Étape 5
Fixez le cadre arrière au cadre
avant au moyen de boulons à tête
hexagonale M8 x 20 (2), de
rondelles M8 (2), et d’écrous de
blocage M8 (2).
Step 5
Attach the rear frame to the
front frame using M8x20 hex
bolts (2), M8 washers (2), and
M8 lock nuts (2).
C.
Please use the M8x20 truss
head bolt in the front center
location of the rear frame, as
shown in the illustration..
C.
Utilisez le boulon à
tête de fermeM8 x 20 à
l’avant centre du cadre
arrière, comme le montre
l’illustration
Step 4
B.
Attach the rear axle assembly with
rear struts and the rear frame to the
tub using M8x30 truss head bolts (5),
M8x20 truss head bolt (1), M8 flat
washers (6), and M8 lock nuts (6).
Étape 4
B.
Fixez l’assemblage de l’axe arrière et les
entretoises arrière au cadre arrière et à la
cuve au moyen de boulons à tête de ferme
M8 x 30 (5) et M8 x 20 (1), de rondelles
plates M8 (6) et d’écrous de blocage M8 (6).
HOLE
CLOSER TO
FRONT OF
TUB
M8x30 truss
head bolts
FRONT
OF TUB
BACK
OF TUB
LE TROU DOIT ÊTRE
PRÈS DE L’A
VANT DE
LA CUVE
Boulons à tête de
ferme M8 x 30
AV
ANT DE LA CUVE
ARRIÈRE DE
LA CUVE
GOR0865CManual french.qxp 11/18/08 11:49 AM Page 11
