background image

Brugervejledning

USB-C™ til DisplayPort Adapterkabel

DK

- 7 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2020-09-03

V1.0 aw  

Der tages forbehold for ændringer.

51767 / 79295

1 Sikkerhedsanvisninger

  

   •  

Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før ibrug- 

   

 

 tagning.

 

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og indeholder vigtige  

 

anvisninger for korrekt brug. 

  

   •  

Gem brugsanvisningen.

 

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usikkerhed, og hvis  

 

du giver produktet videre.

  

   •  

Åbn ikke kabinettet.

   

•  

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

   

•  

Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.

   

   

Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlfri stand.

   

Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgående afbrydes fra  

 

 

  lysnettet og sikres imod utilsigtet fortsat anvendelse.

   

• 

 Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af spørgsmål,  

 

 

     

defekter, mekaniske skader, fejl og andre problemer, som ikke kan  

 

 

     

løses ved hjælp af den medfølgende dokumentation 

eller.

  

  Fare for personskader som følge af snublen og fald.

  

  •   

Installer produktet, så hverken personer kan komme til skade eller  

 

 

     

genstande blive beskadiget, f.eks. ved at snuble eller ved at falde  

   

 

 på 

gulvet.

   

  

Sørg for, at kablet trækkes på en sådan måde, at det ikke er til 

 

 

     

gene for nogen og ikke bliver beskadiget.  

 

 

  Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!

    

 

 

  •   

Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsmateriale mod  

   

 

 utilsigtet 

anvendelse.

   

•   

 Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, nedbør og  

 

 

     

 direkte solindstråling, mikrobølger samt vibrationer og mekaniske  

   

 

  

tryk.

Beskrivelse og funktion

2.1 

USB-C™ til DisplayPort Adapterkabel

 

USB-C™ til DisplayPort Adapterkabel tilføjer en DisplayPort-forbindelse  

 

til en USB-C™-enhed.

  

   •  

til transmission af UHD-videosignaler fra en Mac eller PC til et  

 

 

     

tv, skærm eller overheadprojektor

  

   •  

enkel tilføjelse af en ekstern outputenhed gennem plug and play

  

   •   

DisplayPort-stik har en låsemekanisme, der forhindrer løse 

   

 

 kontakter

  

   •  

USB-C™-stik kan bruges på begge sider

2.2 Leveringsomfang

USB-C™ til DisplayPort Adapterkabel, Brugervejledning

2.3 Betjeningselementer

1    

USB-C™-stik  

 

2      

DisplayPort-stik

2.4 

Tekniske data

Varenummer

51767 / 79295

Tilslutninger

USB-C™-stik 

DisplayPort-stik

Maks. videoopløsning

USB-C™ Gen. 2 enheder

: 4k x 2k @ 60 Hz

USB-C™ Gen. 1 enheder

: 4k x 2k @ 30 Hz

Dataformater

Audio, Video

Kabeltype

Rundt kabel

Kabellængde (m)

1,20

Vægt (g)

47

Bestemmelsesmæssig anvendelse

 

 

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion«  

 

eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette produkt må kun   

                  anvendes indendørs i tørre rum. Hvis disse bestemmelser og 

 

sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det medføre  

 

alvorlige ulykker, person- og tingsskader.

4 Forberedelse

  

   •  

Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som skal   

 

 

     

anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible. 

  

   •  

Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er intakte.

5 Port

   

1.  

Slut din DisplayPort-udgangsenhed til din USB-C™-enhed.

   

2.  

Match om nødvendigt opløsningen af kildeenheden og 

   

 

 outputenheden. 

 

Når du bruger USB-C

TM

 Gen. 2 enheder, er en maksimal videoopløsning  

 

på 4k x 2k @ 60 Hz mulig, med Gen. 1 enheder er maksimalt  

 

4k x 2k @ 30 Hz mulig.

 

Frakobling og isætning af enhederne kan hjælpe med fejlfinding.

Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og    

 transport

  

 

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

PAS 

PÅ! 

    Materielle skader

 

  

   •  

Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.

  

   •  

Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

  

   •  

Skal opbevares køligt og tørt.

  

   •  

Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og  

 

 

 

     

støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i længere tid.

  

   •  

Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et  

   

 

 tidspunkt 

skal 

transporteres.

Om bortskaffelse

7.1 Produktet

 

Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-direktiv 

 

ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Apparaternes   

 

bestanddele skal sorteres og bortskaffes separat på en kommunal gen 

 

brugsstation, fordi giftige og farlige bestanddele ved forkert bortskaffelse 

kan skade sundheden og miljøet. 

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk og 

elektronisk affald til producenten, forhandleren, eller til en offentlig opsamlingssted 

ved afslutning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning. 

Symbolet på dette produkt, i bruger manualen, eller på indpakningen opfylder disse 

regler. Med denne form for affaldssortering, anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du 

en vigtig del i at bevare miljøet. 

WEEE No: 82898622

7.2 Emballage

 

Emballage kan bortskaffes gratis på de tilsvarende indsamlingssteder  

 

− papir i papircontaineren, kunststof i den gule pose og glas i genbrugs 

 glascontaineren. 

DE4535302615620

8 EU-overensstemmelseserklæring

Ved at anvende CE-mærkningen erklærer Goobay®, som er et 

registreret mærkenavn tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret 

overholder de europæiske regulativers mindstekrav og retningslinjer.

Brugte symboler

Kun til indendørs brug

IEC 60417- 5957

Genbrug

ISO 7001 - PI PF 066

Summary of Contents for 79295

Page 1: ...estattet Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen Personen und Sachschäden führen 4 Vorbereitung Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und U...

Page 2: ... Use We do not permit using the device in other ways like described in chapter Description and Function or in the Safety Instructions Use the product only in dry interior rooms Not attending to these regulations and safety instructions might cause fatal accidents injuries and damages to persons and property 4 Preparing Compare the specifications of all used devices to ensure compatibility Check th...

Page 3: ...tion et Fonctions et Consignes de sécurité Utilisez le produit uniquement dans des espaces intéri eurs secs Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règ lement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages à la personne et à ses biens 4 Préparation Comparez les caractéristiques de tous les équipements à utiliser et pour assurer la compatibilité Vérifiez...

Page 4: ... Non è consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e Funzione o Istruzioni per la sicurezza Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali lesioni e danni a persone e proprietà 4 Preparazione Confrontare le specifiche di tutti i dispo...

Page 5: ...aciones de seguridad Este producto sola mente se puede utilizar en interiores secos La inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves daños personales y materiales 4 Preparación Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y asegúrese de su compatibilidad Compruebe que el volumen de suministro esté c...

Page 6: ...ligheidsinstructies is niet toegestaan Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruimten Het niet in acht nemen en niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materiële schade 4 Voorbereiding Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken appa raten met elkaar en stel de onderlinge compatibiliteit zeker...

Page 7: ...elsesmæssig anvendelse Enhver anvendelse der afviger fra kapitlet Beskrivelse og funktion eller Sikkerhedsanvisninger er ikke tilladt Dette produkt må kun anvendes indendørs i tørre rum Hvis disse bestemmelser og sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes kan det medføre alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse Sammenlign de tekniske data for alle de apparater som skal anvend...

Page 8: ...gd m 1 20 Vikt g 47 3 Avsedd användning Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet Beskrivning och funktion eller Säkerhetsanvisningar Denna produkt får bara användas i torra inomhusmiljöer Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och eller person och sakskador 4 Förberedelse Jämför tekniska data för alla produkter ...

Page 9: ...l Délka kabelu m 1 20 Hmotnost g 47 3 Použití dle určení Jiné použití než použití popsané v kapitole Popis a funkce nebo v Bezpečnostních pokynech není dovoleno Tento produkt se smí používat jen v suchých místnostech Nerespektování a nedodržení těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům újmám na zdraví osob a věcným škodám 4 Příprava Porovnejte technická data všech používa...

Page 10: ...niż opisano w rozdziałach Opis i funkcje oraz Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa jest niedopuszczalne Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w suchych po mies zczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych 4 Przygotowanie Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić kompatybilność Spr...

Reviews: