background image

6

EN Safety

FR

Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO Siguranță

TR

Emniyet

If the product is defective, we will, within a 
reasonable time, provide spare parts, or proceed 
with a partial or complete replacement. 
Rights under this guarantee are enforceable in the 
country in which you purchased this product. 
Guarantee related queries should be addressed to 
the store you purchased this product from. 
The guarantee is in addition to and does not affect 
your statutory rights.

IMPORTANT - 

RETAIN THIS

INFORMATION 

FOR FUTURE 

REFERENCE:  

READ CAREFULLY

FR

Pour bien commencer...

•  Vérifier le colis et s’assurer qu’il contient toutes 

les pièces énumérées ci-dessus. En cas de 
pièces manquantes, merci de contacter votre 
magasin qui sera en mesure de vous aider.

•  Avant de commencer, veiller à disposer des 

outils adaptés, d’un espace suffisant ainsi 
que d’une surface propre et sèche pour 
l’assemblage du meuble.

•  Ce produit contient du verre. Rester vigilant lors 

du montage ou de la manipulation pour éviter 
toute blessure ou tout endommagement du 
produit.

•  Nous déconseillons l’utilisation de tournevis 

électriques pour l’assemblage de ce produit.

•  Toujours s’assurer que les vis sont bien 

positionnées dans les trous pré-percés.

•  Veiller à ne pas trop serrer les vis.

Sécurité

•  Pour un usage domestique uniquement.

•  Les tiroirs ne doivent pas être installés à plus de 

900mm du sol.

•  Afin d’éviter toute blessure ou tout dommage 

sur les tiroirs, ne pas les surcharger.

•  Ne pas placer d’éléments très chauds ou très 

froids contre ou à proximité du miroir ou de la 

surface en verre.

•  Ne pas heurter le miroir ou la surface en verre 

avec des éléments durs ou pointus.

•  L’installation doit être effectuée en respectant 

scrupuleusement les instructions du fabricant.

•  Avertissement : l’installation doit être effectuée 

par une personne compétente uniquement. Ce 

produit peut être dangereux et être à l’origine 

de blessures ou de dégâts matériels s’il n’est 

pas installé correctement.

•  Certaines pièces peuvent être dangereuses 

pour les jeunes enfants.

•  Garder toutes les pièces hors de portée des 

enfants et ne pas laisser des enfants sans 

surveillance dans la zone d’assemblage.

•  Empêcher les enfants de monter ou de 

s’accrocher aux tiroirs, aux portes ou aux 

étagères.

•  En cas de doute quant à l’installation de ce 

produit, faire appel à un expert.

•  ATTENTION : toujours s’assurer que le produit 

est bien fixé avant de l’utiliser.

•  Ne pas laisser les enfants jouer avec ce produit.

Entretien et Maintenance

Instructions pour l’entretien
•  Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer la 

surface de votre meuble.

•  Ne pas laisser d’eau stagner sur votre meuble. 

Essuyer immédiatement toute trace de 
déversement ou d’éclaboussures.

•  Ne jamais utiliser de solvants, de tampons à 

récurer, de produits abrasifs, d’eau de Javel, 
d’acides, de détergents puissants, de produits 
nettoyants chimiques agressifs ni de solutions 
de nettoyage à base de solvant pour nettoyer 
le produit.

Contrôle régulier

•  Vérifier que tous les composants et fixations 

de ce produit sont bien en place. Ne pas utiliser 
le produit en cas de doute sur sa conformité à 
l’usage.

Garantie

Nous veillons tout particulièrement à sélectionner 
des matériaux de haute qualité et à utiliser des 
techniques de fabrication qui nous permettent de 
créer des produits à la fois design et durables. Ce 

MPR13052-04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R.indd   6

28/09/2020   18:39

Summary of Contents for atomia 5036581054878

Page 1: ...5036581054977 5036581054984 5036581054908 5036581054915 5036581054922 5036581054991 5036581055004 5036581055011 5036581054939 5036581054946 5036581054953 5036581055028 5036581055035 5036581055042 MPR...

Page 2: ...stwo 8 DE Sicherheit 9 RO Siguran 11 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancja 9 DE Garantie 10 RO Garan ie 11 TR Garanti 13 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14 DE Versammlung 14 RO A...

Page 3: ...si e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden...

Page 4: ...description FR Description du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu TR r n a klamas 01 02 04 03 05 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 4 28 0...

Page 5: ...y solvents scourers abrasives bleach acids strong detergents aggressive chemical cleaners or solvent type cleaning solutions on the product Regular Checking Check to ensure that all components and fix...

Page 6: ...la surface en verre avec des l ments durs ou pointus L installation doit tre effectu e en respectant scrupuleusement les instructions du fabricant Avertissement l installation doit tre effectu e par u...

Page 7: ...it en France en plus de cette garantie commerciale le vendeur reste tenu de respecter la garantie l gale de conformit pr vue par les articles L217 4 L217 14 du Code de la consommation et aux articles...

Page 8: ...i a W pobli u lustra lub szk a nie nale y stawia bardzo gor cych ani bardzo zimnych przedmiot w W powierzchni lustra lub szk a nie nale y uderza twardymi lub ostrymi przedmiotami Monta musi zosta wyko...

Page 9: ...nta u i demonta u robocizny itd ani strat bezpo rednich lub po rednich chyba e okre lono inaczej w obowi zuj cych przepisach prawa Je li produkt jest wadliwy we w a ciwym czasie zapewnimy cz ci zamien...

Page 10: ...ne Herstellergarantie von 15 Jahren auf Fertigungsm ngel ab Kaufdatum wenn im Gesch ft gekauft oder ab Lieferdatum wenn online gekauft ohne zus tzliche Kosten f r den normalen nicht gewerbsm igen oder...

Page 11: ...oglinda sau sticla ori n imediata apropiere a acestora Nu lovi suprafa a oglinzii sau sticlei cu obiecte dure sau ascu ite Montarea trebuie efectuat respect nd ntocmai instruc iunile produc torului Av...

Page 12: ...il la oferirea pieselor de schimb sau nlocuirea par ial sau complet a acestuia Drepturile acoperite de aceast garan ie sunt aplicabile n ara n care a i achizi ionat produsul ntreb rile legate de garan...

Page 13: ...apsam nda kabul edilebilecek ba ka bir kan t l tfen sat n alma kan t n z g venli bir yerde muhafaza edin Bu garantinin ge erli olmas i in sat n ald n z r n n yeni olmas gerekir ikinci el veya te hir r...

Page 14: ...osta y ju zamontowane mo na skorzysta z odpowiedniej instrukcji obs ugi aby atwo je zdemontowa w celu u atwienia monta u pozosta ych element w DE WICHTIG Wenn Sie T ren verwenden m chten installieren...

Page 15: ...emblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj C C A A C C 02 05 C x4 02 x1 05 x1 A x2 A x2 03 x1 01 x1 C x4 A A C C C C 01 03 01 02 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R ind...

Page 16: ...16 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 01 03 02 03 x1 01 x1 02 x1 03 04 B x2 B MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 16 28 09 2020 18 39...

Page 17: ...17 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 05 x1 05 04 04 x1 05 06 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 17 28 09 2020 18 39...

Page 18: ...18 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj D D D x2 B x2 07 08 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 18 28 09 2020 18 39...

Page 19: ...19 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj E x4 E E E E 750 x 580 1000 x 580 09 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 19 28 09 2020 18 39...

Page 20: ...20 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj P23 12 P21 i MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 20 28 09 2020 18 39...

Page 21: ...21 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj F x2 H x1 H G x1 H 20cm F G 10 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 21 28 09 2020 18 39...

Page 22: ...22 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj F x2 I H x1 F G I x1 I 20cm P25 11 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 22 28 09 2020 18 39...

Page 23: ...euillez retirer les caches trous avant de fixer les coulisses PL Przed zamocowaniem prowadnic usun za lepki DE Entfernen Sie die Abdeckkappen bevor Sie die Schienen befestigen RO Scoate capacele de ma...

Page 24: ...24 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj F x2 I G x1 I x1 G F 20cm I 13 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 24 28 09 2020 18 39...

Page 25: ...25 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 14 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 25 28 09 2020 18 39...

Page 26: ...26 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 15 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 26 28 09 2020 18 39...

Page 27: ...27 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 16 MPR13052 04_208560_s1_s47_INTERNAL DRAWERS D58 V30720 R indd 27 28 09 2020 18 39...

Page 28: ...m products PL www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www k...

Reviews: