it
Conservate con cura il manuale per future
consultazioni
fi
Säilytä käyttöopas huolellisesti
en
Keep this manual for future reference
el
∆ιατηρήστε με επιμέλεια το εγχειρίδιο για
μελλοντικές συστάσεις
fr
Conservez avec soin le manuel pour toute
consultation future
ru
Храните это руководство для возможных
консультаций
de
Das Handbuch muss für zukünftige
Konsultationen sorgfältig aufbewahrt werden.
pl
Zachowaj tę instrukcję dla przyszłej obsługi
es
Guarde con cuidado el manual para poderlo
consultar en el futuro
hu
Hu Gondosan őrizze meg a kézikönyvet
jövőbeni szükség esetére
pt
Conservar cuidadosamente o manual para
consultas futuras
nl
Bewaar de handleiding zorgvuldig voor latere
raadpleging
da
Gem manualen til senere brug
sv
Spara bruksanvisningen för framtida bruk
no
Les håndboken før bruk og oppbevar den
med omhu