GoodHome 3663602903970 Manual Download Page 10

10

EN

Safety

FR

Sécurité

PL

Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RUS Безопасность

RO

Siguranță

ES

Seguridad

PT

Segurança

TR

Emniyet

ATENȚIE: Fragil - manipulați produsul cu grijă. Acest 

produs poate provoca vătămări corporale, deteriorarea 
bunurilor sau se poate sparge cu ușurință dacă nu este 
manipulat, poziționat și instalat cu grijă.

• 

Notă: Pentru a fixa capacul de toaletă în poziția corectă 
pe vasul de WC, puteți introduce tijele în vas, rotiți sau 
glisați tija în poziția adecvată și apoi o strângeți când 
capacul este pe poziția corectă.  

ATENȚIE: Asigurați-vă întotdeauna că produsul este 

instalat în siguranță înainte de utilizare.  

• 

Nerespectarea acestor instrucțiuni se poate solda 
cu vătămare corporală, deteriorarea produsului și 
deteriorarea bunurilor. 

Mai detaliat...

• 

Utilizaţi apă caldă cu săpun și o lavetă moale şi umedă 
pentru a curăţa suprafața produsului. A se usca prin 
ștergere cu o cârpă uscată.

• 

Nu folosiți niciodată pe produs solvenți, produse de 
curățare, produse abrazive, înălbitor, acizi, detergenți 
puternici, agenți agresivi de curățare chimică sau 
soluții de curățare de tip solvent. Deoarece aceştia pot 
duce la îngălbenire sau la desprinderea lacului.

• 

Nu deschideți și nu închideți forțat capacul de 
toaletă. Acest lucru poate provoca răniri sau poate 
deteriora produsul.

• 

Nu stați niciodată în picioare pe marginea vasului de 
WC, pe scaunul de WC sau pe capacul de toaletă. 
Staționarea în picioare pe vasul de WC, pe scaunul 
de WC sau pe capacul de toaletă se poate solda cu 
deteriorări grave ale produsului și vătămări corporale.

• 

Țigările aprinse nu trebuie așezate pe scaun sau 
pe capac.

• 

Nu lăsați să cadă obiecte grele pe vasul de WC, pe 
scaunul de WC sau pe capacul de toaletă. Se pot 
produce fisuri ale produsului și scurgeri.

• 

În cazul în care vasul de WC sau capacul de toaletă 
este deteriorat și fisurat, nu-l mai utilizați și înlocuiți-l. 
Nerespectarea acestei indicaţii se poate solda cu 
vătămare gravă sau deteriorarea bunurilor.

• 

Înainte de a înlocui capacul de toaletă, măsurați 
distanța dintre găurile de fixare de pe vasul de WC 
pentru a vă asigura că se poate identifica un produs de 
înlocuire înainte de cumpărare.

• 

Se recomandă să verificați elementele de fixare ale 
capacului de toaletă din punct de vedere al securității și 
al strângerii la intervale regulate de timp.

Garanție

Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă 
calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să 
creăm produse care încorporează designul şi durabilitatea. 
Acest Capac de toaletă GoodHome beneficiază de garanţie 
din partea producătorului de 2 ani pentru defectele de 
fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este cumpărat din 
magazin) sau de la data livrării (dacă este cumpărat online), 

fără niciun cost suplimentar pentru uz casnic normal (nu 

profesional sau comercial). 
Pentru a efectua o solicitare în temeiul acestei garanţii, 

trebuie să prezentaţi dovada achiziţiei (cum ar fi, chitanţa 

de vânzare/bonul fiscal, factura de achiziţie sau alte dovezi 

admisibile conform legii aplicabile); vă rugăm să păstraţi 

dovada achiziţiei într-un loc sigur. Pentru ca această 

garanţie să se aplice, produsul achiziţionat trebuie să fie 

nou, garanţia neaplicându-se pentru produse la mâna 

a doua sau produse de prezentare. Cu excepția cazului 

în care legislația aplicabilă prevede altfel, orice produs 

înlocuitor livrat în baza prezentei garanţii va beneficia 

de garanţie doar până la expirarea perioadei iniţiale 

de garanţie. 
Prezenta garanţie acoperă defecţiunile produsului şi 

erorile de funcţionare, cu condiţia ca produsul să fi fost 

utilizat în scopul prevăzut şi să fi fost instalat, curăţat, 

îngrijit şi întreţinut în conformitate cu informaţiile conţinute 

în termenii şi condiţiile prezente, manualul de utilizare şi 

practicile standard, cu condiţia ca practicile standard să nu 

fie în contradicţie cu manualul de utilizare. 
Această garanţie nu acoperă defectele şi deteriorările 

provocate de uzura normală sau daunele care pot fi 

rezultatul utilizării necorespunzătoare, instalării sau 

asamblării defectuoase, neglijenţei, accidentelor, utilizării 

greşite sau modificărilor aduse produsului. Cu excepția 

cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel, prezenta 

garanţie nu va acoperi, în niciun caz, costurile suplimentare 

(de expediere, deplasare, dezinstalare şi reinstalare, 

manoperă etc.) sau daunele directe şi indirecte.
Dacă produsul este defect, vom proceda, într-un timp 

rezonabil, la înlocuirea acestuia, asigurarea pieselor de 

schimb necesare sau returnarea banilor. 
Drepturile acoperite de această garanţie sunt aplicabile 

în ţara în care aţi achiziţionat produsul. Întrebările legate 

de garanţie trebuie adresate magazinului de la care aţi 

achiziţionat produsul.
Garanţia este suplimentară drepturilor dvs. legale şi nu 

le afectează.
Dacă achiziționați acest produs din Turcia sau România, veți 

primi o garanție.

IMPORTANT - PĂSTRAȚI 

ACESTE INFORMAȚII 

PENTRU CONSULTĂRI 

VIITOARE: CITIŢI CU 

ATENŢIE

ES

Empezando...

• 

Compruebe y asegúrese de que cuenta con todos los 
componentes de la lista.

• 

Cuando esté listo para comenzar, asegúrese de que 
tiene a mano las herramientas adecuadas, mucho 
espacio y una zona seca para el montaje.

BOFA13031-02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood - Palmi V1R.indd   10

21/04/2020   10:24

Summary of Contents for 3663602903970

Page 1: ...420 3663602903970 3663602960980 3663602903987 3663602960997 3663602903994 3663602961000 3663602904038 3663602961048 BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R indd 1 21 04 2...

Page 2: ...uridad 11 PT Seguran a 12 TR Emniyet 13 Guarantee 4 FR Garantie 5 PL Gwarancja 7 DE Garantie 8 RUS 9 RO Garan ie 10 ES Garant a 11 PT Garantia 12 TR Garanti 13 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14...

Page 3: ...rch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentele de siguran i asigura i v c au fost com...

Page 4: ...to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability This GoodHome Toilet Seat has a manufacturer s guarantee of 2 yea...

Page 5: ...b n ficie d une garantie fabricant de 2 ans couvrant les d fauts de fabrication compter de la date d achat en cas d achat en magasin ou de la date de livraison en cas d achat sur Internet sans co t su...

Page 6: ...connus Article 1648 du Code civil alin a 1 Toute r clamation r sultant de vices cach s doit tre faite par l acheteur dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du vice IMPORTANT A CONSERVER PO...

Page 7: ...produkt Zapytania dotycz ce gwarancji powinno si kierowa do sklepu w kt rym zakupiono produkt Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym kt ry nie ma wp ywu na ustawowe prawa konsumenta Je li pro...

Page 8: ...anders angegeben f llt jedes im Rahmen dieser Garantie ausgegebene Austauschprodukt deshalb nur in den Garantiezeitraum des Originalprodukts Diese Garantie deckt Produktausf lle und Fehlfunktionen ab...

Page 9: ...i v c ave i sculele corespunz toare la ndem n spa iu mult i o zon uscat pentru asamblare Dac ave i ndoieli cu privire la instalarea acestui produs consulta i un instalator tehnic calificat Siguran Pr...

Page 10: ...partea produc torului de 2 ani pentru defectele de fabrica ie de la data achizi iei dac este cump rat din magazin sau de la data livr rii dac este cump rat online f r niciun cost suplimentar pentru u...

Page 11: ...de inodoro GoodHome tiene una garant a del fabricante de 2 a os frente a defectos de fabricaci n a partir de la fecha de adquisici n si se adquiere en una tienda o de entrega si se adquiere por Inter...

Page 12: ...assento da sanita Garant a Empenhamo nos especialmente na sele o cuidada de materiais de elevada qualidade e utilizamos t cnicas de fabrico que nos permitem criar produtos que incorporam design e dura...

Page 13: ...rleyin D zenli aral klarla klozet otura ba lant par alar n n g venli ve sa lam olduklar n n kontrol edilmesi nerilir Garanti Y ksek kaliteli malzemeler se meye ve tasar m ile dayan kl l bir arada suna...

Page 14: ...sammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 345mm 225mm 435mm 295mm 370mm Min 110mm Max 200mm Min 435mm Max 460mm 435mm Ymm Xmm 01 02 BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moul...

Page 15: ...DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 01 x1 02 x1 03 x2 01 02 03 110mm 160mm 04A 07A 01 02 03 150mm 200mm 04B 07B 03 BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded w...

Page 16: ...Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj Xmm 05A 04A BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R indd 16 21 04 2020 1...

Page 17: ...age PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 04 05 06 07 08 04 x2 05 x2 06 x2 07 x2 08 x1 07A 06A BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R...

Page 18: ...Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj Xmm 05B 04B BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R indd 18 21 04 2020 1...

Page 19: ...age PL Monta DE Versammlung RUS RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 04 05 06 07 08 04 x2 05 x2 06 x2 07 x2 08 x1 06B 07B BOFA13031 02_201720_s3_s2_GoodHome Toilet seat moulded wood Palmi V1R...

Page 20: ...de Besuchen Sie www kingfisher com products um die Bedienungsanleitungen online anzusehen RUS 7 8 115114 www castorama ru 315207 www kingfisher com products RO Distribuitor SC Bricostore Rom nia SA C...

Reviews: