Goobay 66740 User Manual Download Page 5

Gebruiksaanwijzing | Instrukcja obsługi

LED-lampjesketting IP44, incl. stekkeradapter | 

Łańcuch świetlny LED IP44, w zestawie zasilacz z wtyczką

66739, 66740, 66741, 66742, 66743

REV2018-07-17

V1.1

Wijzigingen voorbehouden. | Z zastrzeżeniem zmian. 

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

- 5 -

Technische gegevens / Dane techniczne 

Article number

66739

66740

66741

66742

66743

Operating voltage (V

)

31

Numbers of LEDs (pcs.)

80

120

120

400

400

Light colour

cold white

warm white

cold white

warm white

Colour temperature (K)

6000

2500-3000

6000

2500-3000

Rated luminous flux per LED (lm)

5

Colour randering index (R

a

)

80

Power per LED (W)

Power of the chain (W)

Equivalent to bulb (W)

0.04

3.20

1.00

0.04

4.80

1.00

0.04

16.0

1.00

Energy efficiency class for lamps

A++

Nominal lifetime (h)

10000

Number of switching cycles (pcs.)

10000

Colour

green

Material

PVC

Dimmable

X

Timer

X

X

Operating temperature (°C)

-30 ~ +45

Protection level

IP44

Dimensions LED string lights

Total length of chain (m)

Space between the LEDs (cm)

9.0

7.5

12.0

7.5

19.5

10.0

11.0

2.0

Weight (g)

226 

282

366

540

Plug-in power supply

Input 

100-240 V~ @ 50/60 Hz

Output  

31V

, 116 mA 

31V

, 193 mA 

Power (W)

3.6

6.0

Protection level  / Protection class

IP44 / II  

Dimensions (mm)

105 x 50 x 75 

Weight (g)

70

1    Veiligheidsvoorschriften

 

1.1   

Algemeen

 

• 

Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door. 

 

Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen  

 

voor het correcte gebruik. 

 

• 

Bewaar de gebruiksaanwijzing.

 

Deze moet bij twijfel en bij doorgifte van het product beschikbaar zijn.

 

Gevaar voor een elektrische schok

 

Het product heeft geen stroomschakelaar en mag alleen op gemakkelijk toe

 

gankelijke stopcontacten worden gebruikt om in geval van nood en na gebruik 

 

snel de stekker eruit te kunnen trekken. Spanningsloosheid alleen bij een    

 

uitgetrokken stekker.

 

• 

In geval van nood, na gebruik en bij onweer de stekker uittrekken aan de 

  stekkerbehuizing!

 

• 

Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.

 

De led-lampjesketting mag niet met andere lampjeskettingen elektrisch wor 

 

den verbonden.

 • 

Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.

 

• 

Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte 

  staat.

 

Als het product beschadigd is en/of er afdichtingen ontbreken, dan mag het 

 

product niet meer worden gebruikt! De lampen van deze lampjesketting kun-

 

nen niet worden vervangen! 

 

• 

Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere  

 

 

problemen die niet door de bijgevoegde documentatie kunnen worden  

 

 

verholpen, neemt u contact op met uw dealer of fabrikant.

 

Doelgroepinformatie

 

Niet geschikt voor kinderen. Dit product is geen speelgoed!

  

 

 

• 

Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateri aal tegen    

  onbedoeld 

gebruik. 

 

• 

Kijk niet direct in de leds!

 

• 

Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en directe zonnes- 

 

 

traling, microgolven alsmede trillingen en mechanische druk vermijden.

 

• 

Bevestig geen voorwerpen aan de lampjesketting.

 

Brandgevaar

 

• 

Gebruik de lampjesketting niet in de verpakking.  

 

Er mogen geen delen van het product in contact komen met een vlam of hitte-

 bron.

2  Beschrijving en werking

2.1 Product

led-lampjesketting, incl stekkeradapter als sfeervolle verlichtingsdecoratie voor 

binnen- en buitenhuis.

2.2  Leveringsomvang

Led-lampjesketting, stekkeradapter, gebruiksaanwijzing

2.3   

Bedieningselementen en onderdelen

1  stekkeradapter   

2  schroefdop 

3 aansluitstekker

4  TIMER-/bedrijfsmodus-/knop (model 66741) 

5 TIMER-bedrijfsweergave (model 66741) 

5  bedrijfskeuzeknop (model 66742 en 66743)

3  Gebruik conform de voorschriften

  

Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Beschrijving en    

 

 

functie“ of in de „Veiligheidsvoorschriften“ is niet toegestaan. 

 

 

Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruimten. 

 

 

Het niet in acht nemen en niet opvolgen van deze instructies en veilig-

 

 

heidsvoor schriften kan leiden tot ernstige ongevallen, lichamelijk letsel  

 

 

en materiële schade.

IP44

 

Dit product is beschermd tegen spatwater en contact door vreemde voor- 

 

 

werpen ≥ Ø 1 mm. 

4  Aansluiting 

 

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel door struikelen en vallen

 

Zorg ervoor dat de aansluitkabel zo wordt gelegd dat deze niemand hindert of 

 beschadigt.

 

ATTENTIE!

 

Schade aan eigendommen door verkeerde plaatsing en 

 

 

 

 

onjuiste voeding

 

 

• 

Hang de lampjesketting niet in de omgeving van scherpe en ontvlambare 

  voorwerpen.

 

•   Zorg ervoor dat de kabels los hangen en niet te strak zijn gespannen. 

 

Anders bestaat er gevaar voor een kabelbreuk.

 

• 

Gebruik alleen de meegeleverde stekkeradapter.

 

De insteekbare netvoeding mag alleen buiten worden aangesloten op een 

 

volgens de voorschriften geïnstalleerde wandcontactdoos met aardingscon

 

tact of op een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis - be-

 

schermd tegen waterverzadiging.

 

1.  Spreid het product volledig uit.

 

2.  Controleer de leveringsomvang op volledigheid en intactheid.

 

3.  Hang de lampjesketting op.

 

4.  Steek de stekker van de lampjesketting met de afgeplatte kant naar boven 

 

 

in de stekkeradapter (afb. a).

  

5.  Schuif de schroefdop (2) over de aansluitstekker (3) op het schroefdraad 

 

 

(afb. b) en schroef deze met de wijzers van de klok mee vast (afb. c).

 

6.  Steek de stekkeradapter in een vrije en goed toegankelijke, geaarde    

  contactdoos.

5  Bediening

 

5.1  Model 66739 en 66740 

 

Dit product heeft geen bedieningselementen.

5.2 Model 66741, 66742 en 66743

 

U kunt uit 8 voorgeprogrammeerde lichtmodi kiezen: 

Modus

Beschrijving

Combinatie

Combinatie uit de andere 7 lichtmodi.

Golfvormig 

Leds knipperen verschillend snel.

Sequentieel licht 

Ledere 2e led knippert afwisselend in 4 verschillende 

snelheden.

Oplichten & dim-

men

Ledere 2e led wordt afwisselend met de andere led‘s 

verlicht en gedimd.

Knipperen

Ledere 2e led flits op en knippert afwisselend met de 

andere led‘s.  

Langzaam dimmen

Alle leds lichten op en worden trapsgewijs in 3 verschillen-

de snelheden gedimd.

Flikkeren

Ledere 2e led knippert afwisselend in een snelle volgorde.

Permanent branden De leds branden permanent.

 

1.  Druk telkens kort op de moduskeuzetoets (4) om naar de volgende licht-

 

 

modus te gaan.

 

Als de laatste modus “Continu verlichten” wordt bereikt, wordt bij opnieuw 

 

drukken op de bedrijfskeuzeknop weer naar de 1e modus omgeschakeld. 

 

De cyclus begint dan van voren af aan.

  

2.  Ontkoppel het product van het stroomnet, wanneer het niet wordt gebruikt.

5.3 TIMER-functie - Model 66741

  

 

a) Activeren:

 

 •  Houd de TIMER-/bedrijfskeuzeknop (4) zo lang ingedrukt, totdat de    

 

 

TIMER-bedrijfsweergave (5) groen brandt. 

  

De TIMER-functie is geactiveerd.

Summary of Contents for 66740

Page 1: ...ontakt mit einer Flammen oder Hitzequelle kommen 2 Beschreibung und Funktion 2 1 Produkt LED Lichterkette inkl Netzstecker als stimmungsvolle Leuchtdekoration f r den Innen und Au enbereich 2 2 Liefer...

Page 2: ...w cap 3 LED light chain connector plug 4 TIMER Operating selector switch Model 66741 5 TIMER operation LED 6 Operating selctor switch Model 66742 and 66743 3 Intended Use We do not permit using the de...

Page 3: ...it entrer en contact avec une source de flamme ou de chaleur 2 Description et fonctions 2 1 Produit Guirlande lumineuse LED avec bloc d alimentation pour une d coration lumineu se agr able pour l int...

Page 4: ...ionamento TIMER modello 66741 5 Spia di funzionamento TIMER modello 66741 5 Pulsante selettore di funzionamento modelli 66742 e 66743 3 Uso previsto Non consentito l uso del dispositivo in modo divers...

Page 5: ...king 2 1 Product led lampjesketting incl stekkeradapter als sfeervolle verlichtingsdecoratie voor binnen en buitenhuis 2 2 Leveringsomvang Led lampjesketting stekkeradapter gebruiksaanwijzing 2 3 Bedi...

Page 6: ...del 66741 5 Wska nik pracy TIMER Model 66741 5 Przycisk wyboru trybu Modele 66742 i 66743 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz...

Page 7: ...s de calor 2 Descripci n y funcionamiento 2 1 Producto Guirnalda de luces LED incl fuente de alimentaci n como agradable decoraci n lum nica para interior y exterior 2 2 Volumen de suministro Guirnald...

Page 8: ...om stemningsfuld lysdekoration til indend rs og udend rs brug 2 2 Leveringsomfang LED lysk de str mforsyning Brugervejledning 2 3 Betjeningselementer og produktdele 1 Str mforsyning 2 Ring 3 Tilslutni...

Reviews: