background image

6 www.goodmanmfg.com 

IO-GSH14-SP

 

PRECAUCIÓN

H

ACER

 

FUNCIONAR

 

EL

 

COMPRESOR

 

CON

 

LA

 

VÁLVULA

 

DE

 

ABSORCIÓN

 

CERRADA

 

INVALIDA

-

 

LA

 

GARANTÍA

 

Y

 

CAUSARÁ

 

DAÑOS

 

SERIOS

 

AL

 

COMPRESOR

.

A

JUSTE

 

DE

 

CARGA

 

FINAL

La temperatura exterior debe ser de 60ºF o mayor. Coloque el ter-
mostato de ambiente en FRÍO, coloque el interrruptor del ventila-
dor en AUTO y ajuste el control de temperatura bien por debajo 
de la temperatura de ambiente.

Después de que el sistema se haya estabilizado según las instruc-
ciones de arranque, controle la subrefrigeración y el recalenta-
miento según se detalla en la sección siguiente.

O

RIFICIO

 

FIJO

 

PRECAUCIÓN

P

ARA

 

EVITAR

 

LESIONES

 

PERSONALES

CONECTE

 

Y

 

DESCONECTE

 

CON

 

CUIDADO

 

LAS

 

MAN

-

GUERAS

 

DE

 

MANÓMETROS

 

DEL

 

CONDUCTO

. E

L

 

LÍQUIDO

 

REFRIGERANTE

 

QUE

 

SE

 

ESCAPA

 

PUEDE

 

PROVOCAR

 

QUEMADURAS

. N

O

 

DESCARGUE

 

EL

 

REFRIGERANTE

 

EN

 

LA

 

ATMÓSFERA

R

ECUPERE

 

TODO

 

EL

 

REFRIGRANTE

 

DURANTE

 

LA

 

REPARACIÓN

 

DEL

 

SISTEMA

 

Y

 

ANTES

 

DE

 

DESECHAR

 

LA

 

UNIDAD

 

FINALMENTE

.

Purgue las líneas de calibre. Conecte el colector del manóme-
tro para servicios a los puertos de servicio de las válvulas de 
base. Haga funcionar el sistema al menos 10 minutos para per-
mitir que se estabilice la presión.

Para mejores resultados, instale temporalmente un termostato 
en el conducto de absorción cerca del compresor. El termóme-
tro debe ubicarse entre 4” y 6” del compresor. Asegúrese de que 
el termómetro esté haciendo buen contacto y que esté aislado.
Nota: Un método opcional, menos preciso, es ubicar el ter-
mómetro en la válvula de servicio del conducto de absorción. 
Asegúrese de que el termómetro esté haciendo buen contac-
to y que esté aislado.

Vea la tabla de recalentamiento provista para el funciona-
miento adecuado del sistema de recalentamiento. Agregue 
carga para reducir el recalentamiento o recupere la carga para 
aumentar el recalentamiento.

Recalentamiento Del Sistema

Temp. de entrada del 

condensador ambiental 

(°F termómetro seco)

Temperatura del aire de retorno

(°F termómetro seco)

65

70

75

80

85

115

 3

100

5

5

95

5

5

5

90

7

12

18

85

5

10

17

20

80

5

12

21

26

75

5

10

17

25

29

70

5

14

20

28

32

65

13

19

26

32

35

60

17

25

30

33

37

Desconecte el conjunto del colector, la instalación está completa.

1.

2.

3.

4.

Fórmula de recalentamiento = succ. 

Temp. de línea - Temp. de succ. sat.

Presión De Absorción Saturada 

Grá

fi

 co De Temperatura

Presión De Absorción 

Temperatura 

 De Succión Saturada ºf

PSIG

R-22

R-410A

50

26

1

52

28

3

54

29

4

56

31

6

58

32

7

60

34

8

62

35

10

64

37

11

66

38

13

68

40

14

70

41

15

72

42

16

74

44

17

76

45

19

78

46

20

80

48

21

S

ISTEMA

 

DE

 

VÁLVULA

 

DE

 

EXPANSIÓN

Aplicación de una velocidad única

Purgue las líneas de calibre. Conecte el colector del manóme-
tro para servicios a los puertos de servicio de las válvulas de 
base. Haga funcionar el sistema al menos 10 minutos para per-
mitir que se estabilice la presión.

Instale el termómetro temporalmente en la línea de líquidos 
(pequeña) cerca de la válvula de servicio de la línea de líqui-
dos, asegúrese de que entre en contacto y esté aislado ade-
cuadamente para que posibilite una mejor lectura.

Controle el subenfriamiento y el recalentamiento. Los siste-
mas con la aplicación de VET deben tener un subenfriamiento 
entre 7 ± 2 ºF y un recalentamiento entre 7 y 9 ºF.

Si el subenfriamiento y el recalentamiento son bajos, 

ajuste

 

la válvula VET entre 7 y 9 ºF de recalentamiento y después 
controle la subrefrigeración.

Nota:

 Para ajustar el recalentamiento, gire el vástago de la 

válvula en sentido horario para aumentarlo y en sentido 
antihorario para disminuirlo.

Si el subenfriamiento es bajo y el recalentamiento es alto, 

agregue 

carga para aumentar el subenfriamiento entre 7 ± 

2ºF , luego revise el recalentamiento.

Si el subenfriamiento y el recalentamiento son altos, 

ajuste

 

la válvula VET entre 7 y 9 ºF de recalentamiento, luego con-
trole el subenfriamiento.

Si el subenfriamiento es alto y el recalentamiento es bajo, 

ajuste 

la válvula VET entre 7 y 9 ºF de recalentamiento y 

quite 

carga para reducir el subenfriamiento a 7 ± 2ºF. 

NOTA:

NO 

ajuste la carga sobre la base de la presión de succión a menos 
que haya una gran insufi ciencia de carga. 

Desconecte el conjunto del colector, la instalación está completa.

1.

2.

3.

a.

b.

c.

d.

4.

Summary of Contents for IO-GSH14-SP

Page 1: ...ones normas locales al instalar el equipo El fabricante no se responsabiliza por las consecuencias de instalar la unidad sin respetar alguna norma o disposici n La Direcci n General de Protecci n Ambi...

Page 2: ...mente Cumpla siempre con las normas de EPA Nunca queme refrigerantes porque pueden generarse gases venenosos ADVERTENCIA PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE EXPLOSIONES Nunca permita que el cilindro refrige...

Page 3: ...USE OX GENO AIRE DE ALTA PRESI N O GASES INFLAMABLES PARA COMPROBACIONES DE P RDIDAS EN UN SISTEMA DE REFRIGERACI N ADVERTENCIA PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE UNA EXPLOSI N EL CONDUCTO DEL CILINDRO DE...

Page 4: ...ci n se enumeran los dispositivos de protecci n con tra sobrecorriente aprobados para su uso Fusibles temporizados Interruptores de circuito tipo HACR calefacci n aire acond y refrig Estos dispositivo...

Page 5: ...OMPRESORES TIPO TORNILLO LA TEMPERATURA DE LA C PULA PUEDE SER ALTA Los compresores trif sicos dependen de la electricidad y pueden rotar en cualquier direcci n Verifique que la rotaci n de los compre...

Page 6: ...15 3 100 5 5 95 5 5 5 90 7 12 18 85 5 10 17 20 80 5 12 21 26 75 5 10 17 25 29 70 5 14 20 28 32 65 13 19 26 32 35 60 17 25 30 33 37 Desconecte el conjunto del colector la instalaci n est completa 1 2 3...

Page 7: ...iste mas con la aplicaci n de VET deben tener un subenfriamiento entre 5 7 F y un recalentamiento entre 7 y 9 F Si el subenfriamiento y el recalentamiento son bajos ajuste la v lvula VET entre 7 y 9 F...

Page 8: ...adecuado Controle la resistencia del anticipador Falta de refrigerante Busque p rdidas agregue refrigerante Conducto de l quidos restringido Quite la restricci n reemplace la parte restringida Element...

Reviews: