GOgroove BlueSYNC H2O, Manual

Page: 13 / 22

Power
Alimentation
Encendido
Power
Accensione
电源
Connect the USB charging cable to speaker and the other end to laptop or smartphone charger.
Charge the speaker. LED indicator will be Red while charging and off when fully charged.
Approximately 1 hour = 100%.
Connecter le câble de charge USB au haut-parleur et l’autre extrémité du câble à l’ordinateur ou
au chargeur de smartphone.
Charger le haut-parleur. L’indicateur LED s’allume en rouge pendant le chargement et s’éteind
quand l’appareil est complétement chargé. Environ 1 heure = 100%.
Conecte el cable de carga USB al altavoz y el otro extremos a su laptop o teléfono inteligente
Cargue el altavoz. Indicador LED será de color rojo durante la carga y se apaga cuando está
completamente cargada. Aproximadamente 1 hora = 100%.
Mit Hilfe des USB Ladekabels verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Laptop oder
Smartphone Ladegerät.
Laden Sie den Lautsprecher auf. Die LED Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot und
schaltet sich aus, sobald der Lautsprecher geladen ist. Ca. 1 Stunde = 100%
Collegare il cavo USB di ricarica all’altoparlante e l’altra estremità al laptop o al caricabatterie
dello smartphone.
Caricare l’altoparlante. L’indicatore LED diventerà ROSSO durante la ricarica e si spegnerà quando
sarà completamente carico. 1 ora circa = 100%.
使用USB充电线连接音箱，另一端连接便携电脑或者智能手机充电器。 音箱充
电时LED指示灯将亮红色并且当充满时红灯熄灭，充满大约需要1小时左右。