Gorenje VC1701GACWCY Instruction Manual Download Page 25

 

25

 

Держите  штепсель,  во  время 

автоматической 

перемотки 

шнура. 

 

Выключайте 

прибор 

при 

соединении 

или 

смене 

всасывающего 

шланга 

или 

насадок. 

 

Прибор 

не 

должен 

использоваться  для  всасывания 

тонерной  пыли  или  подобных 

материалов. 

 

Никогда  не  используйте  ваш 

пылесос 

для 

уборки 

строительного  мусора  (песок, 

извёстка, цементная пыль и т.п.).  

Строительный 

мусор 

может 

повредить ваш пылесос изнутри. 

 

Во  время  работы  во  избежание 

травмы  держите  шланг,  насадки 

на расстоянии от головы.  

 

При 

продолжительном 

использовании  вытяните  шнур 

как  минимум  на  2/3  длины  во 

избежание 

перегрева 

или 

повреждения. 

 

Прибор 

соответствует 

применимым 

немецким 

и 

европейским 

электрическим 

стандартам,  а  также  нормам 

подавления радиопомех. 

 

Этим 

прибором 

могут 

пользоваться дети, старше 8 лет; 

лица 

с 

ограниченными 

физическими,  чувствительными  

и  умственными  способностями; 

лица, не имеющие опыта работы 

с  устройством  и  не  знающие  как 

им  пользоваться  только  под 

контролем  и  руководством  лиц, 

обеспечивающих 

безопасное 

использование и связанных с ним 

рисков. 

Следите, чтобы дети не играли с 

прибором. 

Чистка  и  обслуживание  не 

должны  проводиться  детьми 

младше  8  лет,  либо  под 

контролем взрослых. 

 

Уровень шума: Lc < 83 дБ (A) 

 

ВНИМАНИЕ: 

Никогда 

не 

эксплуатируйте 

пылесос 

без 

фильтра. 

Соединение к сети 

Убедитесь  в  том,  что  напряжение,  указанное 
на  пылесосе  соответствует  напряжению 
вашей сети. 

Сетевой шнур 

При  повреждении  сетевого  шнура,  его 
необходимо  заменить  на  другой  подходящий 
шнур  или  на  набор  для  намотки  шнура, 
который  вы  можете  получить  в  ближайшем 
сервис центре Gorenje.  
В  случае  повреждения  сетевого  шнура,  он 
должен  быть  заменен  на  равноценный  и 
только  квалифицированным  специалистом. 
Чтобы  обеспечить  безопасную  эксплуатацию 
прибора, 

заменяйте 

шнур 

только 

в 

авторизованном  сервисном  центре  Gorenje 
или  в  сервисном  центре  с  персоналом 
высокой квалификации. 

Данные о соответствии 
европейским стандартам 

Данный 

вид 

прибора 

соответствует 

следующим европейским директивам: 
• 2014/35/EU         
• 2014/30/EU     
• 2009/125/EU 
• 2011/65/EU 
 

 

Данный прибор маркирован согласно 
Европейской Директиве 2012/19/EU по 
отработанному электрическому и 
электронному оборудованию (WEEE). 
Данное руководство входит в рамки 
Внеевропейской ратификации по 
возвращению и утилизации отработанного 
электрического и электронного 
оборудования.

 

Удаление прибора и 
окружающая среда 

Если  однажды  вы  решите  сменить  ваш 
прибор,  или  больше  не  будете  в  нем 
нуждаться,  подумайте  о  защите  окружающей 
среды. 

Сборка пылесоса 

Всегда  отсоединяйте  штепсель  от  розетки 
перед 

установкой 

или 

удалением 

принадлежностей.  Перед  запуском  прибора, 

Summary of Contents for VC1701GACWCY

Page 1: ...VC1701GACWCY VC1901GACRCY VC1903GACBUCY Usisava pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual MNE EN UK RUS BIH HR BIH SRB MK...

Page 2: ...2 HR Upute za uporabu 3 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 7 MK 11 EN Instruction manual 16 UK I 20 RUS 24...

Page 3: ...ijete koristiti za usisavanje teku ina Ure aj koristite za radnje koje deklarira proizvo a Ne koristite ure aj koji je padao na tlo koji je o te en koji je stajao na otvorenom ili koji je pao u vodu N...

Page 4: ...mre e ku nih instalacija kod Vas Priklju ni kabel Ako je priklju ni kabel o te en nu no ga je zamjeniti ispravnim kablom ili kompletom za namatanje kabla koji mo ete nabaviti u najbli em servisu Goren...

Page 5: ...gumb za namatanje Kabel uvajte rukom da bi sprije ili mogu nost udarca zamahom i time mogu a o te enja Odr avanje 1 Pra njenje posude za pra inu Uvijek rabite usisava s umetnutom posudom za pra inu i...

Page 6: ...la i ozna uje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz doma instva Umjesto toga treba biti uru en prikladnim sabirnim to kama za recikliranje elektroni kih i elektri kih aparata Ispr...

Page 7: ...ajte ga van doma aja dece Aparat koristite samo u zatvorenim i suvim prostorijama Aparat ne smete koristiti za usisavanje te nosti Aparat koristite samo sa delovima koje preporu i proizvo a Nemojte ko...

Page 8: ...ure aja na bezbedan nacin i razumeju povezane opasnosti Deca se moraju nadgledati da biste bili sigurni da se ne igraju ure ajem i enje I korisni ko odr avanje ne smeju obavljati deca koja nisu napuni...

Page 9: ...jiga name taja i sl smanjite protok kod i enja ravnih podnih povr ina pove ajte protok vazduha Priklju ni kabl namotajte tako to ete pritisnuti dugme za namotavanje Kabl pratite rukom da biste spre il...

Page 10: ...na aparatu Za ita okoline Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambala i ozna ava da se sa tim proizvodom ne sme postupati kao sa otpadom iz doma instva Umesto toga proizvod treba predati odgovaraju im...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7...

Page 12: ...12 2 3 8 8 Lc 83 dB A 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU...

Page 13: ...13 2012 19 U waste electrical and electronic equipment WEEE T 1 1 K 2...

Page 14: ...14 3 4 5 2 3 1 2 3 4...

Page 15: ...15 Gorenje Gorenje Gorenje...

Page 16: ...te the appliance only with parts recommended by the manufacturer Do not use the device if it has been dropped damaged kept outdoors or has fallen into water Do not pull or carry the appliance by holdi...

Page 17: ...n to the mains supply Check please whether the voltage stated on the data plate comply with the data of your house mains supply Supply cord If the supply cord is damaged it must be replaced with the s...

Page 18: ...oks furniture etc increase power for cleaning bare floor To rewind the cord press the rewind button and guide the cord with hand to ensure that it does not whip causing damage Maintenance 1 Spilling r...

Page 19: ...ilters Do not use a hair drier to dry them STORAGE Parking system serves for parking suction tube floor nozzle during short term interruptions For this purpose please insert the holder of the floor no...

Page 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7...

Page 21: ...21 2 3 8 8 Lc 83 A Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 22: ...22 1 1 2 3 4 5 2...

Page 23: ...23 3 1 2 3 4 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7...

Page 25: ...25 2 3 8 8 Lc 83 A Gorenje Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 26: ...26 1 1 2 3 4 5 2...

Page 27: ...27 3 1 2 3 4 Gorenje Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Page 28: ...28 119180 4 1 1805001...

Reviews: