7
accessoires (expédition, transport, frais de
désinstallation et réinstallation, main d’œuvre,
etc.), ni les dommages directs et indirects.
Si le produit est défectueux, nous nous
engageons, dans un délai raisonnable, à
remplacer.
Cette garantie est valable dans le pays où
vous avez acheté ce produit. Toute demande
au titre de la garantie doit être adressée au
magasin où vous avez acheté ce produit.
Cette garantie s’ajoute à vos droits au titre
de la loi, sans les affecter.
Si vous avez acheté ce produit en France, en
plus de cette garantie commerciale, le vendeur
reste tenu de respecter la garantie légale de
conformité prévue par les articles L217-4 à
L217-14 du Code de la consommation et aux
articles qui concernent les vices cachés de la
chose vendue dans les conditions prévues aux
articles 1641 à 1648 et 2232 du Code civil. Le
distributeur auprès duquel vous avez acheté ce
produit répond de tout défaut de conformité
ou vice caché du produit, conformément aux
présentes dispositions.
En vertu de l’article L217-16 du Code de la
consommation, lorsque l’acheteur demande au
vendeur, pendant la durée de la garantie
commerciale qui lui a été consentie lors de
l’acquisition ou de la réparation d’un bien
meuble, une remise en état couverte par la
garantie, toute période d’immobilisation d’au
moins sept jours viennent s’ajouter à la durée
de la garantie qui reste à courir. Cette période
court à compter de la demande d’intervention
de l’acheteur ou de la mise à disposition pour
réparation du bien en cause, si cette mise à
disposition est postérieure à la demande
d’intervention. Garantie légale de conformité
(extrait du Code de la consommation) : Article
L217-4 du Code de la consommation - Le
vendeur doit livrer un bien conforme au contrat
et répond des défauts de conformité existant
lors de la livraison. Il répond également des
défauts de conformité résultant de l’emballage,
des instructions de montage ou de
Rights under this guarantee are enforceable
in the country in which you purchased this
product. Guarantee related queries should be
addressed to the store you purchased this
product from.
The guarantee is in addition to and does not
affect your statutory rights.
If you purchased this product in France, in
addition to this commercial guarantee, the
vendor remains bound by the legal guarantee
of conformity mentioned in articles L217-4 to
L217-14 of the Code de la consommation and
that relating to the hidden defects of the thing
sold, under the conditions provided in articles
1641 to 1648 and 2232 of the Code civil. The
distributor you purchased this product from is
liable for any conformity or hidden defects in
the product in accordance with these
provisions.
In accordance with article L217-16 of the
Code de la consummation, when the purchaser
asks the vendor, during the course of the sales
guarantee which was granted to same at the
time of purchase or repair of the movable
property, restoration covered by the guarantee,
any period of downtime of at least seven days
shall be added to the remaining guarantee
period. This period runs from the request for
intervention by the purchaser or from the
availability for repair of the goods in question,
if such availability is after the intervention
request. Legal guarantee of conformity (extract
from the consumer Code): Article L217-4 of the
Consumer Code - The vendor must deliver
goods in conformity with the contract and is
liable for the lack of compliance existing at the
time of delivery. It is also responsible for the
lack of compliance caused by the packaging,
assembly instructions or installation when it is
responsible for such under the contract or
when it was carried out under its responsibility.
Article L217-5 of the Consumer Code - the
goods are in conformity with the contract: 1. If
they are fit for the purpose usually expected for
similar goods and, where appropriate: if they
correspond to the description given by the