11
==== D E U T S C H ==== ................................................................................115
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN .................................................................117
1.1 INFO-BLATT ZUM GERÄUSCHPEGEL DER TRAKTOREN .................119
2. STELLTEILE UND KONTROLLANZEIGEN .................................................120
3. IDENTIFIKATION DES MODELLS ...............................................................121
4. BEDIENUNGSANLEITUNG..........................................................................121
4.1 LICHTSCHALTER ...................................................................................121
4.2 ZÜND-ANLASSCHALTER ......................................................................122
4.3 MOTORABSTELLEN ..............................................................................122
4.4 ANFAHREN MIT DER MASCHINE.........................................................123
4.4.1 Für Modelle mit 8+8 Gängen ............................................................123
4.4.2 Für Modelle mit 16+8 Gängen und Kriechganggetriebe...................123
4.4.3 Für Modelle 16+8 e 8+8 mit Dual Power und Wendeschaltung .......124
4.5 ANHALTEN DER MASCHINE.................................................................125
4.6 DIFFERENTIALSPERRE ........................................................................125
4.7 ZAPFWELLE ...........................................................................................126
4.7.1 Front-Zapfwelle .................................................................................126
4.8 ALLRADANTRIEB ...................................................................................127
4.9 KRAFTHEBER ........................................................................................127
4.10 BALLASTIERUNG.................................................................................128
5. KABINE UND ÜBERROLLBÜGEL ...............................................................129
5.1 SICHERHEITSBÜGEL.........................................................................129
5.2 SICHERHEITSGURTE (falls vorgesehen) .........................................130
6. WARTUNG - REINIGUNG - SCHMIEREN ...................................................130
6.1 MOTOR ...................................................................................................130
6.2 SCHMIEREN ...........................................................................................130
6.3 ÖLFÜLLUNGEN ......................................................................................130
6.3.1 Getriebegehäuse und Kraftheber .....................................................130
6.3.2 Getriebeöl in der Vorderachse..........................................................130
6.3.3 Reinigen des Ölfilters von Getriebe und Kraftheber .........................131
6.4 KÜHLER ..................................................................................................131
6.5 LUFTFILTER ...........................................................................................131
6.6 FAHRERSITZ ..........................................................................................132
6.7 RÄDER ....................................................................................................132
6.8 EINSTELLUNGEN...................................................................................132
6.8.1 Einstellung der Fahrkupplung ...........................................................132
6.8.2 Einstellung der Zapfwellenkupplung .................................................132
6.8.3 Nachstellen der Bremse ...................................................................132
6.9 ELEKTRISCHE ANLAGE........................................................................133
7. EIGENSCHAFTEN........................................................................................134
7.1 FAHRGESCHWINDIGKEITEN ...............................................................134
7.1.1 Bei Getriebe mit 8+8 Gängen ...........................................................134
7.1.2 Bei Getriebe mit 16+8 Gängen + Kriechganggetriebe......................135
7.1.3 Bei Getriebe mit 16+8 und 8+8 Gängen ...........................................136
7.2 BREITE AUF RADAUSSENSEITE .........................................................137
7.3 LEISTUNG UND GEWICHTE .................................................................137
FÜLLMENGEN UND REGELMÄSSIGE KONTROLLEN .................................138
EMPFOHLENE SCHMIERSTOFFE .................................................................139
Summary of Contents for 2070
Page 3: ...2 Fig 1 Fig 2 ...
Page 4: ...3 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 ...
Page 5: ...4 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 ...
Page 6: ...5 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 26 ...
Page 7: ...6 Fig 27 Fig 28 ...
Page 65: ...64 ...
Page 115: ...114 ...
Page 141: ...140 ...
Page 168: ...Edito a cura dell UFFICIO PUBBLICAZIONI TECNICHE Matr 06380754 9 Ed Printed in Italy ...
