INSTALLATION DES HÖRERS / TELEPHONE INSTALLATION
To open the telephone insert a plain screwdriver into
the slots and rotate it.
Zum Öffnen einen flachen Schraubendreher verwenden und drehen.
The telephone can be fixed using an electrical embedding box or on the
wall. To install the telephone over the wall, drill two holes of Ø6mm.
on the specified positions, using the supplied wallplugs and screws.
Schrauben Sie das Gehäuse mit den beigelegten 6 mm Dübel an der Wand fest.
Vermeiden Sie staubige und heiße Montageorte
Avoid to place the telephone near to heating sources,
in dusty locations or smoky environments.
Verkabeln Sie den Hörer.
Geben Sie die Abdeckung wie am Foto rechts hinauf.
Schließen Sie den Audiohörer an der Buchse an.
Pass the installation wires through the corresponding hole and
connect them as shown on the installation diagrams.
Close the telephone as shown on the picture. Once the telephone
is closed, connect the handset using the telephone cord and
put it on the craddle.
