background image

11

attendre au regard des déclarations publiques 
faites par le vendeur, par le fabricant ou par son 
représentant, notamment dans la publicité ou 

définies d’un commun accord par les parties ou 
est propre à tout usage spécial recherché par 
l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur 
et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du 
Code de la consommation - Toute réclamation 
suite à un défaut de conformité est limitée à deux 
ans à compter de la livraison du bien. Garantie 
légale sur les vices cachés (extrait du Code de 

vendeur est tenu de la garantie en cas de défauts 
cachés de la chose vendue qui la rendent impropre 
à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent 
tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas 
acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il 
les avait connus. Article 1648 du Code civil (alinéa 1) 
- Toute réclamation résultant de vices cachés doit 
être faite par l’acheteur dans un délai de deux ans à 
compter de la découverte du vice.
Si vous avez acheté ce produit en Pologne, cette 
garantie ne peut exclure, limiter ou suspendre 
votre droit découlant des dispositions légales sur la 
garantie des défauts de la chose vendue. 

PL

Gwarancja

Przykładamy szczególną wagę do tego, 
aby wybierać materiały wysokiej jakości 
i stosować techniki produkcyjne, które 
umożliwiają tworzenie wytrzymałych, a zarazem 
atrakcyjnych produktów. Asortyment grzejników 
łazienkowych GoodHome jest objęty gwarancją 
producenta przez okres 10 lat (5 lat w przypadku 
wariantów z wykończeniem chromowanym) lub 
gwarancją dożywotnią na wady produkcyjne od 
daty zakupu (zakup w sklepie) lub dostawy (zakup 
przez Internet) bez dodatkowych kosztów.
Aby dokonać zgłoszenia reklamacyjnego, należy 
przedstawić dowód zakupu (np. paragon, fakturę 
lub inny dowód na mocy obowiązujących przepisów 
prawa). Dowód zakupu należy przechowywać 
w bezpiecznym miejscu. Gwarancja obejmuje 
produkty nowe; nie obejmuje produktów 
używanych lub z ekspozycji. Produkt zamienny 
objęty niniejszą gwarancją będzie nią objęty aż 
do wygaśnięcia okresu obowiązywania gwarancji 
oryginalnego produktu, chyba że określono inaczej 
w obowiązujących przepisach prawa.

Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia 
produktu, pod warunkiem że produkt był używany 
zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany, 
czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami 
zawartymi powyżej oraz w instrukcji obsługi, a także 
ze standardowymi praktykami (jeśli te praktyki nie 
są sprzeczne z instrukcją użytkownika). 
Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani 
uszkodzeń wynikających z normalnego zużycia 
lub uszkodzeń będących skutkiem niewłaściwego 
używania, montażu lub złożenia, a także zaniedbania, 
wypadku i modyfikacji produktu. Gwarancja nie 
obejmuje w żadnym wypadku dodatkowych 
kosztów (transportu, przenoszenia, montażu i 
demontażu, robocizny itd.) ani strat bezpośrednich 
lub pośrednich, chyba że określono inaczej w 
obowiązujących przepisach prawa.
W razie stwierdzenia uszkodzenia produktu 
zobowiązujemy się wymienić go lub zwrócić koszty 
w rozsądnym czasie.
Jeśli produkt jest wadliwy, we właściwym czasie 
[naprawimy/wymienimy/dokonamy zwrotu 
pieniędzy/przeprowadzimy serwis/zapewnimy 
części zamienne — QA potwierdzi, której z opcji użyć 
dla danego typu produktu]
Prawa wynikające z tej gwarancji obowiązują w 
kraju, w którym zakupiono produkt. Zapytania 
dotyczące gwarancji powinno się kierować do 
sklepu, w którym zakupiono produkt.
Niniejsza gwarancja jest dokumentem 
dodatkowym, który nie ma wpływu na ustawowe 
prawa konsumenta.
Jeśli produkt zakupiono we Francji, oprócz 
gwarancji handlowej dostawcę obowiązuje prawna 
gwarancja zgodności wymieniona w artykułach 
od L217-4 do L217-14 Kodeksu konsumenckiego 
(Code de la Consommation) oraz gwarancja, która 
odnosi się do ukrytych wad sprzedanego produktu, 
zgodnie z warunkami w artykułach od 1641 do 
1648 oraz 2232 Kodeksu cywilnego. Dystrybutor, 
od którego zakupiono niniejszy produkt, ponosi 
odpowiedzialność za zgodność oraz ukryte wady 
produktu zgodnie z podanymi przepisami.
Zgodnie z artykułem L217-16 Kodeksu 
konsumenckiego (Code de la Consommation), jeśli 
w okresie obowiązywania gwarancji przyznanej w 
momencie zakupu lub naprawy towaru ruchomego 
nabywca zażąda od dostawcy dokonania napraw, 
bądź czynności objętych gwarancją, każdy trwający 
ponad siedem dni okres, w którym produkt nie może 
być użytkowany, zostaje dodany do pozostałego 
czasu obowiązywania gwarancji. Okres ten 

EN Guarantee

PL Gwarancja

FR Garantie

RO Garanție

Summary of Contents for Solna 3663602428787

Page 1: ...solna 3663602428787 3663602428794 3663602428800 3663602428817 3663602428824 3663602428831 V20920 BX220IM ...

Page 2: ...nts PL Spis treści FR Table des matières RO Conținut FR Aperçu du contenu 03 PL Przegląd zawartości 03 RO Prezentare conținut 03 03 Contents Overview FR Description du produit 04 PL Opis produktu 04 RO Descrierea produsului 04 04 Product Description FR Préparation 04 PL Czynności wstępne 04 RO Pregătire 04 04 Preparation FR Garantie 10 PL Gwarancja 11 RO Garanție 12 09 Guarantee ...

Page 3: ... x4 EN IMPORTANT Please read carefully the separate safety guide before use PL WAŻNE Przed użyciem proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją bezpieczeństwa FR sécurité avant utilisation RO IMPORTANT Vă rugăm să citiți cu atenție ghidul de siguranță separat înainte de utilizare ...

Page 4: ...menty są dostępne i czy jesteś CAŁKOWICIE zadowolony z rozmiaru konstrukcji i wykończenia Jeśli brakuje jakichś części lub części są uszkodzone należy niezwłocznie skontaktować się z dostawcą Grzejnik powinien być zainstalowany przy użyciu dostarczonych wsporników Mocowania dostarczane są do stosowania w połączeniach ścian litych Przy mocowaniu do pustych ścian np gipsowo kartonowych należy wykorz...

Page 5: ... RO Asamblare 04 x4 05 x4 08 x4 07 x4 06 x4 10 x4 07 04 08 05 W2 H2 PH2 Ø8 65mm 10 06 W1 W1 W2 H2 H1 462 462 362 1100 700 920 1500 1320 520 500 500 400 3663602428787 3663602428817 3663602428794 3663602428824 3663602428800 3663602428831 PH2 ...

Page 6: ...6 EN Assembly PL Montaż FR Assemblage RO Asamblare 02 03 01 5mm 02 x1 03 x1 01 x1 09 x4 09 09 ...

Page 7: ...7 EN Assembly PL Montaż FR Assemblage RO Asamblare PTFE Nu este inclus Not included Non inclus EN PL FR RO ...

Page 8: ...yants chimiques agressifs ou solvant de type solutions nettoyantes sur le produit PL Pielęgnacja Przetrzyj powierzchnię miękką wilgotną ściereczką Do produktu nie należy nigdy używać jakichkolwiek rozpuszczalników druciaków proszków do czyszczenia materiałów ściernych środków żrących wybielaczy kwasów silnych detergentów i żrących chemicznych środków czyszczących ani też roztworów czyszczących typ...

Page 9: ... the thing sold under the conditions provided in articles 1641 to 1648 and 2232 of the Code civil The distributor you purchased this product from is liable for any conformity or hidden defects in the product in accordance with these provisions In accordance with article L217 16 of the Code de la consummation when the purchaser asks the vendor during the course of the sales guarantee which was gran...

Page 10: ...on contraire prévue par la loi en vigueur cette garantie ne couvre en aucun cas les coûts accessoires expédition transport frais de désinstallation et réinstallation main d œuvre etc ni les dommages directs et indirects Si le produit est défectueux nous proposerons dans un délai raisonnable un produit de remplacement ou un remboursement Cette garantie est valable dans le pays où vous avez acheté c...

Page 11: ...przepisach prawa Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia produktu pod warunkiem że produkt był używany zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami zawartymi powyżej oraz w instrukcji obsługi a także ze standardowymi praktykami jeśli te praktyki nie są sprzeczne z instrukcją użytkownika Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani uszkodzeń wynikaj...

Page 12: ...ego towaru RO Garanție Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care încorporează designul şi durabilitatea Gama GoodHome de încălzitoare portprosop are o garanție a producătorului de 10 ani 5 ani pentru orice variantă de finisaj cromat sau pe viață pentru defectele de fabricație de la data cumpărării dacă e...

Page 13: ...re sau instalare atunci când responsabilitatea furnizorului pentru acest lucru este stipulată în contract sau când acesteoperaţiuni aufostrealizateperăspundereasa Articolul L217 5 din Codul consumatorului Bunurile sunt în conformitate cu contractul 1 Dacă sunt potrivite pentru scopul avut în vedere de obicei pentru bunuri similare şi acolo unde este cazul dacă corespund cu descrierea oferită de că...

Page 14: ... screwfix ie To view instruction manuals online visit www kingfisher com products Customer Helpline Freephone UK 0800 324 7818 uk kingfisherservice com Eire 1800 932 230 eire kingfisherservice com www castorama fr www bricodepot fr Pour consulter les manuels d instructions en ligne rendez vous sur le site www kingfisher com products www castorama pl Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online odw...

Reviews: