Goobay 45654: 45655: 45656: 66307: 66308 Manual Download Page 10

45654 / 45655

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-04-07

V5.1aw

Bezprzewodowa Szybka ładowarka

Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera 

ważne zasady prawidłowego użytkowania.

• 

Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości 

podczas obsługi, a także w razie przekazania produktu in

-

nym osobom.

• 

Przechować instrukcję obsługi.

• 

Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.

• 

Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.

• 

Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.

Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz należy 

niezwłocznie zabezpieczyć przed przypadkowym dalszym 

użyciem. 

• 

Korzystać jedynie z produktu, części produktu 

i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.

• 

W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, uste

-

rek i innych problemów, których nie można rozwiązać na 

podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do dystry

-

butora lub producenta.

• 

Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i nis

-

ka temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie promie

-

ni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk mecha

-

niczny.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• 

Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izola

-

cyjny przed przypadkowym użyciem.

Przegrzanie

Podczas ładowania indukcyjnego wytwarzane jest ciepło.

• 

Upewnij się, że z tyłu urządzenia nie ma żadnych metalo

-

wych części (np. metalowa pokrywa, metalowa płytka uch

-

wytu magnetycznego).

Metal silnie nagrzewa się w polu indukcyjnym i może 

spowodować uszkodzenie produktu lub urządzenia 

końcowego.

• 

Nie przykrywać produktu.

Magnetyczność

Produkt zawiera elementy magnetyczne.

• 

Przed użyciem zasięgnąć opinii lekarza, aby potwierdzić 

kompatybilność z wszczepionymi wyrobami medycznymi. 

• 

Zachować minimalną odległość 20 cm od wyrobów me

-

dycznych.

• 

Nie używać ani nie przechowywać produktu w pobliżu kart 

bankowych. 

Ryzyko potknięcia się

• 

Zainstalować produkt tak, aby żadne osoby nie odniosły 

obrażeń, np. wskutek upadku lub potknięcia, ani nie 

uszkodzić żadnych przedmiotów.

Opis i funkcja

2.1 

Produkt

Ten produkt to podkładka do ładowania bezprzewodowe

-

go służąca do indukcyjnego ładowania urządzeń mobilnych 

obsługujących standard Qi (np. smartfonów). Bezprzewodową 

podkładkę ładującą można podłączyć do komputera, adaptera 

ładowania USB lub ładowarki samochodowej USB za pomocą 

kabla ładującego USB. Do korzystania z funkcji Quick Charge 

(QC) wymagany jest adapter ładujący o prądzie wyjściowym 

co najmniej 2 A z technologią QC (nie wchodzi w skład zes

-

tawu).

2.2 

Zakres dostawy

Bezprzewodowa Szybka ładowarka, Kabel do ładowania 

USB, Instrukcja obsługi

2.3 

Elementy obsługowe

Patrz Fig. 1.

Interfejs ładowania

Gniazdo Micro USB

Wtyczka USB-A

Wtyczka Micro USB

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Użytkowanie w sposób inny niż opisano 

w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz „Wskazówki 

dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne. 

Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w 

suchych po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych 

postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić do 

poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych.

Przygotowanie

1. 

Sprawdzić zawartość opakowania pod względem 

kompletności i integralności.

2. 

Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i 

zapewnić kompatybilność.

Przyłącze i obsługa

1. 

Umieść ładowarkę na poziomej, wolnej od kurzu, równej 

powierzchni.

2. 

Podłącz gniazdo Micro USB ładowarki do źródła zasilania 

za pomocą kabla ładującego USB.

Może to być adapter do ładowania USB 230 V, samochodo

-

wa ładowarka USB 12/24 V lub gniazdo USB komputera. Aby 

w pełni wykorzystać moc, wymagana jest szybka ładowarka 

USB o prądzie wyjściowym co najmniej 2 A z technologią QC 

(nie wchodzi w skład zestawu). 

Gdy tylko zostanie podłączone napięcie, wskaźnik LED miga 

na niebiesko przez jedną sekundę. W trybie gotowości nie

-

bieski wskaźnik LED gaśnie. 

3. 

Umieść na ładowarce urządzenie zgodne ze standar

-

dem Qi.

Jeśli urządzenie jest umieszczone prawidłowo i ładuje się, 

niebieska dioda LED miga powoli. Jeśli urządzenie jest umie

-

szczone nieprawidłowo lub na interfejsie ładowania zostanie 

wykryty metalowy obiekt, niebieska dioda LED miga szybko.

4. 

Po całkowitym naładowaniu urządzenia odłącz je od 

ładowarki.

5. 

Po użyciu usuń połączenie kablowe.

Konserwacja, pielęgnacja, przechowy

-

wanie i transport

Produkt jest bezobsługowy

UWAGA! 

 

Szkody materialne

• 

Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej 

ściereczki.

• 

Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemic

-

znych.

• 

W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt 

przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w su

-

chym otoczeniu chronionym przed pyłem.

• 

Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

• 

Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego 

w przypadku transportu.

Wskazówki dotyczące odpadów

Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń 

elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać 

razem z odpadami domowymi. Ich elementy 

składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu lub 

utylizacji, ponieważ nieprawidłowo zutylizowane sub

-

stancje toksyczne lub niebezpieczne mogą trwale zaszkodzić 

zdrowiu i środowisku. 

 

Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani 

obowiązującymi przepisami do usuwania urządzeń elektryc

-

znych i elektronicznych poprzez ich bezpłatne przekazanie 

producentowi, dostawcy lub przekazanie do publicznych 

miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane przepisami krajowy

-

mi. Obecność tego symbolu na produkcie, w podręczniku 

użytkownika, albo na opakowaniu implikuje te określenia. Po

-

przez stosowanie tego rodzaju separacji odpadów, stosowa-

nia i usuwania odpadów, jakimi są zużyte urządzenia, 

użytkownicy mają swój udział w ochronie środowiska natural

-

nego.

WEEE Nr.: 82898622

Deklaracja zgodności z normami UE

Spółka Wentronic GmbH niniejszym oświadcza, 

że wskazany typ urządzenia radiowego spełnia 

wymogi określone w dyrektywie 2014/53/UE. 

Pełny tekst deklaracji zgodności z normami UE jest dostępny 

pod następującym adresem internetowym: 

 

https://www.wentronic.com/pl/

PL

- 10 -

Změny vyhrazeny. |

Z zastrzeżeniem zmian. 

Summary of Contents for 45654: 45655: 45656: 66307: 66308

Page 1: ...ng the Qi standard for inductive charging Frequency band 110 205 kHz Cordless charging distance 3 8 mm Minimum distance to medical devices 20 cm Dimensions 100 x 8 mm Weight 57 g Operating conditions...

Page 2: ...kann zu schweren Unf llen Per sonen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu...

Page 3: ...blue LED flashes slowly If your device is placed incorrectly or a metallic object is detected on the charging interface the blue LED flashes quickly 4 Remove your device from the charger when it is fu...

Page 4: ...st pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le trans port 7 Instructions pour l limination Selon la directive europ enne DEEE la mise au re but...

Page 5: ...o inadeguato Il consumatore obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici op pure presso il rivenditore o il produttore al termine della lo...

Page 6: ...2898622 8 Declaraci n de conformidad CE Por la presente Wentronic GmbH declara que el tipo de equipo radioel ctrico mencionado cumple la directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n de con...

Page 7: ...n bn ikke kabinettet Modificer ikke produktet og tilbeh ret Kortslut ikke tilslutninger og koblingskredse Et defekt apparat m ikke tages i brug men skal omg ende sikres mod utilsigtet fortsat anvendel...

Page 8: ...trustning H ll ett minimiavst nd p 20 cm fr n medicinsk utrustning Driv och eller f rvara inte produkten i n rheten av bank kort Snubbelrisk Installera produkten s att inga personer eller f rem l kan...

Page 9: ...jec rozhran 2 Z suvka Micro USB 3 Z str ka USB A 4 Z str ka Micro USB 3 Pou it dle ur en Jin pou it ne pou it popsan v kapitole Popis a funkce nebo v Bezpe nostn ch pokynech nen do voleno Tento produ...

Page 10: ...t niedopuszczalne Niniejszy produkt mo e by stosowany wy cznie w suchych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osob...

Reviews: