EV 0 33 EV trinn 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOekvivalent Auto 100 200 400 800 1600 Hvitbalanse Auto Daylight Shade TungstenLight Fluorescerende Undervanns ...

Page 171: ...g høyttaler mono Bildestabilisering På Av Minne Eksternt minne støtter U3microSDHC kort opptil64 GB ikke inkludert Video encoder H 264 Bildestørrelse 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Video utgang HDMI Støtte 1920x1080 P60 utgang medCEC Kompositt NTSC PAL Tidsavbrudd Funksjon OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 172: ...tograferingstid 5Min 10Min 15Min 20Min Standard modus video EIS På AV Bevegelsesdeteksjon Av Lav Middels Høy TV modus NTSC PAL LightFreq 50Hz 60Hz Screen_Off AV 30 sekunder 1 min 2 min WiFiLED PÅ AV skarphet Sterk Normal Soft Scenemodus Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Tidsoppsett Oppsettstid ...

Page 173: ...eri1050mAH Dimensjoner W H D L 61mm W 42mm H 23mm medlinsedelen blir 33mm vekt Omtrent 78 5g medbatteri støtte Mass StorageDriver Windows XP Service Pack 2 eller senere MacOSX10 5 11ellernyere Systemkrav For Windows PC medprosessor bedre ennPentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 ellersenere Minimum 1 GB system RAM Minimum 256 MB RAM kort USB port CD ROM stasjon 1024 768piksler 32 biters farges...

Page 174: ...det tørke Kameraet bør ikke utsettes for store temperatur og fuktighetsforskjeller for å unngå kondensering inne i huset eller bak linsen Etter bruk under vann må saken holdes åpen for å unngå kondens eller rust SAMSVARSERKLÆRING Easypix erklærer herved at produktet GoXtreme Black Hawk 4K er i samsvar med alle de vesentlige kravene i direktiv 1999 5 EF Konformitetserklæringen kan lastes ned her ht...

Page 175: ...ných suchých a izolovaných miestach predhovor Tentoproduktjedigitálnymzariadenímnanahrávanievideozáznamovsvysokýmrozlíšením ktorémámnožstvonajdôležitejších funkciív tomto odvetví digitálne nahrávanievideozáznamov fotografovanie nahrávanie zvuku outdoorové športy sondovanie hlbokýchvôd sériováfotografiaatď Môžetefilmovaťkedykoľvekakdekoľvek Vlastnosti produktu 1 Plná obrazovka s vysokým rozlíšením ...

Page 176: ...SK Popis produktu OK WIFI Napájanie režim WIFI indikátor prevádzkové indikátor mikrofón Slot micro USB Slot kartySD Port HDMI rečník šošovka ...

Page 177: ...SK prevádzkové Indikátor 2 nabíjanie indikátor hore nadol Indikátor prevádzky3 plátno ...

Page 178: ...SK Napájanie režim Popis vodotesného puzdra Vodotesný zámokdverí OK WIFI hore šošovka nadol ...

Page 179: ... z batérie nájdete v symboloch režim plného napájania Režim nízkej spotreby D Demontujte batériu Otvorte kryt batérie a vybertebatériu Poznámka Pred použitím zariadenia zatlačte zámok zámku vždy do polohy LOCK 3 Nabíjanie batérie A batériu môžete nabíjať pripojením k počítaču alebo sieťovému adaptéru B Fotoaparátdokážepočasnabíjanianahrávaťvideozáznamy vponukesaprepnitedorežimumontáževozidla C Fot...

Page 180: ...ovašommobilnomtelefóneavyhľadajtekamkordér GOXTREMEz dostupných bezdrôtovýchsietí Hesloje1234567890 3 Začnitesoftvér iSmart DV 7 Nahrávanie videí a konfigurácia nastavení nahrávania 7 1 Nahrávanie videa Prepnite do režimu nahrávania a v ľavom hornom rohu obrazovky sa zobrazí ikona Stlačením tlačidla OK spustite nahrávanie a ikona začne blikať Opätovným stlačením tlačidla OK nahrávanie zastavíte a ...

Page 181: ...borov Prepnite fotoaparát do režimu Prehrávanie Msgstr Zobrazí sa v ľavom hornom rohu režimu náhľadu videa a Zobrazí sa v ľavom hornom rohu režimu prezerania fotografií Vyberajte súbory pomocou šípiek hore a dole a potom opakovane prehrajte a zastavte videá alebo prezerajte fotografie stlačením tlačidla pre fotografovanie Môžete tiež prehrať pomocou mobilnýchtelefónovcezWiFi Poznámka V prípade že ...

Page 182: ...mm F č F 2 8 F O V D 170 LCD displej 2 320x240 TFT LCD Zameraním Typ Fixné Expozície Ovládanie Programované AE Odškodnenie 2 EV kroky 0 3 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 ISOEquivalent Auto 100 200 400 800 1600 Vyváženie bielej Automatické Dennésvetlo Tienidlo Svetložiarovky Fluorescenčné Podvodné ...

Page 183: ...oduktor mono Stabilizácia obrazu Zap Vyp Pamäť Externá pamäť podporujú karty micro SDHC U3až do 64 GB nie je súčasťou balenia Kodérvidea H 264 Veľkos ť obrázk u 14M 4320x3240 interpolated 12M 4032x3024 10MP 3648x2736 8M 3840x2160 5M 2592x1944 2M 1920x1080 Videovýstup HDMI Podpora 1920x1080 P60 výstup S CEC Kompozit NTSC PAL Časová prestávka OFF 1sec 3 sec 5 sec 10 sec 30 sec 60sec ...

Page 184: ...ografie 5Min 10Min 15Min 20Min Predvolený režim Video EIS Zap Vyp Detekciapohybu Vypnuté Nízke Stredné Vysoké TVrežim NTSC PAL Svetlá frekvenci 50HZ 60HZ Screen_Off OFF 30 sekúnd 1 min 2 min WiFiLED Zap Vyp Ostrosť Silná Normálna Mäkká Režimscény Normal Indoor Outdoor Landscape Portrait Night ISO Auto 100 200 400 800 1600 3200 EV 0 0 EV 2 0 1 0 0 0 1 0 2 0 Nastavenie času Čas nastavenia ...

Page 185: ... H D L 61mm W 42mm H 23mm s časťou objektívu bude 33mm Závažia Asi78 5g sbatériou Podpora Ovládač veľkejpamäte WindowsXP ServicePack2 alebo novší MacOSX10 5 11alebonovší Systémové požiadavky Pre systém Windows PC s procesorom lepší než Pentium 4 3 2GHz Windows XP Service Pack 2 alebo novší Minimálna 1 GB systémovej pamäte RAM Minimálna 256 MB RAM grafická karta USB port jednotka CD ROM 1024 768 pi...

Page 186: ...ť Fotoaparát by nemal byť vystavený veľkým teplotným a vlhkostným rozdielom aby sa zabránilo kondenzácii vo vnútri krytu alebo za objektívom Po použití pod vodou musí byť puzdro otvorené aby sa zabránilo kondenzácii alebo hrdze VYHLÁSENIE O ZHODE Spoločnosť Easypix týmto vyhlasuje že produkt GoXtreme Black Hawk 4K vyhovuje všetkým základným požiadavkám smernice 1999 5 ES Vyhlásenie o zhode si môže...

Page 187: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for BLACk HAWK +

Brand: Mamiya Pages: 4

Brand: Manfrotto Pages: 2

Brand: Xiaomi Pages: 2

Brand: Thunderbolt Magnum Solar Pages: 4

Brand: XtendLan Pages: 46

Dometic Green Power GP60

Brand: NDS Pages: 224

Brand: Intermec Pages: 2

Brand: PNI Pages: 104

DLF1429WPA NTSC

Brand: Dante Pages: 16

Brand: Alinking Pages: 75

EOS XTi EOS400D

Brand: 10Bar Pages: 11

Brand: Anga Pages: 13

Brand: Veilux Pages: 45

TV-IP512WN - ProView Wireless N Internet Surveillance Camera

Brand: TRENDnet Pages: 83

Brand: D-MAX Pages: 38

Brand: Ikelite Pages: 5

Brand: Ikelite Pages: 5

Brand: Ikelite Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands