Goobay 52955 Manual Download Page 8

52955

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-04-07

V5.1aw

Wireless Desktop hurtig oplader

Wireless Desktop snabbladdare

3. Placer en Qi standard-kompatibel enhed lodret eller van-

dret på opladeren.

Når en enhed er ved at blive opladet, lyser den blå LED op, 

og den røde LED slukker. Enheden registrerer automatisk 

den bedst mulige energiforsyning til opladning.

4. Fjern din enhed fra opladeren, når den er fuldt opladet.

5. Fjern kabelforbindelsen efter brug.

Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og 

transport

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

PAS PÅ! 

 

Materielle skader

•  Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.

•  Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

•  Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og 

støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i længere tid. 

•  Skal opbevares køligt og tørt.

•  Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet 

på et tidspunkt skal transporteres.

Om bortskaffelse

Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets 

WEEE-direktiv ikke bortskaffes med almindeligt hus-

holdningsaffald. Apparaternes bestanddele skal sorte-

res og bortskaffes separat på en kommunal gen-

brugsstation, fordi giftige og farlige bestanddele ved 

forkert bortskaffelse kan skade sundheden og miljøet.  

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at return-

ere elektrisk og elektronisk affald til producenten, forhandle-

ren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslutning af pro-

duktets levetid. Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning. 

Symbolet på dette produkt, i bruger manualen, eller på ind-

pakningen opfylder disse regler. Med denne form for affalds-

sortering, anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du en vigtig 

del i at bevare miljøet.  

WEEE No: 82898622

EU-overensstemmelseserklæring

Wentronic GmbH erklærer hermed, at det 

nævnte radioanlæg opfylder bestemmelserne i 

Rådets direktiv 2014/53/EU. Den komplette ord-

lyd af EU-overensstemmelseserklæringen kan findes på 

følgende internetadresse: https://www.wentronic.com/en/
 

Säkerhetsanvisningar

Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller vikti-

ga anvisningar om korrekt användning. 

•  Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet in-

nan du använder produkten.

Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på nå-

got och medfölja om produkten byter ägare.

•  Spara bruksanvisningen.

•  Öppna inte kåpan.

• 

Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.

•  Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.

Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ att 

den inte kan slås på igen av misstag. 

• 

Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de 

är i felfritt skick.

• 

Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defek

-

ter, mekaniska skador, störningar eller andra problem som 

inte kan lösas med hjälp av de medföljande anvisningarna.

•  Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt 

och direkt solljus, mikrovågor samt vibrationer och meka-

niskt tryck.

Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!

• 

Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte 

används på annat sätt än avsett.

Överhettning

Värme genereras vid induktiv laddning.

• 

Se till att det inte finns några metalldelar på baksidan 

av din enhet (t.ex. metallhölje, metallplatta för magnet

-

isk hållare).

Metall värms upp kraftigt i induktionsfältet och kan orsaka ska-

dor på produkten eller din slutenhet.

• 

Täck inte över produkten.

Magnetfält

Produkten innehåller magnetiska material.

• 

Rådgör med en läkare före användning för att säkerställa 

kompatibilitet med implanterad medicinsk utrustning. 

•  Håll ett minimiavstånd på 20 cm från medicinsk utrustning.

• 

Driv och/eller förvara inte produkten i närheten av bank

-

kort. 

Snubbelrisk

• 

Installera produkten så att inga personer eller föremål kan 

skadas, t.ex. genom fall eller snubbling.

Beskrivning och funktion

2.1 

Produkt

Den här produkten är en trådlös bordsladdare för induktiv 

laddning av mobila enheter som stöder Qi-standarden (t.ex. 

smartphones). Laddaren kan anslutas till en dator, USB-ladd-

ningsadapter eller USB-bilsladdare via USB-laddningska-

beln. För att använda funktionen Quick Charge (QC) krävs en 

laddningsadapter med minst 2 A utgångsström och QC-tek

-

nik (ingår inte).

2.2 

Leveransomfång

Wireless Desktop snabbladdare, USB-laddningskabel, Bruk-

sanvisning

2.3 

Kontroller

Se Fig. 1.

Laddningsgränssnitt

LED-indikator

USB-C™-uttag

USB-A-kontakt

USB-C™-kontakt

Avsedd användning

Produkten får inte användas på annat sätt än som 

beskrivs i kapitlet ”Beskrivning och funktion” eller 

”Säkerhetsanvisningar”. Denna produkt får bara an-

vändas i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa dessa 

bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra 

olyckor och/eller person- och sakskador. 

4  Förberedelse

1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.

2. 

Jämför tekniska data för alla produkter som ska användas 

och säkerställ att de är kompatibla. 

Anslutning och användning

1. Placera laddaren på en dammfri, jämn och horisontell yta.

2. 

Anslut USB-C™-uttaget på laddaren till en strömkälla via 

USB-laddningskabeln.

Detta kan vara antingen en 230 V USB-laddningsadapter, en 

12/24 V USB-laddare för bilar eller USB-uttaget på en dator. 

För att använda den fulla effekten krävs en USB-snabblad-

dare med minst 2 A utgångsström och QC-teknik (ingår inte). 

Så snart spänning läggs på blinkar LED-indikatorn 3x blått 

och rött och är i detektionsläge. Därefter slocknar den blå 

lysdioden och den röda lysdioden förblir tänd. 

3. Placera en Qi-kompatibel enhet vertikalt eller horisontellt 

på laddaren.

När en enhet laddas lyser den blå lysdioden och den röda 

lysdioden släcks. Enheten upptäcker automatiskt den bästa 

möjliga energitillförseln för laddning.

4. Ta bort enheten från laddaren när den är helt laddad.

5. Ta bort kabelanslutningen efter användning.

Underhåll, vård, lagring och transport

Produkten är underhållsfri.

NOTERA! 

Sakskador

• 

Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.

• 

Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.

•  Om produkten inte ska användas under en längre tid ska 

den förvaras utom räckhåll för barn på en torr och damm

-

fri plats. 

•  Lagra produkten på en torr och sval plats.

• 

Spara originalförpackningen och använd den om produk

-

ten ska transporteras.

Avfallshantering

Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-di-

rektiv WEEE inte kastas i hushållsavfallet. Produktens 

olika delar måste separeras och skickas till återvin-

ning eller avfallshantering eftersom giftiga och farliga 

komponenter kan orsaka skador på hälsa och miljö 

om de hanteras på fel sätt.  

Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektris

-

DA

SV

- 8 -

Der tages forbehold for ændringer. |

Med reservation för ändringar. 

Summary of Contents for 52955

Page 1: ...dard for inductive charging Frequency band 110 205 kHz Cordless charging distance 3 8 mm Minimum distance to medical devices 20 cm Dimensions 123 x 67 x 88 mm Weight 128 g Operating conditions 10 60 C...

Page 2: ...f llen Per sonen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwen denden Ger te...

Page 3: ...arger When a device is being charged the blue LED lights up and the red LED goes off The unit automatically detects the best possible energy supply for charging 4 Remove your device from the charger w...

Page 4: ...che et prot g de la poussi re lorsqu il ne est pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le trans port 7 Instructions pour l limination Selon la...

Page 5: ...titi in modo inadeguato Il consumatore obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici op pure presso il rivenditore o il produttore al termi...

Page 6: ...contribuye de forma importante a la protecci n del medio ambiente RAEE n 82898622 8 Declaraci n de conformidad CE Por la presente Wentronic GmbH declara que el tipo de equipo radioel ctrico mencionad...

Page 7: ...anvisningen helt og omhyggeligt igennem f r ibrugtagning Brugsanvisningen skal v re tilg ngelig i tilf lde af usikker hed og hvis du giver produktet videre Gem brugsanvisningen bn ikke kabinettet Modi...

Page 8: ...ta f r magnet isk h llare Metall v rms upp kraftigt i induktionsf ltet och kan orsaka ska dor p produkten eller din slutenhet T ck inte ver produkten Magnetf lt Produkten inneh ller magnetiska materia...

Page 9: ...proudem alespo 2 A a technologi QC nen sou st dod vky 2 2 Rozsah dod vky Wireless Desktop rychl nab je ka Nab jec kabel USB N vod k pou it 2 3 Ovl dac prvky Viz Fig 1 1 Nab jec rozhran 2 Indik tor LE...

Page 10: ...lne Niniejszy produkt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i materi...

Reviews: