background image

x ?

1

2

EN WARNING! Please 

read all safety 

warnings carefully 

and be sure that they 

are fully understood 

before handling the 

product.

FR AVERTISSEMENT ! 

Avant de manipuler 

le produit, il est 

nécessaire d’avoir 

lu attentivement 

et parfaitement 

compris tous les 

avertissements de 

sécurité.

PL OSTRZEŻENIE! Przed 

przystąpieniem 

do użytkowania 

produktu należy 

dokładnie przeczytać 

wszystkie ostrzeżenia 

bezpieczeństwa oraz 

upewnić się, że zostały 

w pełni zrozumiane.

DE WARNUNG! Bitte 

lesen Sie alle 

Sicherheitshinweise 

sorgfältig durch 

und vergewissern 

Sie sich, dass Sie 

sie vollständig 

verstanden haben, 

bevor Sie das 

Produkt verwenden.

RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 

Перед 

использованием 

изделия внимательно 

ознакомьтесь с 

указаниями по технике 

безопасности и 

убедитесь, что они вам 

понятны.

RO AVERTISMENT! Citiţi 

cu atenţie toate 

avertismentele de 

siguranţă şi asiguraţi-

vă că au fost complet 

înţelese înainte 

de manevrarea 

produsului.

ES ¡ATENCIÓN! 

Lea todas las 

instrucciones de 

seguridad con 

detenimiento y 

asegúrese de que 

las ha entendido 

completamente 

antes de manipular 

el producto.

PT AVISO! Leia 

atentamente todos os 

avisos de segurança e 

certifique-se de que 

estes são totalmente 

compreendidos 

antes de manusear o 

produto.

TR UYARI! Lütfen 

tüm güvenlik 

uyarılarını dikkatle 

okuyun ve ürün 

üzerinde çalışmaya 

başlamadan önce 

hepsini iyice 

anladığınızdan emin 

olun.

[A] x 4

[B] x 2

[C] x 1

[D] x 24

(M6 x 10 mm)

[01] x 1

[02] x 1

[03] x 4

[04] x 6

Ø 8mm

ORGKF127671 MNL_3663602527077;3663602527084_Column Open_Cooke Lewis-A4-IM-.indd   3

11/01/2019   11:10

Summary of Contents for saranda 3663602527077

Page 1: ...saranda V20119 3663602527077 3663602527084 ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 1 11 01 2019 11 10...

Page 2: ...ie 4 PL Gwarancja 5 DE Garantie 6 RUS 7 RO Garan ie 7 ES Garant a 8 PT Garantia 8 TR Garanti 9 Assembly 10 FR Assemblage 10 PL Monta 10 DE Versammlung 10 RUS C op a 10 RO Asamblare 10 ES Montaje 10 PT...

Page 3: ...nden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentele de siguran i asigura i v c au fost complet n elese nainte de manevrarea produsului ES ATENCI N Lea...

Page 4: ...riginal equipment manufacturer or improper replacement parts disassembly or product modification The warranty is limited to those parts recognised as defective Under no circumstances shall it cover fr...

Page 5: ...lai de deux ans compter de la d couverte du vice Ceci n affecte pas vos droits l gaux Pour toutes requ tes relatives la garantie veuillez vous adresser un magasin affili au distributeur aupr s duquel...

Page 6: ...niger Scheuermittel Bleichmittel S uren starke Reinigungsmittel aggressive chemische Reinigungsmittel oder l sungsmittelhaltige Reinigungsl sungen am Produkt berpr fen Sie ob alle Teile und Befestigun...

Page 7: ...Garan ia poate fi aplicat numai pe baza prezent rii bonului fiscal de cas sau a facturii P stra i dovada achizi iei ntr un loc sigur Garan ia se aplic numai n cadrul utiliz rii casnice Garan ia acoper...

Page 8: ...aireaci n de la estancia y los da os que pudieran ser consecuencia de un uso inadecuado o abusivo negligencia accidente o mantenimiento defectuoso o que no est de acuerdo con las buenas pr cticas del...

Page 9: ...mek i in kuru ve temiz bir bez kullan n Ayna kabini zerinde su kal nt s b rakmay n Art k suyu derhal giderin r n zerinde asla z c a nd r c beyazlat c maddeler asitler g l deterjanlar eritici kimyasal...

Page 10: ...ung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 10 01 02 03 x 4 03 A A x 4 02 01 01 x 1 02 x 1 ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM in...

Page 11: ...rsammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 11 03 04 04 C D 04 x 6 C x 1 D x 12 ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 11...

Page 12: ...Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 12 05 06 C D C x 1 D x 12 1 2 ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 12 11...

Page 13: ...sembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 13 07 1 3 2 ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 13 11 01 2019...

Page 14: ...r ve vidalar mobilyan n sabitlenece i duvar tipine g re de i ebilece i i in r ne dahil de ildir Bu konuda ma azadaki sat c dan yard m isteyin WARNING to prevent the risk of tipping this product must b...

Page 15: ...emblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 15 09 Max Maks 7 kg Max Maks 7 kg Max Maks 7 kg Max Maks 7 kg Max Maks 7 kg Max Maks 7 kg ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Ope...

Page 16: ...EN Care DE Pflege ES Cuidados FR Entretien RUS PT Cuidados TR Bak m PL Czyszczenie RO ngrijire 16 01 ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 16 11 01 2019 11 10...

Page 17: ...uchen Sie www kingfisher com products um die Bedienungsanleitungen online anzusehen RUS CASTORAMA RUSSIA 7 8 115114 www castorama ru 7 8 115114 1 www kingfisher com products RO Distribuitor SC Bricost...

Page 18: ...ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 18 11 01 2019 11 10...

Page 19: ...ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 19 11 01 2019 11 10...

Page 20: ...ORGKF127671 MNL_3663602527077 3663602527084_Column Open_Cooke Lewis A4 IM indd 20 11 01 2019 11 10...

Reviews: