background image

Gebruiksaanwijzing

4“ USB-ventilator
USB-ventilator
USB-ventilator

NL

- 6 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2020-11-02

V2.0 cl  

Wijzigingen voorbehouden.

52714, 55524, 62060, 77503

1 Veiligheidsvoorschriften 

 

• 

Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door.

Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor 

het correcte gebruik.

•  

Bewaar de gebruiksaanwijzing.

Deze moet bij twijfel en bij doorgifte van het product beschikbaar zijn.

 

•  

De behuizing niet openen.

•  

Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.

•  

Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere 

 

problemen die niet door de bijgevoegde documentatie kunnen worden  

 

verholpen, neemt u contact op met uw dealer of fabrikant.

Niet geschikt voor kinderen.Dit product is geen speelgoed!

•  

Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateri aal tegen  

 

onbedoeld gebruik.

• 

 

Laat het NOOIT onbeheerd achter tijdens bedrijf.

• 

 

Laat installatie-, demontage-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden  

 

alleen door opgeleide elektriciens uitvoeren.

•  

Vergelijk de technische gegevens van het product, het spanningsnet en  

 

de randapparatuur. Deze moeten identiek zijn.

•  

VExtreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en directe zon 

 

nestraling, microgolven alsmede trillingen en mechanische druk vermij- 

 den.

• 

 

Repareer defecte producten niet zelf, maar neem contact op met de  

 

dealer of de fabrikant.

• 

 

Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.

•  

Niet afgedekt gebruiken. 

• 

 

Bedien het apparaat alleen met het beschermrooster gesloten en intact.

 

Gebruik het apparaat niet als het beschermrooster beschadigd is.

• 

 

Steek geen vingers of voorwerpen door het beschermrooster.

 

Dit kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken.

Beschrijving en werking

2.1 

4“ USB-Ventilator 

Dit product is een USB-tafelventilator.

 • 

zeer stille elektromotor met laag stroomverbruik

 • 

Universeel inzetbaar op apparaten met USB-uitgang, bijv. B.  

 

 

PC‘s, notebooks en andere apparaten

 • variabele positionering 

 • 

extreem licht metalen frame met AAN / UIT schakelaar

2.2 

Bedieningselementen en onderdelen

Voeten 

 

 

2 Stand

Blade Guard 

 

4 Rotor

AAN / UIT schakelaar   

6 DC-stekker

USB-A-aansluiting

2.3 Leveringsomvang

4“ USB-Ventilator, USB-Adapterkabel, Kabel met DC-Stekker, Gebruiksaanwijzing

Gebruik conform de voorschriften

 

 

Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Beschrijving en fun-  

  ctie“ of in de „Veiligheidsinstructies“ is niet toegestaan. Dit product mag  

    alleen worden gebruikt in droge binnenruimten. Het niet in acht nemen en 

niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige 

ongevallen, lichamelijk letsel en materiële schade. 

Verbinding en bediening

VOORZICHTIG!Gevaar voor letsel door struikelen en vallen

 •

 Kabel veilig leggen.

VOORZICHTIG!  Gevaar voor opzuigen door draaiende onderdelen!

 

Houd lang haar en losse kleding uit de buurt van de ventilator.

 

                     

 

 Deze kunnen worden aangezogen door de luchtstroom.

 

 Zorg ervoor dat de ventilator niet in de buurt komt van gordijnen of  

 

 voorwerpen die in de ventilator kunnen worden gezogen.   

 

1. 

Zorg ervoor dat de AAN / UIT-schakelaar is uitgeschakeld  

 

 

en in de „O“ stand staat. 

 

2.  

Sluit de USB A stekker van de USB-adapterkabel aan op een  

 

 

USB-aansluiting van bijv. uw PC .

 

3. 

Sluit de DC-stekker van de USB-adapterkabel aan op de  

 

 

USB-ventilator.

 

4. 

Plaats de USB-ventilator op een horizontale, vlakke en    

 

 

stroeve ondergrond, zoals een een bureau. 

   

 

5. 

Plaats indien nodig de voeten zo dat een veilige stand gega- 

  randeerd 

is. 

 

6. 

Leid de USB-adapterkabel op een veilige manier. 

 

7. 

Schakel de USB-ventilator in door op de AAN / UIT-scha - 

 

 

kelaar „I“ te drukken. 

 

8. 

Draai en kantel de USB-ventilator door het rooster te ver- 

 

 

schuiven tot de ventilatierichting aan uw eisen voldoet.

Technische gegevens

4“ USB-Ventilator

Poorten

5,5 x 2,1 mm DC-Contactdoos

Ingang

5 V 

, 0,5 A

Vermogen

2,5 W

Afmetingen

4“: 160 x 150 x 100 mm

Gewicht

4“: 288 g

Kleur met grootte

55524:                              koperkleur, 4“

62060:                                      zwart, 4“

77503:                                       zilver, 4“

52714:                                            wit, 4

USB-Adapterkabel

Poorten

USB-A-Stekker, 

5,5 x 2,1 mm DC-stekker

Snoerlengte

1,2 m

Onderhoud, verzorging, opslag en transport

Het product is onderhoudsvrij.

ATTENTIE!

  

Materiële schade

• 

Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen.

• 

Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.

• 

Sla het product koel en droog op.

• 

Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar het dan in een droge en 

stofdichte omgeving en houd het buiten het bereik van kinderen.

• 

Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze.

Aanwijzingen voor afvalverwijdering

7.1  

Product

 

Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Europese  

 

AEEA-richtlijn niet met het huisvuil worden weggegooid. De onderdelen  

 

daarvan moeten gescheiden bij de recycling of de afvalverwijdering 

 

worden ingeleverd, omdat giftige en gevaarlijke onderdelen bij onvak-

kundige afvalverwijdering de gezondheid en het milieu duurzaam schade kunnen 

berokkenen. U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektronica (Elek-

troG) verplicht om elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun 

levensduur kosteloos terug te geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor 

voorziene, openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daarover regelt het betreffende 

nationale recht. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing enof de ver-

pakking verwijst naar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stoffen, recycling 

en afvalverwijdering van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de 

bescherming van ons milieu.

 

AEEA nr.: 82898622

7.2  

Verpakkingen

 

Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd via de betreffende  

 

inzameling – papier bij het oud papier, plastic in de gele zak en glas in de  

 

glasbak. 

DE4535302615620

EU-conformiteitsverklaring

Met het CE-teken verklaart Goobay®, een geregistreerd handelsmerk 

van Wentronic GmbH, dat het product aan de fundamentele vereisten en 

richtlijnen van de Europese bepalingen voldoet.

Gebruikte symbolen

Alleen voor binnengebruik

IEC 60417- 5957

Gelijkstroom

IEC 60417- 5031

Recycling

ISO 7001 - PI PF 066

Summary of Contents for 52714

Page 1: ...werden Stellen Sie sicher dass sich der Ventilator nicht in der Nähe von Vorhängen oder Gegenständen befindet die in den Ventilator gezogen werden können 1 Stellen Sie sicher dass der AN AUS Schalter ausgeschaltet und auf Stellung O ist 2 Schließen Sie den USB A Stecker des USB Adapterkabels an eine USB Buchse z B Ihres PCs an 3 Schließen Sie den DC Stecker des USB Adapterkabels an den USB Ventila...

Page 2: ...d loose clothing away from the fan These can be sucked in by the airflow Make sure that the fan is not near curtains or objects that can be drawn into the fan 1 Make sure that the ON OFF switch is off and set to O 2 connect the USB A plug of the USB adapter cable to a USB socket of e g your PC 3 Connect the DC plug of the USB adapter cable to the USB fan 4 Place the USB fan on a horizontal level a...

Page 3: ...t les vêtements amples à l écart du ventila teur Ceux ci peuvent être aspirés par le flux d air Veillez à ce que le ventilateur ne soit pas à proximité de rideaux ou d objets pouvant être aspirés par le ventilateur 1 Assurez vous que l interrupteur marche arrêt est éteint et est en position O 2 Branchez la fiche USB A du câble adaptateur USB à une prise USB de votre PC par exemple 3 Branchez la fi...

Page 4: ...rti rotanti Tenere i capelli lunghi e gli indumenti sciolti lontano dal ventilatore Questi possono essere risucchiati dal flusso d aria Assicurarsi che il ventilatore non sia vicino a tende o oggetti che posso no essere attirati nel ventilatore 1 Assicurarsi che l interruttore accendere spegnere è spento e si trova in posizione O 2 collegare la spina USB A del cavo adattatore USB ad una presa USB ...

Page 5: ...s pueden ser aspirados por el flujo de aire Asegúrese de que el ventilador no esté cerca de cortinas u objetos que puedan ser arrastrados por el ventilador 1 Asegúrate de que el interruptor de encendido y apagado esté apagado y en posición O 2 Conectar el USB Un enchufe del cable adaptador USB a una toma USB de por ejemplo su PC 3 Conecta el enchufe DC del cable adaptador USB al ventilador USB 4 C...

Page 6: ... kunnen worden aangezogen door de luchtstroom Zorg ervoor dat de ventilator niet in de buurt komt van gordijnen of voorwerpen die in de ventilator kunnen worden gezogen 1 Zorg ervoor dat de AAN UIT schakelaar is uitgeschakeld en in de O stand staat 2 Sluit de USB A stekker van de USB adapterkabel aan op een USB aansluiting van bijv uw PC 3 Sluit de DC stekker van de USB adapterkabel aan op de USB ...

Page 7: ...dele Hold langt hår og løst tøj væk fra blæseren Disse kan suges ind af luftstrømmen Sørg for at blæseren ikke er i nærheden af gardiner eller genstande der kan trækkes ind i blæseren 1 Sørg for at ON OFF kontakten er slukket og i position O 2 Tilslut USB A stikket på USB adapterkablet til et USB stik f eks B din pc 3 Tilslut DC stikket på USB adapterkablet til USB blæseren 4 Anbring USB blæseren ...

Page 8: ...t dras in av roterande delar Håll långt hår och lösa kläder borta från fläkten Dessa kan sugas in av luftflödet Se till att fläkten inte är i närheten av gardiner eller föremål som kan dras in i fläkten 1 Se till att ON OFF omkopplaren är avstängd och i läge O 2 Anslut USB A kontakten på USB adapterkabeln till ett USB uttag t ex B din dator 3 Anslut USB adapterkabelns likströmskontakt till USB flä...

Page 9: ...é vlasy a volný oděv v dostatečné vzdálenosti od venti látoru Ty mohou být nasávány proudem vzduchu Ujistěte se že se ventilátor nenachází v blízkosti záclon nebo předmětů které do něj mohou být vtaženy 1 Ujistěte se že je vypínač ZAPNUTO VYPNUTO v poloze O 2 Připojte zástrčku USB A kabelu adaptéru USB do zásuv ky USB např B váš počítač 3 Připojte DC zástrčku kabelu adaptéru USB k ventilátoru USB ...

Page 10: ...iągnięcia przez obracające się części Długie włosy i luźne ubranie należy trzymać z dala od wentylatora Mogą być zasysane przez strumień powietrza Upewnij się że wentylator znajduje się z dala od zasłon lub przedmi otów które można wciągnąć do wentylatora 1 Upewnij się że włącznik wyłącznik jest wyłączony i znajduje się w pozycji O 2 Podłącz wtyczkę USB A kabla adaptera USB do gniazda USB np B Twó...

Page 11: ... ventilatorul este departe de perdele sau obiecte care pot fi trase în ventilator 1 Asigurați vă că comutatorul PORNIT OPRIT este oprit și în poziția O 2 Conectați cablul adaptor USB la o priză USB A gratuită de ex PC ul sau încărcătorul USB și către ventilatorul USB 3 Amplasați ventilatorul USB pe o suprafață orizontală plană și antiderapantă cum ar fi a un birou 4 Dacă este necesar poziționați p...

Reviews: