Goizper E+ NG, Instruction Manual

Page: 11 / 38

• Branchez le chargeur seulement à l’intérieur, dans un endroit sec et hors de
portée des enfants.
• N’utilisez pas le chargeur dans des ambiances explosives.
• Ne branchez pas ni ne débranchez jamais le chargeur avec les mains mouillées.
• Cessez de charger si la charge n’est pas terminée dans le temps spécifi é.
• Ne chargez pas le chargeur du briquet.
Déposez les batteries inservables sur un point de ramassage autorisé.
GARANTIE
Nos pulvérisateurs ont une garantie de trois ans, à compter de la date d’achat par
l’utilisateur, contre tout défaut de fabrication ou des matériaux. La garantie est
strictement limitée au remplacement gratuit des pièces qui auront été reconnues
défectueuses par nos services. En cas d’usage inconvenant, de démontage et/ou
de modifi cation de nos appareils la garantie ne sera pas appliquée. La garantie
exclus aussi les pièces d’usage normal, la négligence, l’imprudence et l’usage
non rationnel du matériel. Les frais d’expédition des pièces sous garantie et la
main d’oeuvre non réalisée dans notre usine sont à la charge de l’utilisateur. Pour
faire valoir la garantie, vous devrez nous adresser par courrier (franco de port) les
pièces faisant l’objet de la réclamation accompagnée de la facture ou du ticket
de caiss
EN
FIELD OF APPLICATION
This sprayer has been designed so as to apply phytosanitary products (fungicides,
herbicides and insecticides) approved by the authorities which regulate these types
of products for use with sprayers. Under no circumstances whatsoever should the
apparatus be used for spraying fl ammable products. For any other applications
consult the manufacturer.
It is mandatory to have received the necessary training for the use of such
products and equipment. Remember that it is mandatory to have received training
for the use of these phytosanitary products under European legislation.
PRECAUTIONS
It is important that you read and understand this manual before you start
using the sprayer.
Failure to follow the instructions and safety warnings may result in serious
injury.
The following symbol helps one to recognise the situations which when
are not complied with may lead to such consequences.
1
2