Goobay 45654: 45655: 45656: 66307: 66308 Manual Download Page 7

45654 / 45655

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-04-07

V5.1aw

Wireless Quick Charger

Trådløs Quick Charger

apparaten met elkaar en stel de onderlinge compatibili-

teit zeker. 

5  Aansluiting en bediening

1. Plaats de lader op een stofvrije, vlakke, horizontale on-

dergrond.

2. Sluit de Micro USB-aansluiting van de oplader via de USB-

oplaadkabel aan op een stroombron.

Dit kan een 230 V USB-oplaadadadapter zijn, een 12/24 V 

auto USB-oplaadapparaat of de USB-aansluiting van een 

PC. Om het volledige vermogen te kunnen gebruiken, is een 

USB-snellader met ten minste 2 A uitgangsstroom en QC-

technologie vereist (niet meegeleverd). 

Zodra er spanning wordt aangelegd, knippert de LED-indi-

cator gedurende één seconde blauw. In de stand-by modus 

gaat de blauwe LED-indicator uit.  

3. Plaats een apparaat dat compatibel is met de Qi-stand-

aard op de lader.

Als het apparaat correct is geplaatst en wordt opgeladen, 

knippert het blauwe lampje langzaam. Als uw apparaat ver-

keerd is geplaatst of als er een metalen voorwerp op de 

oplaadinterface wordt gedetecteerd, knippert het blauwe 

lampje snel.

4. Verwijder uw apparaat uit de lader wanneer het volledig 

is opgeladen.

5. Verwijder de kabelverbinding na gebruik.

Onderhoud, verzorging, opslag en 

transport

Het product is onderhoudsvrij.

ATTENTIE!  Materiële schade

•  Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen.

•  Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.

•  Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar het 

dan in een droge en stofdichte omgeving en houd het bui-

ten het bereik van kinderen.

•  Sla het product koel en droog op.

•  Bewaar de originele verpakking voor het transport en ge-

bruik deze.

Aanwijzingen voor afvalverwijdering

Elektrische en elektronische apparaten mogen vol-

gens de Europese AEEA-richtlijn niet met het huisvuil 

worden weggegooid. De onderdelen daarvan moeten 

gescheiden bij de recycling of de afvalverwijdering 

worden ingeleverd, omdat giftige en gevaarlijke on-

derdelen bij onvakkundige afvalverwijdering de gezondheid en 

het milieu duurzaam schade kunnen berokkenen. 

U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektroni-

ca (ElektroG) verplicht om elektrische en elektronische appa-

raten aan het einde van hun levensduur kosteloos terug te ge-

ven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor voorziene, 

openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daarover regelt het 

betreffende nationale recht. Het symbool op het product, de 

gebruiksaanwijzing en/of de verpakking verwijst naar deze be-

palingen. Met dit type scheiding van stoffen, recycling en af-

valverwijdering van oude apparaten levert u een belangrijke 

bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

AEEA nr.: 82898622

EU-conformiteitsverklaring

Wentronic GmbH verklaart hierbij dat het gespe-

cificeerde type radioapparatuur voldoet aan 

Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de 

EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op  

https://www.wentronic.com/en/
 

1  Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og indehol-

der vigtige anvisninger for korrekt brug. 

•  Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før 

ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usikker-

hed, og hvis du giver produktet videre.

•  Gem brugsanvisningen.

•  Åbn ikke kabinettet.

• 

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

•  Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse.

Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgående 

sikres mod utilsigtet fortsat anvendelse. 

•  Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlf-

ri stand.

•  Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af 

spørgsmål, defekter, mekaniske skader, fejl og andre pro-

blemer, som ikke kan løses ved hjælp af den medfølgen-

de dokumentation.

•  Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, nedbør 

og direkte solindstråling, mikrobølger samt vibrationer og 

mekaniske tryk.

Egner sig ikke til børn. Produktet er ikke legetøj!

•  Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsmateri-

ale mod utilsigtet anvendelse.

Varmeakkumulering

Der opstår varme under induktiv opladning.

•  Sørg for, at der ikke er nogen metaldele på bagsiden af din 

enhed (f.eks. metaldæksel, metalplade til magnetholder).

Metal varmes kraftigt op i induktionsfeltet og kan forårsage 

skader på produktet eller din endenhed.

•  Dæk ikke produktet til.

Magnetisme

Produktet indeholder magnetiske materialer.

•  Rådfør dig med en læge før brug for at sikre kompatibilitet 

med implanteret medicinsk udstyr. 

•  Hold en minimumafstand på 20 cm til medicinske appa-

rater.

•  Brug og/eller opbevar ikke produktet i nærheden af bank-

kort. 

Fare for at snuble

•  Installer produktet, så hverken personer kan komme til 

skade eller genstande blive beskadiget, f.eks. ved at snu-

ble eller ved at falde på gulvet.

Beskrivelse og funktion

2.1 

Produkt

Dette produkt er en trådløs opladningsplade til induktiv oplad-

ning af mobile enheder, der understøtter Qi-standarden (f.eks. 

smartphones). Den trådløse opladningsplade kan tilsluttes til 

en pc, USB-opladningsadapter eller USB-biloplader via USB-

opladerkablet. For at bruge Quick Charge (QC)-funktionen 

kræves en opladningsadapter med mindst 2 A udgangsstrøm 

og QC-teknologi (medfølger ikke).

2.2 

Leveringsomfang

Trådløs Quick Charger, USB-opladerkabel, Brugervejledning

2.3 

Betjeningselementer

Se Fig. 1.

Opladningsgrænseflade

Micro USB-bøsning

USB-A-stik

Micro USB-stik

3  Bestemmelsesmæssig anvendelse

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskri-

velse og funktion« eller »Sikkerhedsanvisninger«, er 

ikke tilladt. Dette produkt må kun anvendes in-

dendørs i tørre rum. Hvis disse bestemmelser og 

sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det 

medføre alvorlige ulykker, person- og tingsskader. 

Forberedelse

1. Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er intakte. 

2. Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som 

skal anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible. 

Tilslutning og betjening

1. 

Placer opladeren på en støvfri, plan, vandret overflade.

2. Tilslut opladerens Micro USB-bøsning til en strømkilde via 

USB-opladerkablet.

Dette kan enten være en 230 V USB-opladningsadapter, en 

12/24 V USB-oplader til bilens USB-oplader eller USB-stik-

ket på en pc. For at udnytte den fulde effekt kræves der en 

USB-snellader med mindst 2 A udgangsstrøm og QC-tekno-

logi (medfølger ikke). 

Så snart der er tilført spænding, blinker LED-indikatoren blåt 

i et sekund. I standbytilstand slukker den blå LED-indikator. 

3. Placer en Qi standard-kompatibel enhed på opladeren.

Hvis din enhed er placeret korrekt og oplades, blinker den 

blå LED-indikator langsomt. Hvis din enhed er placeret for-

kert, eller hvis der registreres en metalgenstand på oplad-

ningsgrænsefladen, blinker den blå LED-indikator hurtigt.

NL

DA

- 7 -

Wijzigingen voorbehouden. |

Der tages forbehold for ændringer. 

Summary of Contents for 45654: 45655: 45656: 66307: 66308

Page 1: ...ng the Qi standard for inductive charging Frequency band 110 205 kHz Cordless charging distance 3 8 mm Minimum distance to medical devices 20 cm Dimensions 100 x 8 mm Weight 57 g Operating conditions...

Page 2: ...kann zu schweren Unf llen Per sonen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu...

Page 3: ...blue LED flashes slowly If your device is placed incorrectly or a metallic object is detected on the charging interface the blue LED flashes quickly 4 Remove your device from the charger when it is fu...

Page 4: ...st pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le trans port 7 Instructions pour l limination Selon la directive europ enne DEEE la mise au re but...

Page 5: ...o inadeguato Il consumatore obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici op pure presso il rivenditore o il produttore al termine della lo...

Page 6: ...2898622 8 Declaraci n de conformidad CE Por la presente Wentronic GmbH declara que el tipo de equipo radioel ctrico mencionado cumple la directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n de con...

Page 7: ...n bn ikke kabinettet Modificer ikke produktet og tilbeh ret Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse Et defekt apparat m ikke tages i brug men skal omg ende sikres mod utilsigtet fortsat anvendel...

Page 8: ...trustning H ll ett minimiavst nd p 20 cm fr n medicinsk utrustning Driv och eller f rvara inte produkten i n rheten av bank kort Snubbelrisk Installera produkten s att inga personer eller f rem l kan...

Page 9: ...jec rozhran 2 Z suvka Micro USB 3 Z str ka USB A 4 Z str ka Micro USB 3 Pou it dle ur en Jin pou it ne pou it popsan v kapitole Popis a funkce nebo v Bezpe nostn ch pokynech nen do voleno Tento produ...

Page 10: ...t niedopuszczalne Niniejszy produkt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osob...

Reviews: