background image

6

EN Safety

FR

Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO Siguranță

TR

Emniyet

otherwise by applicable law, this guarantee will not 
cover, in any case, ancillary costs (shipping, 
movement, costs of uninstalling and reinstalling, 
labour etc), or direct and indirect damage. 
If the product is defective, we will, within a 
reasonable time, provide spare parts, or proceed 
with a partial or complete replacement. 
Rights under this guarantee are enforceable in the 
country in which you purchased this product. 
Guarantee related queries should be addressed to 
the store you purchased this product from. 
The guarantee is in addition to and does not affect 
your statutory rights.

IMPORTANT - 

RETAIN THIS

INFORMATION  

FOR FUTURE

REFERENCE:  

READ CAREFULLY

FR

Pour bien commencer...

•  Vérifier le colis et s’assurer qu’il contient toutes 

les pièces énumérées ci-dessus. En cas de 
pièces manquantes, merci de contacter votre 
magasin qui sera en mesure de vous aider.

•  Avant de commencer, veiller à disposer des 

outils adaptés, d’un espace suffisant ainsi 
que d’une surface propre et sèche pour 
l’assemblage du meuble.

•  Si le type de porte que vous avez choisi 

contient du verre, rester vigilant lors du 
montage ou de la manipulation pour éviter toute 
blessure ou tout dommage du produit.

•  Nous déconseillons l’utilisation de tournevis 

électriques pour l’assemblage de ce produit.

•  Toujours s’assurer que les vis sont bien 

positionnées dans les trous pré-percés.

•  Veiller à ne pas trop serrer les vis.

Sécurité

•  Pour un usage domestique uniquement.

•  L’installation doit être effectuée en respectant 

scrupuleusement les instructions du fabricant.

•  Avertissement : l’installation doit uniquement 

être effectuée par une personne compétente. 

Ce produit peut être dangereux et être à 

l’origine de blessures ou de dégâts matériels s’il 

n’est pas installé correctement.

•  Certaines pièces peuvent être dangereuses 

pour les jeunes enfants.

•  Garder toutes les pièces hors de portée des 

enfants et ne pas laisser des enfants sans 

surveillance dans la zone d’assemblage.

•  Empêcher les enfants de monter ou de 

s’accrocher aux tiroirs, aux portes ou aux 

étagères.

•  En cas de doute quant à l’installation de ce 

produit, faire appel à une personne compétente.

•  ATTENTION : toujours s’assurer que le produit 

est bien fixé avant de l’utiliser.

•  Ne pas laisser les enfants jouer avec ce produit.
Si vous avez acheté une porte avec un miroir ou 

contenant du verre 
•  Ne pas placer d’éléments très chauds ou très 

froids contre ou à proximité du miroir ou de la 
surface en verre.

•  Ne pas heurter le miroir ou la surface en verre 

avec des éléments durs ou pointus.

•  Ne pas tenter de découper/percer le miroir ou 

le verre.

•  Ne pas s’asseoir ni se tenir sur les surfaces en 

verre.

•  Si le verre est ébréché ou cassé, cesser 

d’utiliser le produit.

Entretien et Maintenance

Instructions pour l’entretien
•  Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer la 

surface de votre meuble.

•  Utiliser un chiffon humide pour nettoyer le 

miroir ou le verre.

•  Ne pas laisser d’eau stagner sur votre 

meuble.  Essuyer immédiatement toute trace 
d’écoulement ou d’éclaboussures.

•  Ne jamais utiliser de solvants, de tampons à 

récurer, de produits abrasifs, d’eau de Javel, 
d’acides, de détergents puissants, de produits 
nettoyants chimiques agressifs ni de solutions 
de nettoyage à base de solvant pour nettoyer 
le produit.

3BS13048-01_203978_s4_s2_Atomia Door H37,5 & H75 & H112,5 V20720 R.indd   6

02/07/2020   16:09

Summary of Contents for atomia 5059340008684

Page 1: ...0008691 5059340008707 5059340008714 5059340008769 5059340008776 5059340008783 5059340008790 5059340008844 5059340008851 5059340008868 5059340008875 3BS13048 01_203978_s4_s2_Atomia Door H37 5 H75 H112...

Page 2: ...e 7 PL Gwarancja 9 DE Garantie 10 RO Garan ie 12 TR Garanti 13 Assembly 15 FR Assemblage 15 PL Monta 15 DE Versammlung 15 RO Asamblare 15 TR Montaj 15 EN Contents FR Contenu PL Zawarto DE Inhalt RO Cu...

Page 3: ...wa oraz upewni si e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Pr...

Page 4: ...ct description FR Description du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu TR r n a klamas 01 3BS13048 01_203978_s4_s2_Atomia Door H37 5 H75 H112 5 V20720 R indd 4 02 07...

Page 5: ...oth to clean the mirror or glass Do not leave any standing water on your furniture Immediately wipe up any spills or splashes Never use any solvents scourers abrasives bleach acids strong detergents a...

Page 6: ...ions du fabricant Avertissement l installation doit uniquement tre effectu e par une personne comp tente Ce produit peut tre dangereux et tre l origine de blessures ou de d g ts mat riels s il n est p...

Page 7: ...tc ni les dommages directs et indirects Si le produit est d fectueux nous nous engageons dans un d lai raisonnable fournir les pi ces de rechange ou proc der un change partiel ou total Cette garantie...

Page 8: ...b obs ugi zachowa ostro no aby unikn obra e i uszkodze mienia Do monta u tego produktu nie zaleca si u ywania wkr tak w elektrycznych Zawsze sprawdza czy wkr ty s dok adnie wkr cone we wst pnie nawier...

Page 9: ...d warunkiem e produkt by u ywany zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami zawartymi powy ej oraz w instrukcji obs ugi a tak e ze standardowymi praktyk...

Page 10: ...erwenden Sie das Produkt nicht mehr Pflege und Wartung Regeln f r die Pflege Verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch um die Oberfl che Ihrer M bel zu reinigen Verwenden Sie zum Reinigen des Spiegels...

Page 11: ...WICHTIG DIESE INFORMATIONEN F R SP TERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN LESEN SIE SIE SORGF LTIG RO Pentru nceput Verific ambalajul i asigur te c ai toate piesele enumerate mai sus n caz contrar contacteaz...

Page 12: ...r livrat n baza prezentei garan ii va beneficia de garan ie doar p n la expirarea perioadei ini iale de garan ie Prezenta garan ie acoper defec iunile produsului i erorile de func ionare cu condi ia c...

Page 13: ...gresif kimyasal temizleyiciler veya z c tipi temizleme sol syonlar kullanmay n D zenli Kontrol Bu r n n t m bile enlerinin ve ba lant elemanlar n n sa lam oldu undan emin olun amac na uygun olup olmad...

Page 14: ...r n sat n ald n z ma azaya y nlendirilmelidir Garanti temel haklar n za ilave olarak verilir ve temel haklar n z etkilemez Bu r n T rkiye den veya Romanya dan sat n ald ysan z taraf n za bir garanti b...

Page 15: ...15 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj C B 2 1 1 D B 2 B x2 C x1 D x1 01 3BS13048 01_203978_s4_s2_Atomia Door H37 5 H75 H112 5 V20720 R indd 15 02 07 2020 16 09...

Page 16: ...16 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj A x4 01 x1 D A A C 01 A A 1 02 3BS13048 01_203978_s4_s2_Atomia Door H37 5 H75 H112 5 V20720 R indd 16 02 07 2020 16 09...

Page 17: ...17 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj F x2 F F A x4 A A A 03 04 3BS13048 01_203978_s4_s2_Atomia Door H37 5 H75 H112 5 V20720 R indd 17 02 07 2020 16 09...

Page 18: ...18 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 05 06 3BS13048 01_203978_s4_s2_Atomia Door H37 5 H75 H112 5 V20720 R indd 18 02 07 2020 16 09...

Page 19: ...19 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj E x2 E x2 07 08 3BS13048 01_203978_s4_s2_Atomia Door H37 5 H75 H112 5 V20720 R indd 19 02 07 2020 16 09...

Page 20: ...roducts PL www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www king...

Reviews: