8
EN
Safety
FR
Sécurité
PL
Bezpieczeństwo
DE
Sicherheit
RUS Безопасность
RO
Siguranță
ES
Seguridad
PT
Segurança
TR
Emniyet
•
Stellen Sie sich niemals auf den Toilettenrand, den
Sitz oder die Abdeckung. Auf der Toilette, dem Sitz
oder der Abdeckung zu stehen, kann zu ernsthaften
Produktschäden und Verletzungen führen.
•
Beleuchtete Zigaretten sollten nicht auf den Sitz oder
Deckel gelegt werden.
•
Lassen Sie keine harten Gegenstände auf die Toilette,
den Sitz oder die Abdeckung fallen. Bei Rissen und
Lecks kann es zu Schäden kommen.
•
Wenn der Sitz beschädigt und gerissen ist,
verwenden Sie sie sofort und ersetzen Sie das Gerät.
Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen oder
Sachschäden führen.
•
Bevor Sie den Toilettensitz ersetzen, messen Sie den
Abstand zwischen den Befestigungslöchern auf der
Toilette, um sicherzustellen, dass ein passender Ersatz
vor dem Kauf identifiziert werden kann.
•
Es wird empfohlen, die WC-Sitzgarnituren in
regelmäßigen Abständen auf Sicherheit zu prüfen.
Garantie
Wir legen besonderen Wert auf qualitativ hochwertige
Materialien und Herstellungsmethoden, mit denen wir
Produkte erstellen können, die durch Design und Haltbarkeit
hervorstechen. Dieser GoodHome Toilettensitz hat eine
Herstellergarantie von 2 Jarhen auf Fertigungsmängel
ab Kaufdatum (wenn im Geschäft gekauft) oder ab
Lieferdatum (wenn online gekauft), ohne zusätzliche
Kosten für den normalen (nicht gewerbsmäßigen oder
kommerziellen) Hausgebrauch.
Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, müssen
Sie Ihren Kaufbeleg vorlegen (z. B. eine Quittung, eine
Rechnung oder einen anderen Beleg, der unter geltendem
Gesetz zulässig ist). Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg an
einem sicheren Ort auf. Damit diese Garantie rechtsgültig
ist, muss das von Ihnen erworbene Produkt neu sein,
die Garantie gilt nicht für Second-Hand-Ware oder
Ausstellungsstücke. Sofern nicht unter geltendem Recht
anders angegeben, fällt jedes im Rahmen dieser Garantie
ausgegebene Austauschprodukt deshalb nur in den
Garantiezeitraum des Originalprodukts.
Diese Garantie deckt Produktausfälle und Fehlfunktionen
ab, sofern das Produkt für den vorgesehenen Zweck
verwendet und entsprechend den Informationen
gemäß dieser Geschäftsbedingungen sowie der
Bedienungsanleitung und mit üblichen Verfahren
installiert, gereinigt, gepflegt und gewartet wurde,
vorausgesetzt, dass die üblichen Verfahren nicht gegen die
Bedienungsanleitung verstoßen.
Diese Garantie deckt weder Defekte und Schäden ab,
die durch normalen Verschleiß oder Schäden aufgrund
unsachgemäßer Verwendung verursacht wurden, noch
Schäden, die auf fehlerhafte Installation oder Montage,
Nachlässigkeit, Unfall, Missbrauch oder Veränderung
des Produkts zurückzuführen sind. Sofern nicht unter
geltendem Recht anders angegeben, deckt diese Garantie
in keinem Fall Nebenkosten (Versand, Transport, Kosten für
Deinstallation und Neuinstallation, Arbeit usw.) oder direkte
sowie indirekte Schäden ab.
Erweist sich das Produkt als defekt, werden wir es
innerhalb eines angemessenen Zeitraums ersetzen oder
den Kaufbetrag rückerstatten.
Die Rechte im Rahmen dieser Garantie sind im Kaufland, in
dem Sie das Produkt gekauft haben, durchsetzbar. Fragen
im Zusammenhang mit der Garantie sollten an das Geschäft
gestellt werden, in dem Sie das Produkt erworben haben.
Ihre gesetzlich verbrieften Rechte bleiben von dieser
Garantie unberührt und gelten neben dieser.
Wenn Sie dieses Produkt in Deutschland in einem Geschäft
erworben haben, ist der Händler haftbar, sofern das
Produkt gemäß Art. 246 (1) (5), § 312a (2) Absatz 1,3 des
Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch
(„EGBGB“) defekt ist. Wenn Sie dieses Produkt online
gekauft haben, ist der Händler haftbar, sofern das Produkt
gemäß Art. 246a 1 (1), Absatz 1 (8) des Einführungsgesetzes
zum Bürgerlichen Gesetzbuch („EGBGB“) defekt ist.
WICHTIG - FÜR ZUKÜNFTIGE
KONSULTATION SPAREN:
SORGFÄLTIG LESEN
RUS
Начало...
•
Проверьте наличие всех деталей по списку.
•
Когда вы будете готовы к запуску, убедитесь в
том, что у вас под рукой есть все необходимые
инструменты, у вас достаточно места и есть сухое
место для сборки.
•
Если у вас возникли сомнения, касающиеся
установки продукции, проконсультируйтесь с
технически квалифицированным специалистом
по установке.
Безопасность
•
Только для использования дома.
ВНИМАНИЕ: НЕ нужно чрезмерно затягивать
крепления, они могут повредить продукцию.
ВНИМАНИЕ: Хрупкая продукция – обращаться
осторожно. Продукция может привести к травмам,
порче имущества или поломке, если с ней не
обращаться, размещать и не устанавливать ее
с осторожностью.
•
Примечание. Чтобы правильно прикрепить сиденье
к унитазу, вставьте шпиндели в отверстия в унитазе
и поверните или сместите их в нужное положение.
Установив сиденье, затяните шпиндели.
ВНИМАНИЕ: Всегда проверяйте, чтобы продукция
была надежно установлена перед использованием.
•
Если не следовать этим инструкциям, существует
возможность травм, повреждения продукции и
порче имущества.
BOFA13031-02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood - Palmi V1R.indd 8
21/04/2020 10:24