Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
Usted necesitará un conector de tamaño comercial estándar para una conexión flexible o un
cable NM.
Fig. 1
1
Quite el difusor tirando hacia atrás y hacia arriba de su borde
superior, usando las puntas de los dedos (
Fig. 1
).
Para realizar el montaje sobre el montante de la pared, taladre
dos agujeros piloto pequeños para los tornillos (
Fig. 4
).
Enrosque ambos tornillos para madera en los montantes de
madera. Aproximadamente 13 mm del tornillo debería sobresalir
aún de la pared.
MONTAJE EN MONTANTES DE PARED
Para realizar el montaje en panel de yeso, taladre agujeros de
4,8 mm para los anclajes de plástico para pared. Inserte dichos
anclajes en los agujeros apropiados y golpéelos suavemente
hasta colocarlos en su sitio, de modo que estén al ras con la
superficie del panel de yeso. Enrosque ambos tornillos en los
anclajes de plástico (
Fig. 5
). Aproximadamente 13 mm del
tornillo debería sobresalir aún de la pared.
MONTAJE EN PANEL DE YESO
Una vez que usted haya determinado la posición en la que se
montará el aplique de luz, marque el destapadero
correspondiente más próximo al extremo multicable aislado y
quítelo (
Fig. 8
).
QUITE CUIDADOSAMENTE EL DESTAPADERO
GOLPEÁNDOLO CON UN DESTORNILLADOR DE CABEZA PLANA
O UN PUNZÓN HASTA QUE LA SUPERFICIE SE ROMPA.
Si el destapadero no se suelta, use
unos alicates y dóblelo hacia atrás y hacia delante hasta que se desprenda.
Instale un acoplador de cable (no incluido) insertando el
extremo roscado (desde el exterior del accesorio para
iluminación) a través del destapadero (
Fig. 9
). Sujete
firmemente el acoplamiento de cable al chasis del aplique de
luz apretando el elemento de sujeción (desde dentro del
aplique).
NOTA:
Recuerde tener los tornillos del
acoplamiento de cable orientados de manera que le
permitan apretar y aflojar la abrazadera después de haber
sujetado el aplique de luz a la superficie de montaje.
Ponga las puntas de los dedos sobre la
lengüeta de fijación ubicada en el frente de
la cubierta del chasis, presione sobre la
cubierta y levántela (
Fig. 6 Y Fig. 7
).
NOTA:
Es
posible que tenga que desacoplar cada una
individualmente antes de que se pueda
quitar libremente. Una vez que el
compartimiento de cables esté libre, retírelo y póngalo a un lado.
NOTA:
En el interior encontrará el juego de tornillería que contiene toda la tornillería necesaria
para realizar una instalación normal.
Inserte la conexión flexible o el cable NM a través del
acoplamiento de cable y apriete la abrazadera hasta que se
sujete firmemente (
Fig. 10
). Deje suficiente longitud de cable
para hacer la conexión.
Por motivos de seguridad y para lograr un funcionamiento
correcto, su aplique de luz debe conectarse a tierra
apropiadamente. Si usted no está familiarizado con los
métodos para conectar apropiadamente a tierra su aplique de
luz, consulte a un electricista calificado. Hay un cable de cobre
de conexión a tierra preinstalado en el aplique de luz. Si su
caja eléctrica está hecha de plástico y/o tiene un cable de
conexión a tierra verde o pelado de cobre en el interior, el
cable de conexión a tierra del aplique de luz y el cable de
conexión a tierra de la caja eléctrica se deberían conectar
juntos utilizando una de las tuercas pequeñas para alambre. Si
su aplique de luz se va a conectar utilizando una conexión
flexible o un cable NM, el cable de conexión a tierra del
aplique de luz y el cable de conexión a tierra de la fuente de
alimentación se deberían conectar juntos utilizando una de las
tuercas pequeñas para alambre. Si su caja eléctrica está
hecha de metal y ya está conectada a tierra, usted
simplemente deberá sujetar firmemente el extremo pelado del
cable de conexión a tierra del aplique de luz a la barra
transversal, utilizando el tornillo verde de conexión a tierra
ubicado en dicha barra transversal. Conecte los hilos
alimentadores de la caja eléctrica a los hilos terminales del
aplique de luz, utilizando las tuercas de tamaño mediano para
alambre suministradas en el juego de tornillería de instalación,
tal y como se muestra en la ilustración. Los hilos negros del
aplique de luz van al hilo alimentador negro y los hilos blancos
del aplique de luz van al hilo alimentador blanco (
Fig. 11
).
Apriete apropiadamente las tuercas para alambre, para evitar
que los cables se aflojen. Pegue las tuercas al cable utilizando cinta aislante (
Fig. 12
). Empuje
cuidadosamente todo el exceso de cable de vuelta al interior de la caja eléctrica (
Fig. 13
).
Fig. 2
4
5
6
7
8
9
10
2
3
Quite la bombilla del aplique de luz, colocando los pulgares
sobre los extremos metálicos de la bombilla. Mientras ejerce
una presión ligera sobre la bombilla, haga rodar la bombilla
hacia usted, hasta que las espigas de contacto ubicadas en los
extremos de la bombilla se desacoplen del portalámpara. Tire
de la bombilla directamente hacia fuera del portalámpara y
póngala a un lado durante el montaje (
Fig. 2
).
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Coloque el aplique de luz en alto contra la superficie de
montaje y, utilizando un lápiz, marque la posición del extremo
estrecho de los agujeros de ranura de bocallave en la
superficie de montaje (
Fig. 3
). Las ubicaciones de los
agujeros para tornillo deben ser exactas para que el aplique
de luz se monte correctamente. Luego, utilizando una broca
pequeña o un clavo, haga dos agujeros de inicio pequeños en
las ubicaciones marcadas.
Reemplace la bombilla únicamente con una bombilla fluorescente lineal:
Bombilla
G9318D-T8-WH-I No. F15T8
; bombilla
G9124D-T8-WH-I
No. F18T8
; bombilla
G9336D-T8-WH-I No. F25T8
. No la reemplace con una bombilla fluorescente de otro vatiaje. Estas
bombillas se pueden obtener en un centro local de artículos para el hogar y en la mayoría de las
ferreterías grandes.
Instrucciones para reemplazar la bombilla
Fig. 1
Fig. 2
11
12
13
14
2
1
Retire el difusor tirando hacia atrás y hacia arriba de su borde
superior, utilizando las puntas de los dedos (
Fig. 1
). Cuando
reemplace una bombilla defectuosa, utilice los pulgares para
presionar la bombilla y hacerla rodar 90 grados en el interior
del portalámpara. Esto desacoplará las espigas de contacto de
la bombilla de los contactos del portalámpara. Luego, deslice
las espigas de la bombilla hacia fuera, hasta sacarlas de la
ranura del portalámpara.
Instale la bombilla en los portalámparas, alineando las espigas
de la bombilla con la ranura ubicada en los portalámparas (
Fig.
2
). Utilizando los pulgares y el dedo índice, presione los
extremos metálicos del portalámpara y haga rodar la bombilla
hacia delante hasta que gire 90 grados dentro del
portalámpara, haciendo contacto entre las espigas de la
bombilla y los contactos del portalámpara.
Coloque el difusor en el reborde superior. Empuje el borde
ranurado del difusor hacia abajo, hacia el interior del borde inferior, hasta que quede
bloqueado. Restablezca el suministro eléctrico a la caja eléctrica.
Sujete firmemente la cubierta del chasis del aplique de luz,
colocando las puntas de los dedos sobre la lengüeta de
fijación ubicada en el frente de la cubierta. Presione sobre la
cubierta y bloquee el borde delantero debajo de la lengüeta
de fijación (
Fig. 16
).
NOTA:
Es posible que tenga que acoplar
cada una individualmente antes de que se pueda sujetar
firmemente.
Alinee el reborde en ambos extremos con las ranuras
ubicadas en el chasis del aplique de luz y
luego presione sobre la cubierta y deslice el
borde debajo de las pinzas (
Fig. 14 y Fig. 15
).
Instale la bombilla en los portalámparas
alineando las espigas de la bombilla con la
ranura de los portalámparas (
Fig. 17
).
Utilizando los pulgares y el dedo índice,
presione los extremos metálicos del
portalámpara y haga rodar la bombilla hacia
delante hasta que gire 90 grados dentro del portalámpara,
haciendo contacto entre las espigas de la bombilla y los
contactos del portalámpara (
Fig. 18
).
Coloque el difusor en el reborde superior. Empuje el borde
ranurado hacia abajo, hacia el interior del borde inferior, hasta
que quede bloqueado (
Fig. 19
).
Su instalación está ahora completa. Restablezca el suministro
eléctrico a la caja eléctrica.
Fig. 19
Instalación del aplique de luz
- 9 -
- 10 -
