background image

KING127194 - 3663602690573_IM R v2.indd   25

18/12/2018   11:28

Kingfisher International Products B.V.

Rapenburgerstraat 175E,

1011 VM Amsterdam, 

The Netherlands

 

    Manufacturer • Fabricant • Producent 

Producător • Fabricante: 

UK Manufacturer:  

Kingfisher International Products Limited,  
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 
United Kingdom

 

 EU Manufacturer:  

Kingfisher International Products B.V. 
Rapenburgerstraat 175E 
1011 VM Amsterdam 
The Netherlands 
www.kingfisher.com/products

EN   www.diy.com 

www.screwfix.com 
www.screwfix.ie

 

 To view instruction manuals online, 

visit www.kingfisher.com/products

FR   www.castorama.fr 

www.bricodepot.fr

 

 Pour consulter les manuels d’instructions  

en ligne, rendez-vous sur le site  

www.kingfisher.com/products

PL   www.castorama.pl
 

 Aby zapoznać się z instrukcją  

obsługi online, odwiedź stronę  

www.kingfisher.com/products

RUS  Импортер: 

ООО «Касторама РУС» 

Дербеневская наб., дом 7, стр 8, 
Россия, Москва, 115114 
www.castorama.ru

 

 Изготовитель для России:

 
 

 Адрес:  

 

 Онлайн-версии руководств по  

эксплуатации доступны на странице  

www.kingfisher.com/products

RO   www.bricodepot.ro
 

 Pentru a consulta manualele de instrucţiuni 

online, vizitaţi www.kingfisher.com/products 

ES  www.bricodepot.es
 

 Para consultar los manuales de instrucciones 

en línea, visite www.kingfisher.com/products

PT   www.bricodepot.pt
 

 Para consultar manuais de instruções online,  

visite www.kingfisher.com/products

TR   İthalatçı Firma: 

KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș. 
Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No: 5 
34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL 
Tel: +90 216 4300300 
Faks: +90 216 4844313 
www.koctas.com.tr

 

 Kullanım kılavuzuna internet üzerinden 

ulaşmak için www.kingfisher.com/products 

adresini ziyaret edin

 

 Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini 

için aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve 
Koçtaş Genel Müdürlük irtibat bilgilerinden 
faydalanınız.

 

 KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 
0850 209 50 50

Addresses

 

    Manufacturer • Fabricant • Producent 

Producător • Fabricante: 

UK Manufacturer:  

Kingfisher International Products Limited,  
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 
United Kingdom

  

EU Manufacturer:  

Kingfisher International Products B.V. 
Rapenburgerstraat 175E 
1011 VM Amsterdam 
The Netherlands 
www.kingfisher.com/products

EN  

www.diy.com 
www.screwfix.com 
www.screwfix.ie

 

 To view instruction manuals online, 

visit www.kingfisher.com/products

FR  

www.castorama.fr 
www.bricodepot.fr

 

 Pour consulter les manuels d’instructions  

en ligne, rendez-vous sur le site  

www.kingfisher.com/products

PL  

www.castorama.pl

  

Aby zapoznać się z instrukcją  

obsługi online, odwiedź stronę  

www.kingfisher.com/products

RUS   Импортер: 

ООО «Касторама РУС» 

Дербеневская наб., дом 7, стр 8, 
Россия, Москва, 115114 
www.castorama.ru

  

Изготовитель для России:

 
 

 Адрес:  

 

 Онлайн-версии руководств по  

эксплуатации доступны на странице  

www.kingfisher.com/products

RO  

www.bricodepot.ro

 

 Pentru a consulta manualele de instrucţiuni 

online, vizitaţi www.kingfisher.com/products 

ES  www.bricodepot.es
 

 Para consultar los manuales de instrucciones 

en línea, visite www.kingfisher.com/products

PT  

www.bricodepot.pt

 

 Para consultar manuais de instruções online,  

visite www.kingfisher.com/products

TR   İthalatçı  Firma: 

KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș. 
Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No: 5 
34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL 
Tel: +90 216 4300300 
Faks: +90 216 4844313 
www.koctas.com.tr

 

 Kullanım kılavuzuna internet üzerinden 

ulaşmak için www.kingfisher.com/products 

adresini ziyaret edin

  

Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini 
için aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve 
Koçtaş Genel Müdürlük irtibat bilgilerinden 
faydalanınız.

 

 KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 
0850 209 50 50

Addresses

Summary of Contents for teesta 3663602690573

Page 1: ...teesta V21218 3663602690573 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 1 18 12 2018 11 28 V30920 BX220IM V40721 BX220IM B3...

Page 2: ...8 RO Siguran 9 ES Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancji 7 RUS 8 RO Garan ie 9 ES Garant a 10 PT Garantia 11 TR Garanti 12 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL M...

Page 3: ...Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toat...

Page 4: ...2 32 x2 33 x2 31 x2 23 x1 30 x6 24 x1 17 x1 38 x1 35 x1 36 x1 37 x1 22 x1 29 x1 21 x1 28 x1 19 x1 26 x1 18 x1 25 x1 20 x1 27 x1 39 x1 mm 100mm 150mm KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 4 18 12 2018...

Page 5: ...let seat fittings for security and tightness at regular intervals Guarantee This product is under warranty for 10 years as from the date of purchase for normal non professional household use The warra...

Page 6: ...de corps trangers v hicul s ou non par l eau sable limailles ou par le manque d a ration de la pi ce et les dommages pouvant tre la cons quence d un usage inappropri d une utilisation abusive d une n...

Page 7: ...owa nych uraz w lub uszkodze mienia Przed wymian deski na now zmierz odleg o pomi dzy otworami do mocowania na muszli aby upewni si e nowa deska b dzie pasowa a Regularnie sprawdzaj zamocowania deski...

Page 8: ...INFORMACJE DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZ O CI PRZECZYTAJ UWA NIE RUS 10 2 EN Safety RUS PT Seguran a FR S curit RO Siguran TR Emniyet PL Bezpiecze stwo ES Seguridad KING127194 3663602690573_IM R v2 indd...

Page 9: ...grele pe vasul de WC pe scaunul de WC sau pe capacul de toalet Se pot produce fisuri ale produsului i scurgeri n cazul n care vasul de WC sau capacul de toalet este deteriorat i fisurat nu l mai util...

Page 10: ...o arroje objetos duros al inodoro ni al asiento ni a la tapa Pueden producirse grietas y fisuras Si el inodoro o el asiento est n da ados y agrietados deje de utilizarlos inmediatamente y cambie la un...

Page 11: ...assento ou tampo N o deixe cair objetos duros na sanita assento ou tampo Pode dar origem a rachas e fugas Se o assento ou tampo ficarem danificados e rachados deixe de utilizar imediatamente a unidade...

Page 12: ...gara koyulmamal d r Tuvalet oturak veya kapak zerine sert cisimleri d rmeyin atlak ve ka ak gibi hasarlar meydana gelebilir Tuvalet veya oturak hasar g r rse veya atlarsa derhal kullan m durdurun ve n...

Page 13: ...gdom EN Declaration of Performance available on www diy com www screwfix com FR D claration de Performance disponible sur www castorama fr www bricodepot com PL Deklaracja w a ciwo ci u ytkowych dost...

Page 14: ...y DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 14 02 25 x1 26 x1 27 x1 28 x1 29 x1 35 x1 36 x1 37 x1 38 x1 39 x1 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 14 18...

Page 15: ...3 x1 18 x1 30 x6 31 x2 32 x2 33 x2 34 x2 17 x1 24 x1 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 30 x6 34 x2 KING127194 3663602690573_IM R v2 in...

Page 16: ...16 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 06 05 10 x2 11 x2 12 x2 13 x2 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 16 18 12 2018 11 28...

Page 17: ...rsammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj L 100mm 150mm L 150mm 210mm 155mm 205mm 145mm 215mm mm mm 100mm 150mm 150mm 210mm KING127194 3663602690573_IM R v2 in...

Page 18: ...18 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 09 08 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 18 18 12 2018 11 28...

Page 19: ...19 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 11 10 10 x2 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 19 18 12 2018 11 28...

Page 20: ...20 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 13 12 14 x2 15 x2 16 x2 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 20 18 12 2018 11 28...

Page 21: ...mbly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 15 14 04 x2 06 x2 07 x2 08 x2 6 x 65mm 09 x1 415 mm 170 mm KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 21 18 12 2...

Page 22: ...22 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 17 16 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 22 18 12 2018 11 28...

Page 23: ...23 18 19 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj 05 x2 KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 23 18 12 2018 11 28...

Page 24: ...24 20 21 EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT Montagem PL Monta RO Asamblare TR Montaj KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 24 18 12 2018 11 28...

Page 25: ...tasyonlar ve yedek par a temini i in a a da yer alan Ko ta M teri Hatt ve Ko ta Genel M d rl k irtibat bilgilerinden faydalan n z KO TA M TER H ZMETLER 0850 209 50 50 Addresses Manufacturer Fabricant...

Page 26: ...KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 26 18 12 2018 11 28...

Page 27: ...KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 27 18 12 2018 11 28...

Page 28: ...KING127194 3663602690573_IM R v2 indd 28 18 12 2018 11 28...

Reviews: