Goobay 58493 Manual Download Page 7

58493

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-11-14

V1.0aw

Digitaal-naar-analoog omzetter 192 kHz

Digital-til-analog konverter 192 kHz

Voorbereiding

1. Controleer of de leveringsomvang volledig en onbescha-

digd is.

2. Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken 

apparaten met elkaar en stel de onderlinge compatibili-

teit zeker. 

Aansluiting en bediening

ATTENTIE!   

Materiële schade

•  Schakel alle aan te sluiten apparaten en de omzetter uit 

voordat u de apparaten via de aansluitbussen aanslu-

it of loskoppelt.

Zie Fig. 2.

1. Sluit een bronapparaat aan op de Toslink-bus (1) of coaxi-

ale bus (2) van de omzetter.

Als er twee bronapparaten zijn aangesloten, is de Toslink-

aansluiting actief. Zorg ervoor dat het ingangssignaal digi-

taal is, anders kunnen er fouten optreden.

2. Sluit uw uitvoerapparaat aan op de 3,5 mm jack aanslui-

ting (4) of de RCA-aansluiting (6+7) van de omzetter.

Aansluitkabels zijn niet meegeleverd. Zorg ervoor dat de 

bron- en uitvoerapparaten en de verbindingskabels de nor-

men van het product ondersteunen!

3. Sluit de USB-A stekker (11) van de oplaadkabel aan op 

de USB-A aansluiting (9) van de voeding. 

4. Steek de Eurostekker (8) van de voeding in een vrij en 

gemakkelijk toegankelijk stopcontact. 

5. Steek de DC-stekker (10) van de laadkabel in de DC-

aansluiting (9) van de omvormer. 

De omzetter wordt nu van stroom voorzien en de LED-statu-

sindicator (3) brandt rood. 

6. Schakel de bron- en uitvoerapparaten in. 

7. Schakel na gebruik de bron- en uitvoerapparaten weer uit 

en ontkoppel alle kabelverbindingen. 

Onderhoud, verzorging, opslag en 

 

transport

Het product is onderhoudsvrij.

ATTENTIE!   

Materiële schade

•  Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het ap-

paraat schoonmaakt. 

•  Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen.

•  Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.

•  Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar 

het dan in een droge en stofdichte omgeving en houd het 

buiten het bereik van kinderen.

•  Sla het product koel en droog op.

•  Bewaar de originele verpakking voor het transport en ge-

bruik deze.

Aanwijzingen voor afvalverwijdering

Elektrische en elektronische apparaten mogen vol-

gens de Europese AEEA-richtlijn niet met het huisvu-

il worden weggegooid. De onderdelen daarvan moe-

ten gescheiden bij de recycling of de 

afvalverwijdering worden ingeleverd, omdat giftige 

en gevaarlijke onderdelen bij onvakkundige afvalverwijdering 

de gezondheid en het milieu duurzaam schade kunnen be-

rokkenen. 

U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektroni-

ca (ElektroG) verplicht om elektrische en elektronische appa-

raten aan het einde van hun levensduur kosteloos terug te 

geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor voor-

ziene, openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daarover 

regelt het betreffende nationale recht. Het symbool op het 

product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking verwijst 

naar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stoffen, re-

cycling en afvalverwijdering van oude apparaten levert u een 

belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

AEEA nr.: 82898622

 

1  Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og inde-

holder vigtige anvisninger for korrekt brug. 

•  Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før 

ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usikker-

hed, og hvis du giver produktet videre.

•  Gem brugsanvisningen.

Anvisninger for afbrydelse af produktet fra lysnettet

Produktet har ikke nogen tænd/sluk-knap og må kun sluttes 

til en let tilgængelig stikkontakt, så det er muligt i nødstilfælde 

og efter brug hurtigt at afbryde det fra lysnettet. 

Det er kun spændingsfrit, når stikket er trukket ud.

•  I nødstilfælde, efter brug og under tordenvejr skal nets-

tikket trækkes ud af stikkontakten direkte ved stikkon-

taktens hus.

•  Åbn ikke kabinettet.

• 

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

•  Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.

Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgåen-

de afbrydes fra lysnettet og sikres imod utilsigtet fortsat an-

vendelse.

•  Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlf-

ri stand.

•  Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, 

nedbør og direkte solindstråling, mikrobølger samt vibra-

tioner og mekaniske tryk.

•  Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af 

spørgsmål, defekter, mekaniske skader, fejl og andre pro-

blemer, som ikke kan løses ved hjælp af den medfølgen-

de dokumentation.

Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!

•  Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsmateri-

ale mod utilsigtet anvendelse.

Varmeakkumulering

•  Dæk ikke produktet til.

•  Sørg for, at der er tilstrækkelig fri plads rundt om hele sys-

temet for at sikre en god ventilation for alle apparater og 

undgå skader.

Beskrivelse og funktion

2.1 

Produkt

Produktet er en digital-til-analog-konverter, herunder 

strømforsyning, der konverterer digitale indgangssignaler til 

analoge udgangssignaler.

2.2 

Leveringsomfang

Digital-til-analog konverter 192 kHz, Strømforsyning, Oplad-

ningskabel, Brugervejledning

2.3 

Betjeningselementer

Se Fig. 1.

Toslink-bøsning

Koaksialt-bøsning

DC-bøsning

3,5 mm jack bøsning

LED-statusindikator

RCA-bøsning (R)

RCA-bøsning (L)

Euro-stik

USB-A-bøsning

10 

DC-stik

11 

USB-A-stik 

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Dette produkt er udelukkende beregnet til privat 

brug og det dertil beregnede formål. Dette produkt 

er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug. Enhver 

anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion« 

eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette produkt 

må kun anvendes indendørs i tørre rum. Hvis disse bestem-

melser og sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overhol-

des, kan det medføre alvorlige ulykker, person- og tingsska-

der. 

Forberedelse

1. Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er in-

takte. 

2. Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som 

skal anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible. 

NL

DA

- 7 -

Wijzigingen voorbehouden. |

Der tages forbehold for ændringer. 

Summary of Contents for 58493

Page 1: ...6 KHz Protection class III Dimensions Weight 58 5 x 55 x 21 mm 89 g Power supply Connectors Euro plug type C CEE 7 16 USB A socket Input 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A max Output 5 0 V 1 0 A 5 0 W max Avera...

Page 2: ...Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t sicher 5 Anschluss und Bedienung ACHTUNG Sachsch den Schalten Sie alle anzuschlie enden Ger te und den Wandler aus bevor Sie die Ger te ber die Anschluss buch...

Page 3: ...ccessible socket 5 Connect the DC plug 10 of the charging cable to the DC socket 9 of the converter The converter is now supplied with power and the LED sta tus indicator 3 lights up red 6 Switch on t...

Page 4: ...ntretien AVERTISSEMENT Dommages mat riels D branchez toujours la fiche secteur avant de nettoyer Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le net toyage Ne pas utiliser de d tergents et de produ...

Page 5: ...laggio originale per il tra sporto 7 Note per lo smaltimento In conformit alla Direttiva Europea WEEE le attrez zature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani I...

Page 6: ...positivos el c tricos y electr nicos al fabricante al lugar de venta o a un centro p blico de recogida al final de su vida til de forma gratuita Los detalles espec ficos se articulan mediante la le gi...

Page 7: ...pakking verwijst naar deze bepalingen Met dit type scheiding van stoffen re cycling en afvalverwijdering van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu AEEA nr...

Page 8: ...v ndning Produkten r bara sp nningsfri n r kontakten inte r ansluten I n dfall efter anv ndning och under skv der ska du dra ut n tkontakten ur uttaget direkt vid kontaktens h lje ppna inte k pan Prod...

Page 9: ...istili dobr v tr n v ech p stroj a zame zili po kozen 2 Popis a funkce 2 1 Produkt V robek je digit ln analogov p evodn k v etn nap jec ho zdroje kter p ev d digit ln vstupn sign ly na analogo v v stu...

Page 10: ...h Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopuszczalne Niniejszy produkt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowie i zasad bezpiecz...

Reviews: