Goobay 58493 Manual Download Page 10

58493

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-11-14

V1.0aw

Digitálně-analogový převodník 192 kHz)

Przetwornik cyfrowo-analogowy 192 kHz

bol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení poukazuje 

na tato ustanovení. Díky správnému třídění, recyklaci a likvi

-

daci starých zařízení významně přispíváte k ochraně životní

-

ho prostředí.

 

WEEE číslo: 82898622

 

Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera 

ważne zasady prawidłowego użytkowania.

• 

Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku 

wątpliwości podczas obsługi, a także w razie przekazania 

produktu innym osobom.

• 

Przechować instrukcję obsługi.

Wskazówki dotyczące odłączania zasilania

Produkt nie posiada włącznika zasilania i dlatego wolno go 

podłączać wyłącznie do łatwo dostępnych gniazd wtyko

-

wych, aby w sytuacji awaryjnej oraz po użyciu można go było 

łatwo odłączyć. 

Brak napięcia wyłącznie przy wyciągniętej wtyczce.

• 

W nagłych wypadkach, po użyciu i podczas burzy, 

wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka bezpośrednio 

przy obudowie wtyczki.

• 

Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.

• 

Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.

• 

Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.

Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz 

niezwłocznie odłączyć od sieci i zabezpieczyć przed przy

-

padkowym dalszym użyciem.

• 

Korzystać jedynie z produktu, części produktu 

i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.

• 

Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska 

temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie promieni 

słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny.

• 

W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, uste

-

rek i innych problemów, których nie można rozwiązać na 

podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do dystry

-

butora lub producenta.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• 

Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izola

-

cyjny przed przypadkowym użyciem.

Przegrzanie

• 

Nie przykrywać produktu.

• 

Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz 

niezwłocznie należy odłączyć je od sieci i zabezpieczyć 

przed przypadkowym, dalszym użyciem.

Opis i funkcja

2.1 

Produkt

Produkt jest konwerterem cyfrowo-analogowym wraz z zasi-

laczem, który zamienia cyfrowe sygnały wejściowe na analo

-

gowe sygnały wyjściowe. 

2.2 

Zakres dostawy

Przetwornik cyfrowo-analogowy 192 kHz, Zasilacz, Kabel do 

ładowania, Instrukcja obsługi

2.3 

Elementy obsługowe

Patrz Fig. 1.

Gniazdo Toslink

Gniazdo koncentryczne

Gniazdo DC

Gniazdo jack 3,5 mm

Wskaźnik stanu LED

Gniazdo RCA (R)

Gniazdo RCA (L)

Wtyczka Euro

Gniazdo USB-A

10 

Wtyczka DC

11 

Wtyczka USB-A 

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy wyłącznie do użytku prywatnego i do 

tego celu został przewidziany. Produkt nie jest 

przeznaczony do zastosowań profesjonalnych. 

Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis 

i funkcje” oraz „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest 

niedopuszczalne. Niniejszy produkt może być stosowany 

wyłącznie w suchych po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie 

tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić 

do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i material

-

nych.

Przygotowanie

1. 

Sprawdzić zawartość opakowania pod względem 

kompletności i integralności.

2. 

Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i 

zapewnić kompatybilność.

Przyłącze i obsługa

UWAGA! 

 

Szkody materialne

• 

Przed podłączeniem lub odłączeniem urządzeń po

-

przez gniazda przyłączeniowe należy wyłączyć wszystkie 

podłączane urządzenia oraz przetwornik.

Patrz Fig. 2.

1. 

Podłącz urządzenie źródłowe do gniazda Toslink (1) lub 

gniazda koaksjalnego (2) przetwornika.

Jeśli podłączone są dwa urządzenia źródłowe, aktywne jest 

gniazdo Toslink. Upewnij się, że sygnał wejściowy jest cyfro

-

wy, w przeciwnym razie mogą wystąpić błędy.

2. 

Podłącz urządzenie wyjściowe do gniazda jack 

 

3,5 mm (4) lub gniazda RCA (6+7) przetwornika.

Kable połączeniowe nie znajdują się w zestawie. Upew

-

nij się, że urządzenia źródłowe i wyjściowe, a także kable 

połączeniowe obsługują standardy produktu!

3. 

Podłącz wtyczkę USB-A (11) kabla do ładowania do gni

-

azda USB-A (9) zasilacza. 

4. 

Podłącz wtyczkę Euro (8) zasilacza do wolnego i łatwo 

dostępnego gniazdka. 

5. 

Podłączyć wtyczkę DC (10) kabla ładującego do gniazda 

DC (9) konwertera. 

Przetwornik jest teraz zasilany, a wskaźnik stanu LED (3) 

świeci się na czerwono. 

6. 

Włączyć urządzenia źródłowe i wyjściowe. 

7. 

Po użyciu ponownie wyłączyć źródło i urządzenia 

wyjściowe i rozłączyć wszystkie połączenia kablowe.  

Konserwacja, pielęgnacja, przechowywa-

nie i transport

Produkt jest bezobsługowy

UWAGA! 

 

Szkody materialne

• 

Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć wtyczkę 

sieciową.

• 

Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej 

ściereczki.

• 

Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemic

-

znych.

• 

W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt 

przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w su

-

chym otoczeniu chronionym przed pyłem.

• 

Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

• 

Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego 

w przypadku transportu.

Wskazówki dotyczące odpadów

Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń 

elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać 

razem z odpadami domowymi. Ich elementy 

składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu lub 

utylizacji, ponieważ nieprawidłowo zutylizowane sub

-

stancje toksyczne lub niebezpieczne mogą trwale zaszkodzić 

zdrowiu i środowisku. 

 

Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są 

zobowiązani obowiązującymi przepisami do usuwania 

urządzeń elektrycznych i elektronicznych poprzez ich 

bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub przeka

-

zanie do publicznych miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowa

-

ne przepisami krajowymi. Obecność tego symbolu na pro

-

dukcie, w podręczniku użytkownika, albo na opakowaniu 

implikuje te określenia. Poprzez stosowanie tego rodzaju se

-

paracji odpadów, stosowania i usuwania odpadów, jakimi są 

zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w ochronie 

środowiska naturalnego.

WEEE Nr.: 82898622

CS

PL

- 10 -

Z zastrzeżeniem zmian. 

Summary of Contents for 58493

Page 1: ...6 KHz Protection class III Dimensions Weight 58 5 x 55 x 21 mm 89 g Power supply Connectors Euro plug type C CEE 7 16 USB A socket Input 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A max Output 5 0 V 1 0 A 5 0 W max Avera...

Page 2: ...Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t sicher 5 Anschluss und Bedienung ACHTUNG Sachsch den Schalten Sie alle anzuschlie enden Ger te und den Wandler aus bevor Sie die Ger te ber die Anschluss buch...

Page 3: ...ccessible socket 5 Connect the DC plug 10 of the charging cable to the DC socket 9 of the converter The converter is now supplied with power and the LED sta tus indicator 3 lights up red 6 Switch on t...

Page 4: ...ntretien AVERTISSEMENT Dommages mat riels D branchez toujours la fiche secteur avant de nettoyer Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le net toyage Ne pas utiliser de d tergents et de produ...

Page 5: ...laggio originale per il tra sporto 7 Note per lo smaltimento In conformit alla Direttiva Europea WEEE le attrez zature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani I...

Page 6: ...positivos el c tricos y electr nicos al fabricante al lugar de venta o a un centro p blico de recogida al final de su vida til de forma gratuita Los detalles espec ficos se articulan mediante la le gi...

Page 7: ...pakking verwijst naar deze bepalingen Met dit type scheiding van stoffen re cycling en afvalverwijdering van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu AEEA nr...

Page 8: ...v ndning Produkten r bara sp nningsfri n r kontakten inte r ansluten I n dfall efter anv ndning och under skv der ska du dra ut n tkontakten ur uttaget direkt vid kontaktens h lje ppna inte k pan Prod...

Page 9: ...istili dobr v tr n v ech p stroj a zame zili po kozen 2 Popis a funkce 2 1 Produkt V robek je digit ln analogov p evodn k v etn nap jec ho zdroje kter p ev d digit ln vstupn sign ly na analogo v v stu...

Page 10: ...h Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopuszczalne Niniejszy produkt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowie i zasad bezpiecz...

Reviews: