background image

11

Parallèlement au chargement, toutes les autres fonctions du Multidock peuvent être utilisées  

sans restriction. 

Il est recommandé d‘utiliser un chargeur USBC™ d‘une puissance minimale de 60W.

5.3   Écran

L‘écran de votre ordinateur portable/tablette peut être mis en miroir avec deux autres dispositifs 

d‘affichage au maximum. 

• 

Pour ce faire, connectez un écran à l‘HDMI™ et un autre au port VGA. 

• 

Effectuez les réglages nécessaires sur l‘ordinateur portable/tablette et sur les dispositifs d‘affichag.

6   Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

Le produit est sans entretien.

AVERTISSEMENT !  Les dommages matériels

• 

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage.

• 

Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques.

• 

Endroit frais et sec.

• 

Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une ambiance sèche et protégé de la  

 

poussière lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation. 

• 

Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le transport.

7    Instructions pour l’élimination

  Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils électriques et  

 

 

électroniques avec les déchets domestiques est strictement interdite. Leurs composants  

 

 

doivent être recyclés ou éliminés de façon séparée. Les composants toxiques et dangereux  

 

 

peuvent causer des dommages durables à la santé et à l‘environnement s‘ils ne sont pas 

éliminés correctement. 

Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des appareils électriques 

et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics de collecte à la fin de la 

durée de vie des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit 

national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisation, ou sur l‘emballage fait référence à 

ces termes. Avec ce genre de séparation des déchets, d‘application et d‘élimination des déchets 

d‘appareils usagés, vous réalisez une part importante de la protection de l‘environnement.   
No DEEE : 82898622

8    Déclaration UE de conformité

Par la présente Goobay®, nom commercial de Wentronic GmbH assure, que le type de 

système de radio est conforme aux directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration 

de conformité UE est disponible à l‘adresse Internet suivante: https://www.wentronic.com/en/

Summary of Contents for 4040849499852

Page 1: ...rging und Power Delivery 100W 11 in 1 USB C Multidock with Wireless Charging and Power Delivery 100W 11 en 1 USB C Multidock avec chargement et alimentation sans fil 100W Goobay by Wentronic GmbH Pill...

Page 2: ...te Data transmission rate 5 Gbit s Daten Lese Schreibgeschwindigkeit Data read write speed 480 MB s Signal bertragung Signal transmission max 5 Gbit s Frequenzbereich Frequency range 110 210 kHz Ma e...

Page 3: ...ffnen Sie niemals das Geh use Lassen Sie Installations Demontage Wartungs und Reparaturarbeiten nur von ausgebilde tem Elektro Fachpersonal ausf hren Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu ver...

Page 4: ...chten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unf llen Personen und Sachsch den f hren IP20 Dieses Produkt ist gegen mittelgro e Fremdk rper aber nicht gege...

Page 5: ...he Ger te d rfen nach der europ ischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Deren Bestandteile m ssen getrennt der Wiederver wertung oder Entsorgung zugef hrt werden weil giftige und...

Page 6: ...be available for uncertainties and passing the product Do not open the housing Installation assembly maintenance and repair work must be carried out only by trained electri cal specialists Compare th...

Page 7: ...s and damages to persons and property IP20 This product is protected against medium sized foreign objects but not against water ingress 4 Preparation Compare the specifications of all used devices to...

Page 8: ...with consumers waste Its components must be recycled or disposed apart from each other Otherwise contaminative and hazardous substances can damage the health and pollute the environment As a consumer...

Page 9: ...bo tier L installation le d sassemblage la maintenance et les r parations mo t tre effectu es que par des sp cialistes form s lectriques Comparez les caract ristiques de tous les quipements utiliser...

Page 10: ...e r glement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages la personne et ses biens IP20 Ce produit est prot g contre les corps trangers de taille moyenne mais pas contre les...

Page 11: ...enne DEEE la mise au rebut des appareils lectriques et lectroniques avec les d chets domestiques est strictement interdite Leurs composants doivent tre recycl s ou limin s de fa on s par e Les compos...

Page 12: ...Non aprire la custodia L installazione montaggio manutenzione e riparazione devono essere eseguite esclusivamente da elettricisti specializzati addestrati Confrontare le specifiche di tutti i disposi...

Page 13: ...opriet IP20 Questo prodotto protetto contro i corpi estranei medie ma non contro le infiltrazioni d ac qua 4 Preparazione Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire la c...

Page 14: ...lettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani I componenti devono essere riciclati o smal titi separatamente Componenti tossici e pericolosi possono causare danni permanenti alla sa...

Page 15: ...e incertidumbre y transmisi n del producto No abra la carcasa Los trabajos de instalaci n desmontaje mantenimiento y reparaci n solo deben ser realizados por electricistas capacitados Compare los dato...

Page 16: ...es secos La inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves da os personales y materiales IP20 Este producto est protegido contra cuer...

Page 17: ...los dispositivos el ctricos y electr nicos no se deben desechar junto con los residuos dom sticos Sus componentes deben reciclarse o desecharse por separado ya que la eliminaci n de forma inadecuada d...

Page 18: ...uizing niet openen Laat installatie demontage onderhouds en reparatiewerkzaamheden alleen door opgeleide elektriciens uitvoeren Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken apparaten met elk...

Page 19: ...toegestaan Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruimten Het niet in acht nemen en niet opvolgen van deze instructies en veiligheids voorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen l...

Page 20: ...te d rfen nach der europ ischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Deren Bestandteile m ssen getrennt der Wiederver wertuElektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Eur...

Page 21: ...de af usikkerhed og hvis du giver produktet videre bn ikke kabinettet Installation afmontering vedligeholdelse og reparation skal altid udf res af en elektriker Sammenlign de tekniske data for alle de...

Page 22: ...beskyttet mod mellemstore fremmedlegemer men ikke mod vandindtr ngen 4 Forberedelse Sammenlign de tekniske data for alle de apparater som skal anvendes og forvis dig om at de er kompatible Kontroll r...

Page 23: ...g bortskaffes se parat p en kommunal genbrugsstation fordi giftige og farlige bestanddele ved forkert bortskaffelse kan skade sundheden og milj et Som forbruger er du forpligtet til efter g ldende lov...

Page 24: ...u r os ker p n got och medf lja om produkten byter gare ppna inte k pan Installations demonterings underh lls och reparationsarbeten f r endast utf ras av beh rig elektriker J mf r tekniska data f r a...

Page 25: ...er person och sakskador IP20 Denna produkt r skyddad mot medelstora fr mmande element men inte mot intr ngande vatten 4 F rberedelse J mf r tekniska data f r alla produkter som ska anv ndas och s kers...

Page 26: ...dukter f r enligt EU direktiv WEEE inte kastas i hush ll savfallet Produktens olika delar m ste separeras och skickas till tervinning eller avfall shantering eftersom giftiga och farliga komponenter k...

Page 27: ...gbar sein Pouzdro neotv rejte Instala n demont n servisn a oprav sk pr ce nechte prov st jen kvalifikovan m od born m elektrik em Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj a zajist te kompati...

Page 28: ...dodr en t chto ustanoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m IP20 Tento produkt je chr n n proti st edn velk m ciz m t les m ale ne proti vniknut vody 4 P p...

Page 29: ...spole n s domovn m odpadem Jejich sou sti se mus odevzdat k recyklaci nebo k likvi daci jako t d n odpad proto e toxick a nebezpe n slo ky mohou p i neodborn likvida ci trvale po kodit ivotn prost ed...

Page 30: ...u innym osobom Pod adnym pozorem nie otwiera obudowy Monta demonta prace konserwacyjne i naprawcze mog by wykonywane wy cznie przez przeszkolonych specjalist w elektryk w Por wna dane techniczne wszys...

Page 31: ...tanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i materi alnych IP20 Produkt ten jest zabezpieczony przez redniej wielko ci cia ami obcymi ale nie przed przen...

Page 32: ...E nesm likvidovat spole n s domovn m odpadem Jejich sou sti se mus odevzdat k recyklaci nebo k likvi daci jako t d n odpad proto e toxick a nebezpe n slo ky mohou p i neodborn likvida ci trvale po kod...

Reviews: