background image

EN

Care and maintenance

•   Immediately remove any dirty marks as soon as 

they appear.

•  Use warm soapy water and a soft damp cloth to clean 

the surface of the product. Wipe dry with a clean cloth.

•  Avoid - Steam cleaners

•  Avoid - Cleaning products, such as abrasive powders, 

glass wool or scouring pads, as well as cleaning 

products containing acetone, chlorine or solvents.

•  From time to time, check that all fixings, apertures, 

runners, securing profiles, handles, attachment 

brackets, etc. are securely in place.

FR

Entretien et maintenance

•  Enlever immédiatement toutes traces de saleté dès 

leur apparition.

•  Nettoyer la surface du produit à l’eau savonneuse avec un 

chi on doux et humide. Essuyer avec un chi on propre.

• 
• 

abrasives, la laine de verre ou les tampons à récurer, 
ainsi que les produits de nettoyage contenant de 
l’acétone, du chlore ou des solvants.

•  De temps à autre, vérifier que l’ensemble des fixations, 

ouvertures, glissières, profilés, poignées, supports de 
fixation, etc. sont bien fixés.

PL

Czyszczenie i konserwacja

•  Usuwać wszelkie zabrudzenia natychmiast, gdy się pojawią.

•  Do czyszczenia powierzchni produktu należy używać 

ciepłej wody z mydłem oraz miękkiej, wilgotnej 

szmatki. Wytrzeć do sucha czystą szmatką.

•  Unikać użycia myjek parowych

•  Unikać stosowania środków czyszczących, takich jak 

proszki ścierne, wata szklana czy szorstkie zmywaki. 

Unikać także stosowania środków czyszczących 

zawierających aceton, chlor lub rozpuszczalniki.

•  Od czasu do czasu sprawdzać, czy wszystkie 

mocowania, otwory, prowadnice, profile 

zabezpieczające, uchwyty, wsporniki mocujące itd. 

znajdują się na swoich miejscach.

RO

Îngrijire și întreținere

•  Îndepărtați orice pete de murdărie imediat ce apar.

•   Utilizați apă caldă cu săpun și o cârpă moale și umedă 

pentru a curăța suprafața produsului. Uscați cu o 

cârpă curată.

•  Evitați - Aparatele de curățat cu aburi

•   Evitați - Produsele de curățare precum pudrele 

abrazive, lavetele aspre sau din vată de sticlă, precum 

și produsele de curățare care conțin acetonă, clor 

sau solvenți.

•  Verificați periodic ca toate elementele de fixare, 

deschiderile, mecanismele, profilurile de siguranță, 

mânerele, consolele de prindere etc. să fie bine fixate.

12

EN   Care and Maintenance  

PL   Czyszczenie i konserwacja

FR   Entretien et maintenance

RO   Îngrijire și întreținere

Summary of Contents for 3663602480204

Page 1: ...pebre INTS7R 80cm 3663602480204 pebre INTS8R 100cm 3663602480228 pebre V20820 pebre INTS8BISR 120cm 5059340136950...

Page 2: ...curit 05 PL Instrukcje bezpiecze stwa 05 RO Instruc iuni de siguran 05 Guarantee 13 FR Garantie 13 PL Gwarancja 14 RO Garan ie 14 Assembly 06 FR Assemblage 06 PL Monta 06 RO Asamblare 06 Care and Main...

Page 3: ...wszystkie ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa oraz upewni si e s one w pe ni zrozumia e RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentele privind siguran a i asigura i v c acestea au fost n elese...

Page 4: ...a ne informacje Dok adnie przeczyta Niniejsz instrukcj nale y zachowa do wgl du w przysz o ci Je li brakuje jakichkolwiek cz ci lub s one uszkodzone nale y skontaktowa si z dzia em obs ugi klienta Dan...

Page 5: ...ecze stwa Niekt re cz ci mog stanowi zagro enie dla ma ych dzieci Nale y trzyma wszystkie cz ci w niedost pnym miejscu i nie pozostawia dzieci bez nadzoru w miejscu monta u Ostrze enie monta produktu...

Page 6: ...it Toutes les dimensions sont exprim es en mm PL WA NE przed zainstalowaniem tego produktu nale y zako czy monta szafki Wszystkie wymiary podano w mm RO IMPORTANT Finaliza i asamblarea dulapului naint...

Page 7: ...2 02 0 03 07 EN Assembly PL Monta FR Assemblage RO Asamblare 20 x3 11 04 100 120 cm 80cm 22 x7 2 1 2 2 05 07 2 3...

Page 8: ...04 05 x2 16 27 03 13 06 16 02 13 08 EN Assembly PL Monta FR Assemblage RO Asamblare 23 3 1 3 3 3 4 3 2 25 21 x2 19 x2 26 x3...

Page 9: ...06 09 EN Assembly PL Monta FR Assemblage RO Asamblare 6 7 6 6 6 8 6 9 6 4 6 5 05 08 18 12 14 6 1 6 2 6 3 01 15 10 6 10 6 12 6 11 6 13 21 x4...

Page 10: ...07 7 1 7 2 7 3 24 27 7 4 10 EN Assembly PL Monta FR Assemblage RO Asamblare...

Page 11: ...08 09 9 1 9 3 9 2 11 EN Assembly PL Monta FR Assemblage RO Asamblare 8 1 8 2 17 x2 09 26 x10 x2...

Page 12: ...uwa wszelkie zabrudzenianatychmiast gdy si pojawi Do czyszczenia powierzchni produktu nale y u ywa ciep ej wody z myd em oraz mi kkiej wilgotnej szmatki Wytrze do sucha czyst szmatk Unika u ycia myjek...

Page 13: ...conform ment aux r gles standard et aux informations ci dessus et contenues dans le manuel d utilisation Cette garantie ne couvre pas les d fauts et dommages caus s par l usure normale du rangement i...

Page 14: ...niejsza gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie wynikaj cych z przepis w prawa dotycz cych gwarancji na wady zakupionego towaru RO Garan ie La GoodHome avem mare grij s select m...

Page 15: ...d q co uk Home Delivery only Customer Service 0333 011 2112 online screwfix com FR www castorama fr 09 74 75 01 74 prix d un appel local www castorama fr services contactez nous contact contact bricod...

Reviews: