Gorenje SBR800HC, Instruction Manual

Page: 5 / 78

4
UpЫКЯХУКХЧКăpХШščКăЧКăНШЭТkŚ
Legenda simbolov:
Stikalo za vklop/izklop (ON/OFF)
Tipka za kratkotra
УЧШă(ЩuХгТЫКУШčО)ăНОХШЯКЧУОă
(PULSE)
Visoka hitrost
Nizka hitrost
1. Z dotikom tipke za vklop/izklop
»ON/OŻŻ«
гКžОЧОtОăКХТăТгФХШЩТtОăКЩКЫКt.
2.
ГăТгЛТЫШăПuЧФМТУОă»PULSE«ăТгЛОЫОtОăЩuХгТЫКУШčОă
НОХШЯКЧУО.ăUЩШЫКЛТtОăУШătuНТăгКăčШščОЧУОă
- po
uЩШЫКЛТăЯăЯЫčăЧКХТУt
e nekaj vode in z izbiro funkcije
"PULSE"
ШčТЬtТtОăЯЫčăТЧăЫОгТХШ.
3. Z dotikom tipke "MAX" izberete visoko hitrost.
4. Z dotikom tipke "MIN" izberete nizko hitrost.
Pozor
PЫОЛОЫТtОăЧКЯШНТХКăТЧăУТСăЬСЫКЧТtО.ăČОăКЩКЫКtăЩШНКЫТtОăКХТă
ЩЫШНКtО,ăЩЫТХШžТtОătuНТăЧКЯШНТХ
a. Pred uporabo odstranite
ЯЬШăОЦЛКХКžШ.
Upoštev
ajte osnovne varnostne napotke,
vključno z naslednjimi
1.
NОăЩШtШЩТtОăЦШtШЫУКăăШг.ăШСТšУКăгăЦШtШЫУОЦăЯă
tОФШčТЧШ.ă
Aparata ne uporabljajte v kopalnici, v
ЛХТžТЧТăЯШНОăКХТăЧКăЩЫШЬtОЦ.
2.
PЫОНăЧКЦОščКЧУОЦăКХТăШНЬtЫКЧ
jevanjem nastavka
ТгФХШЩТtОăКЩКЫКtăТгăОХОФtЫТčЧОРКăШЦЫОžУК.
3. Aparat naj bo izklopljen
,ăЩЫОНОЧăЩШЬtКЯТtОăЯЫčăЧКă
ШСТšУОăгăЦШtШЫУОЦ.
4.
PЫОНОЧăШНЬtЫКЧТtОăЩШФЫШЯăгăЯЫčК,ăТгФХШЩТtОăКЩКЫКtă
t
ОЫăЩШčКФКУtО,ăНКăЬОăЫОгТХКăЩШЯЬОЦăuЬtКЯТУШ.
5. Ne dotikajte se rezil
–
zelo so ostra.
6.
NОăuЩШЫКЛХУКУtОăКЩКЫКtК,ăčОăЩШФЫШЯăЧТăЧКЦОščОЧ.
7.
VЬОЛТЧКăЯЫčКăЧКУăЧОăЛШătКФШăЯЫШčК,ăНКăЬОăУОăЧОăЛТă
ЦШРХТăЛЫОгătОžКЯăНШtТФКtТă(ЧКУătШЫОУăЧОăЛШătШЩХОУšКă
od 40
°C).
8.
NОăЬОРКУtОăгăžХТМШ,ăФuСКХЧТМШăКХТăгăНЫuРТЦă
ЩЫОНЦОtШЦăЯăЯЫč,ăЦОНtОЦăФШăУОăКЩКЫКtăЩЫТФХУuč
en
ЧКăОХОФtЫТčЧШăШЦЫОžУО.
9.
AЩКЫКtК,ăЩЫТФХУučОЧОРКăЧКăОХОФtЫТčЧШăШЦЫОžУО,ăЧОă
pustite brez nadzora.
10.
OСТšУОăЦШtШЫУКăЩШЬtКЯТtОăЧКăЬuСШ,ătЫНЧШ,ăЫКЯЧШă
ЩШЯЫšТЧШ.
11.
PЫТФХУučЧШăЯЫЯТМШăЧКЩОХУТtОătКФШ,ăНКăЧОăЛШăЯТЬОХКăčОгă
ЫШЛăНОХШЯЧОăЩШЯЫšТЧО
in
ЬОăШЛЧУШăЧОăЛШăЦШРШčОă
sp
ШtКФЧТtТăШг.ăНКăЬОăЯКЧУШăЧОăЛШăЦШРШčОăгКЩХОЬtТ.
12.
PКгТtО,ăНКăЯăЯЫčuăЧТăЩЫОЯОčăЯЬОЛТЧО,ăНКătКăЧОăЛТă
tОФХКăčОгăЫШЛ.ăMШtШЫăХКСФШăЯЬЫФКătОФШčТЧШ,ăЫКгХТtШă
ЩШНăЧУТЦ,ătШăЩКăХКСФШăЩШЯгЫШčТăЩШšФШНЛШăЦШtШЫУК.
13.
NОăЧКЩШХЧТtОăЯЫčКăčОгăШгЧКФШăгКăЦКФЬТЦКХЧШă
napolnjenost, saj lahko sicer ob zagonu motorja
vsebina pljuskne ob pokrov in ga odpre.
14.
MОšКХЧТФătОЫăНТЬФăгКăЬОФХУКЧУОăКХТăЬtЫРКЧУОăХКСФШă
neprekinjeno uporabljate do 2 minuti. V primeru
ФКФЫšЧОăФШХТăНЫuРОăuЩШЫКЛОăКЩКЫКtКăХКСФШăХО
-tega
ЧОЩЫОФТЧУОЧШăuЩШЫКЛХУКtОăЧКУЯОčăЦТЧut
o in pol. Po
tОЦăЧКУăЦШtШЫăЩШčТЯКăЯЬКУă2ăЦТЧutТ.
15. Aparat uporabljajte le v namene, opisane v
navodilih.
16.
NОăuЩШЫКЛХУКУtОăКЩКЫКtК,ăčОăУОăЩШšФШНШЯКЧăКХТăčОăУОă
ЩЫТšХШăНШăЧКЩКФОăЩЫТăНОХШЯКЧУu.
17.
ČОăУОăЩЫТФХУučЧКăЯЫЯТМКăЩШšФШНШЯКЧК,ăЯЫЧТtОăКЩКЫКt,ă
da se izognete tveganju.
18.
ČОăЬОăЯФХШЩТăгКščТtКăЩЫОНăЩЫОШЛЫОЦОЧТtЯТУШăТЧă
aparat neha delovati, se ga ne dotikajte.
PШčКФКУtО,ăНКăЬОăКЩКЫКtăШСХКНТ.ăNКtШăХКСФШă
nadaljujete z uporabo.
19.
OtЫШМТăЬtКЫТăШЬОЦăХОtăТЧăЯОč,ătОЫăШЬОЛОăгă
гЦКЧУšКЧТЦТăПТгТčЧТЦТ,ăЬОЧгШЫТčЧТЦТăТЧăuЦЬФТЦТă
гЦШžЧ
ostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter
ТгФušЧУКЦТăХКСФШăuЩШЫКЛХУКУШătКăКЩКЫКtăЩШНă
uЬtЫОгЧТЦăЧКНгШЫШЦăКХТăčОăЬШăЩЫОУОХТăuЬtЫОгЧКă
ЧКЯШНТХКăРХОНОăЯКЫЧОăuЩШЫКЛОăКЩКЫКtКăТЧăčОă
razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo
aparata.
20. Otroci naj se z aparatom ne igrajo. Otroci naj
КЩКЫКtКăЧОăčТЬtТУШ
ali rokujejo z njim brez
ustreznega nadzora.
21.
PШšФШНШЯКЧШăЩЫТФХУučЧШăЯЫЯТМШăЬЦОăгКЦОЧУКtТăХОă
ЩЫШТгЯКУКХОМăКХТăЩШШЛХКščОЧТăЬОЫЯТЬОЫăШг.ăНЫuРКă
ЬtЫШФШЯЧШăuЬЩШЬШЛХУОЧКăШЬОЛК,ăЬКУăУОăЬТМОЫătКФšЧШă
opravilo lahko nevarno.
22. Samo za uporabo v gospodinjstvu
23.
PЫОНăЦОЧУКЯШăЩЫТЩШЦШčФШЯăКХТăЩЫОНОЧăЬОăЩЫТЛХТžКtОă
ЩЫОЦТčЧТЦăНОХШЦăКЩКЫКtК,ăХОătОРКăТгФХШЩТtОăТЧăРКă
ТгФХУučТtОăТгăОХОФtЫТčЧОРКăШЦЫОžУК.
24. Bodite previdni, ko ravnate z ostrimi rezili, ko
ЩЫКгЧТtОăЩШЬШНШătОЫăЦОНăčТščОЧУОЦăКЩКЫКtК.
25. Posebej bodite previdni p
ЫТăЯХТЯКЧУuăЯЫШčОătОФШčТЧОă
ЯăЬОФХУКХЧТФăКХТăЦОšКХЧТФ,ăЬКУăХКСФШăгКЫКНТă
ЧОЧКНЧОРКăЧКЬtКЧФКăЩКЫОătОФШčТЧКăЛЫТгРЧОăТгă
aparata.
ůpКЫКЭăУОăШгЧКčОЧăЯăЬkХКНuăгăEЯЫШpЬkШăНТЫОkЭТЯШă
2012/1ř/ESăШăЇНpКНЧТăОХОkЭЫТčЧТăТЧăОХОkЭЫШЧЬkТă
opremi. Ta dire
kЭТЯКăНШХШčКăШkЯТЫăЯЫКčТХКăТЧă
recikliranja odpadne elek
ЭЫТčЧОăТЧăОХОkЭЫШЧЬkОă
opreme in velja za vso Evropo.